アプリをダウンロードする
educalingo
lamusek

"lamusek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLAMUSEKの発音

lamusek


LAMUSEKと韻を踏むポーランド語の単語

agnusek · brusek · calusek · chytrusek · garbusek · klusek · morusek · nagusek · obrusek · rusek

LAMUSEKのように始まるポーランド語の単語

lampeczka · lampedusa · lamperia · lampiarnia · lampiarski · lampiarz · lampion · lampionik · lampka · lampka chanukowa · lampka nagrobkowa · lampka nocna · lampka wieczysta · lampownia · lampowy · lamprofir · lampuszka · lamulec · lamus · lamusik

LAMUSEKのように終わるポーランド語の単語

atlasek · balasek · basek · blondasek · bobasek · brudasek · cisek · cypisek · czasek · diasek · dopisek · dowcipasek · figlasek · frykasek · gensek · glosek · gluptasek · golasek · grubasek · hasek

ポーランド語の同義語辞典にあるlamusekの類義語と反意語

同義語

«lamusek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMUSEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lamusekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlamusekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lamusek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lamusek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lamusek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lamusek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lamusek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lamusek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lamusek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lamusek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lamusek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lamusek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lamusek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lamusek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lamusek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lamusek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lamusek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lamusek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lamusek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lamusek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lamusek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lamusek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lamusek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lamusek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lamusek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lamusek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lamusek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lamusek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lamusek
5百万人のスピーカー

lamusekの使用傾向

傾向

用語«LAMUSEK»の使用傾向

lamusekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lamusek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lamusekに関するニュースでの使用例

例え

«LAMUSEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlamusekの使いかたを見つけましょう。lamusekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 257
Formacje pochodne od lamus to: lamusik (XIX w., SWil.) 'mary lamus', por. „Na dziedziñcu byl mary lamusik pólpiçtrowy i murowany' (SW); lamusek (XX w., SJP) 'lamusik', por. „Uciekla do oficyn, gdzie siç w lamusku na klucz zamknçla" (SJP); ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 257
'mały lamus', por. „Na dziedzińcu był mały lamusik półpiętrowy i murowany' (SW); lamusek (XX w., SJP) 'lamusik', por. „Uciekła do oficyn, gdzie się w lamusku na klucz zamknęła" (SJP); lamusisko (SW) 'zgrubiałe o lamusie' oraz lamusowy ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
LAMUS LAMUSIK Macieiowi Lamusikowi 1651, 4/2, 270v; 1652, 5/6, 171; Hiacenth[us] Lamusik 1741, A2, 16, 136; Jacentego Kowala alias Lamusika 1783, 4/2, 598v. (-.Lamus) zob. LAMUS LAMUSKA Dorotiey Lamusky [...] Dorotiia Lamuska ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
4
Edward Abramowski: zwiastun "Solidarności" - Strona 135
MIĘDZY. LAMUSEM. A. NADZIEJĄ. Abramowski odżywa, gdy ludzie mają nadzieję; gdy marzą o odnowieniu społeczeństwa wedle zasad, które wyznają, a nie według narzuconych praw. Gdy państwo staje się Potworem, plastycznie ...
Wojciech Giełżyński, 1986
5
Ucieczka, bunt, twórczość: subkultura hip-hopowa w ... - Strona 86
sząc się do słownikowych definicji, lamusem można nazwać kogoś, kto nie nadąża za modą i ma przestarzałe poglądy. Co jednak dość zaskakujące, „lamusem może być na przykład ktoś, kto chodzi na masowe imprezy techno, kiedy w ...
Joanna Rychła, 2005
6
Wypasiony: słownik najmłodszej polszczyzny - Strona 74
Czasem bamber jest zarazem lamusem. Uwaga, bo o bycie lamusem oskarzyé mozna kazdego! Na pewnym poziomie awangarde mody ksztaltuje subiektywnie kazda jednostka. Im wyzej wiec zaprowadzily was nogi w swiecie trendów i stylu, ...
Bartek Chaciński, ‎Enenek, 2003
7
Wszystko jedno co o 19.30: szkice o literaturze w teatrze - Strona 26
... operują wyłącznie jedną, właśnie już powojenną, płaszczyzną odniesienia; czas dopiero co miniony jest już tylko lamusem historii, bez własnej organizacji wewnętrznej, lamusem, w którym dobiera się zbroje i kostiumy wedle współczesnej ...
Krzysztof Wolicki, 1969
8
Majątki wielkopolskie - Tom 7 - Strona 76
Idąc ku dworowi, naprzeciw dworu jest lamus z gliny i z kamieni murowany ze wszystkim zły. pod tym lamusem jest piwnica z kamieni, zła (...) za tym lamusem jest słodownik, co końmi mielą słod, ze wszystkim nowy, dobry (...) idąc ku stodołom ...
Jan Skuratowicz, 2002
9
Mój wiek 20 - Strona 141
Do redakcji przychodziły listy czytelników „Przeglądu Kwa- termistrzowskiego", zafascynowanych „Lamusem". Pisali, że biorąc do ręki nowy „Przegląd", lekturę zaczynają od „Lamusa". W prowadzonych przeze mnie „Odpowiedziach Redakcji" ...
Marian Fuks, 2009
10
Zbior pamiętnikow historycznych o dawney Polszcze: z ...
W tymże skarbcu lamusik, do którego są drzwi żelazne, na zawiasach dwóch, z trzema wrzecią- dzami, y trzema skoblami dobremi, zamek zły, y klucza do niego nic masz, pręt przez wszystkie drzwi żelazny doi zawarcia y zamknięcia. Z tego ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
参照
« EDUCALINGO. Lamusek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lamusek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA