アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lodowacenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLODOWACENIEの発音

lodowacenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LODOWACENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

LODOWACENIEのように始まるポーランド語の単語

lodowa
lodowac
lodowacic
lodowaciec
lodowato
lodowatosc
lodowaty
lodowcowy
lodowczyk
lodoweczka
lodowica
lodowiec
lodowiec kontynentalny
lodowisko
lodowiskowy
lodowka
lodowka turystyczna
lodowkowy
lodowkozamrazarka
lodownia

LODOWACENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるlodowacenieの類義語と反意語

同義語

«lodowacenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LODOWACENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lodowacenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlodowacenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lodowacenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

积冰
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

formación de hielo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

icing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تثليج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обледенение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

congelamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মীনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

glaçage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aising
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zuckerguss
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アイシング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

착빙
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kebentuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

icing
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஐசிங்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

केकवर घातलेले साखर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

buz örtüsü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

glassa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lodowacenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обледеніння
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

glazură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γλάσο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versiersel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

isbildning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

icing
5百万人のスピーカー

lodowacenieの使用傾向

傾向

用語«LODOWACENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lodowacenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lodowacenieに関するニュースでの使用例

例え

«LODOWACENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlodowacenieの使いかたを見つけましょう。lodowacenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmowy z samym sobą - Strona 204
A koniec? Jak się skończy istnienie globu ziemskiego? Oczywiście nauka wysunęła wiele co do tego hipotez. Ale czy to z powodu stopniowego lodowacenia ziemi, czy z powodów innych — nim się skończy nasz glob, skończy się na nim życie ...
Adam Grzyma±a-Siedlecki, 1972
2
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Lodowacenie pokrywy śnieżnej obserwowano zazwyczaj albo w środku zimy, kiedy spadkom temperatur występujących bezpośrednio po odwilży towarzyszyły niewielkie opady deszczu, bądź też pod koniec sezonu zimowego, gdy wiosenne ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1964
3
Książę erotyku: o poezji miłosnej Stanisława Grochowiaka - Strona 48
Regułą tych aktów są próby odgadnięcia rzeczywistego imienia, nazwy o- wej złej i destrukcyjnej siły. Pojawiają się więc swoiste allonimy umierania: kamienienie, lodowacenie, srebrnienie, ołowienie, wap- nienie, cichnięcie i wygasanie, ...
Piotr Łuszczykiewicz, 1995
4
Mit i poezja - Strona 18
... sącząc stopniowo jej czarną przejrzystość / tylko ja kochałem tę istotę pozbawioną miłości, / zielenią byłem konającą, pierwszym zmierzchem światów. (Wysoko) (tłum. M. B.) cznej, może to być lodowacenie wiersza w fałszywy obiektywizm.
Miodrag Pavlović, 1979
5
List gończy: historia mojej ucieczki z Oświe̜cimia i ... - Strona 121
Po kilkunastu ruchach ramion osiągamy płyciznę i dopiero teraz odczuwam bolesne lodowacenie ciała. Bezchmurne niebo rozjaśnione blaskiem księżyca zapowiada mroźną pogodę. Gorączkowo wdrapujemy się na stromy brzeg, gęste ...
Kazimierz Albin, 1996
6
Życie wieczne: opowiadania - Strona 95
Zaraz też skorupka lodu uległa uwiedzeniu, tęskni do parzystości, łamie się w sobie, rozdwaja, zaczyna być po części, a gdyby? a jeżeli? ani to już lodowacenie, ani jeszcze cieczenie, na granicy między jednym i drugim, ruch, ssanie może, ...
Jan Rostworowski, 1975
7
W kręgu słowa - Strona 180
Wkrótce ocknął się z zimna. Powolne lodowacenie postępowało wzdłuż kończyn i lędźwi; czuł utratę energii i zapadał w głąb siebie, a wokół było coraz zimniej i zimniej. Nagle myśl jego padła na kostkę do gry, która powinna leżeć na szafce, ...
Antoni Kałucki, 2002
8
Przykłady badań geomorfologicznych w regionie łódzkim - Strona 8
a. 0 60 120km Rys. 1. Polozenie terenu badari 1 - granice jednostek ruycznogeografieznyeh wg Kondraekie^n i199S): /asiegi /lodowaeeri wg Baranieekiej (1984): Z - /lodowacenie warty. \ - /lodowaeenie odry Location map ...
Krystyna Turkowska, 2000
9
Księga robotów - Strona 188
Lodowacenie Ziemi... rozpad Galaktyk... gaśnię- cie gwiazd w czarnej nieskończoności, tak? — mówiłem powoli. Milczał. — Ludzie nie pragną nieśmiertelności — podjąłem po chwili. — Nie chcą tylko, po prostu, umierać. Chcą żyć, profesorze ...
Stanisław Lem, 1961
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 45
~eni, blm «gruba warstwa ániegu ze zlodowacial^ pokrywq na wierzchu»: Narty slizgary sic po lodoszreni. lodowacenie n /, rzeez. od lodowaciec: Lodowace- nie Antarktydy. lodowaciec ndk III, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~cial, ~eli 1. «zmieniaó sic w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

参照
« EDUCALINGO. Lodowacenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lodowacenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż