アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linoskoczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLINOSKOCZEKの発音

linoskoczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINOSKOCZEKと韻を踏むポーランド語の単語


bloczek
bloczek
boczek
boczek
breloczek
breloczek
euroczek
euroczek
fioczek
fioczek
groczek
groczek
koczek
koczek
kroczek
kroczek
loczek
loczek
mroczek
mroczek
muchotoczek
muchotoczek
obloczek
obloczek
obroczek
obroczek
otoczek
otoczek
panoczek
panoczek
polroczek
polroczek
poskoczek
poskoczek
potoczek
potoczek
przedskoczek
przedskoczek
rajtroczek
rajtroczek

LINOSKOCZEKのように始まるポーランド語の単語

linociagowy
linofilm
linolenowy
linoleoryt
linoleum
linolowy
linomag
linon
linoryt
linorytowy
linoskok
linotorowy
linotron
linotyp
linotypista
linotypownia
linotypowy
linowaty
linowiec
linownica

LINOSKOCZEKのように終わるポーランド語の単語

roczek
roztoczek
ryjoskoczek
rynsztoczek
skoczek
smoczek
soczek
stoczek
stroczek
szlafroczek
taroczek
tloczek
tlomoczek
tlumoczek
toczek
troczek
trojskoczek
warkoczek
widoczek
wloczek

ポーランド語の同義語辞典にあるlinoskoczekの類義語と反意語

同義語

«linoskoczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINOSKOCZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linoskoczekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlinoskoczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«linoskoczek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

走钢丝
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

funambulista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tightrope walker
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मध्य मार्ग वॉकर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البهلوان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

канатоходец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

equilibrista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টাঙান দড়ি ভ্রমণকারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

funambule
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tali tegang walker
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Seiltänzer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

綱渡り芸人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

줄타기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Orang walker
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trên dây tập đi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆண்டில் வாக்கர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कसरत करायची तार किंवा जाड दोरखंड चालणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ip cambazı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

funambolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

linoskoczek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

канатоходець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sarma Walker
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχοινοβάτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

balanseertoertjie ontsien
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lindansare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

linedanser
5百万人のスピーカー

linoskoczekの使用傾向

傾向

用語«LINOSKOCZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«linoskoczek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、linoskoczekに関するニュースでの使用例

例え

«LINOSKOCZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlinoskoczekの使いかたを見つけましょう。linoskoczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 361
tzscheański linoskoczek ginie, gdyż „z niebezpieczeństwa uczynił powołanie”151. W twórczości autorów modernistycznych jest charakterystyczne przeobrażenie motywu: ich linoskoczek sprowadza niebezpieczeństwo do gry, popisu.
Małgorzata Mikołajczak, 2013
2
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
Legenda mówi też, że tuż po ukończeniu obu świątyń i założeniu kopuł na wieżach do Berlina przybył francuski linoskoczek i wezwał do współzawodnictwa słynnego berlińskiego linoskoczka. Król, ciekaw pokazu zręczności, kazał rozpiąć ...
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013
3
Śmierć Aecjusza - Strona 20
Bo oto dowiodłaś tylko jednego: linoskoczek, który zwał się także Aecjusz, nie spędził z kwadrygi woźnicy pierwotnego, czyli cesarza Walentyniana, czy szerzej jeszcze: cesarskiej dynastii teodozjańskiej, ponieważ liczył się ze sprzeciwem ...
Teodor Parnicki, 1978
4
Lwów: przewodnik - Strona 140
Z kamienicą tą wiąże się tragiczny wypadek, gdy przyjezdny linoskoczek przeciągnął linę z dachu domu Teliczkowej do przeciwległej kamienicy i w czasie pokazu spadł na jezdnię ginąc na miejscu. Wydarzenie to lwowska ulica uczciła wielce ...
Adam Kulewski, 2006
5
Jacek Kaczmarski w świecie tekstów
Linoskoczka dedykuje Kaczmarski Włodzimierzowi Wysockiemu, autorowi pieśni Kahamoxodet( z 1972 roku, która traktowana jest jako jedno z artystycznych przesłań pieśniarza. Daniel Olbrychski we Wspominkach o Włodzimierzu Wysockim ...
Krzysztof Gajda, 2003
6
Ludzie gościńca w XVII-XVIII w - Strona 101
Po prostu zapisywano zeznania człowieka, co do którego istniał jakiś cień podejrzeń. Tak jak zwykle podczas tego typu badań zatrzymany linoskoczek musiał opowiedzieć koleje swego życia. Urodził się więc Mikołaj Wasilewicz w rodzinie ...
Bohdan Baranowski, 1986
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 482
linoleum linoleum [wym. linoleum, nie: lynoleum, linolelum] n VI, w Ip ndm, Im M. linolea, D. linoleów, w Im rzadko uzywane. linoskoczek [wym. linoskoczek, nie: ly- noskoczek] m III, Im M. te linoskoczki a. ci linoskoczkowie. linotyp (nie: liniotyp) ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Publicystyka - Strona 24
W niedzielę, 15 lutego br., do zebranych w nim linoskoczków, chwalących Boga każdy na swój sposób, wygłoszono następujące zalecenie: „Albo w prawo, albo w lewo, albo z Chrystusem, albo przeciw niemu. W dzisiejszych czasach katolicy ...
Tadeusz Borowski, 1954
9
Autor jako problem poetyki filmu - Strona 132
I wreszcie M a t t o - natchniony linoskoczek, napowietrzny tancerz, najbardziej ekscentryczna i zagadkowa postać „La strady". Jest niewątpliwym przeciwieństwem duchowym Zampanó, ale nie na zasadzie lustrzanej odwrotności, lecz za ...
Marek Hendrykowski, 1988
10
Sophia Loren. Życie jak film
Zarabiał nażycie najpierw jako linoskoczek, a potemaktor musicalowy. Umiał śpiewać itańczyć i dlatego kiedy wlatach dwudziestych przeniósłsię do Ameryki, odniósł pewien sukcesna Broadwayu, a potem wszedł do świata kina, kręcąc w ...
Silvana Giacobini, 2013

用語«LINOSKOCZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinoskoczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RECENZJA: "The Walk. Sięgając chmur" [ZWIASTUN]
To francuski linoskoczek, mistrz w swoim fachu, który lubił wyznaczać sobie ... tyczka do zachowania przez linoskoczka równowagi może zmusić do uniku). «Dziennik Łódzki, 10月 15»
2
Gangster, linoskoczek, morderca
Z inspiracji prawdziwymi wydarzeniami powstały aż trzy filmy wchodzące w piątek, 9 października, na ekrany polskich kin: thriller "Legend", dramat "Intruz" i ... «Interia, 10月 15»
3
"The Walk. Sięgając chmurę": Mission: Possible
Nie był ani ptakiem, ani samolotem, ani Supermanem, ale linoskoczek Philippe Petit zadziwił w 1974 roku cały świat, odbywając brawurowy "spacer" między ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Skubas wystąpi w Basenie
Już 23 listopada o godzinie 20 w warszawskim klubie Basen wystąpi Skubas, autor piosenki „Linoskoczek”. Artysta ceniony jest za autentyczność, prostotę i ... «NaszeMiasto.pl, 10月 14»
5
Skubas wraca z "Brzaskiem". Będzie hit na miarę "Linoskoczka"?
Piosenka "Linoskoczek" przez wiele tygodni utrzymywała się w czołówce Trójkowej Listy Przebojów, sam wokalista otrzymał dwie nominacje do Fryderyków ... «Dziennik.pl, 8月 14»
6
Festiwal Łódź Czterech Kultur: kilka przebłysków oraz chmura …
Prosta czy uboga forma (aktor rozwijający plansze z dokumentami, linoskoczek, akordeonista) każe widzieć w tym instalację teatralną, ale zdaje się, że robioną ... «Dziennik Łódzki, 6月 14»
7
Jak linoskoczek - Koncert charytatywny na rzecz Marka Pacuły
Marek Pacuła jest aktorem i reżyserem "Piwnicy pod Baranami", kontynuatorem dzieła Piotra Skrzyneckiego. W Teatrze Miejskim w Gdyni w latach 1992-2006 ... «Radio Gdańsk, 4月 14»
8
Linoskoczek pokonał Wielki Kanion bez zabezpieczeń -​ film
Wielki Kanion, Arizona, USA. Słynny amerykański linoskoczek Nick Wallenda jako pierwszy człowiek w historii pokonał w niedzielę Wielki Kanion w stanie ... «Wirtualna Polska, 6月 13»
9
500 metrów nad przepaścią - na żywo w Discovery Channel
To będzie niezwykłe widowisko. Słynny linoskoczek Nik Wallenda, jako pierwsza osoba w historii przejdzie bez zabezpieczenia po linie rozpiętej między ... «Media2.pl, 6月 13»
10
Jazda w taczce nad przepaścią
Do pewnego miasta przyjechał cyrk. Furorę robił zwłaszcza linoskoczek, który rozciągnął linę między dwoma wysokimi budynkami, a następnie zachwycał ... «Opoka, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Linoskoczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/linoskoczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż