アプリをダウンロードする
educalingo
luddysta

"luddysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUDDYSTAの発音

luddysta


LUDDYSTAと韻を踏むポーランド語の単語

awangardysta · balladysta · buddysta · conradysta · dzudysta · encyklopedysta · epizodysta · freudysta · gandysta · giscardysta · konradysta · latyfundysta · laudysta · legendysta · mahdysta · melodysta · mercedysta · metodysta · norwidysta · nudysta

LUDDYSTAのように始まるポーランド語の単語

lud · luddyzm · ludek · ludgarda · ludi · ludium · ludka · ludlow · ludlum · ludmil · ludmila · ludnie · ludno · ludnosc · ludnosciowo · ludnosciowy · ludny · ludobojca · ludobojczy · ludobojstwo

LUDDYSTAのように終わるポーランド語の単語

absolutysta · adwentysta · aferzysta · afirmatysta · aforysta · agrarysta · agroturysta · akupunkturzysta · akwarysta · aleatorysta · algebrzysta · ortopedysta · parodysta · propagandysta · prozodysta · sadysta · stypendysta · talmudysta · zamordysta · zyrondysta

ポーランド語の同義語辞典にあるluddystaの類義語と反意語

同義語

«luddysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUDDYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luddystaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのluddystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«luddysta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

勒德
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

luddite
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

luddite
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Luddite
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اضيه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

луддит
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

luddite
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

luddite
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

luddite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Luddite
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Maschinenstürmer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラッダイト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

러 다이 트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

luddite
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nên quá bảo thủ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

luddite
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

luddite
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

otomasyona karşı kimse
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

luddite
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

luddysta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Лудда
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Luddite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

luddite
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Luddite
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

luddite
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

luddite
5百万人のスピーカー

luddystaの使用傾向

傾向

用語«LUDDYSTA»の使用傾向

luddystaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luddysta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、luddystaに関するニュースでの使用例

例え

«LUDDYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からluddystaの使いかたを見つけましょう。luddystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 455
LUDDYZM LUMEN LUDDYZM 'ruch skupiający chałupników i robotników angielskich, którzy w początkach mechanizacji przemysłu (przełom XVIII i XIX wieku) niszczyli urządzenia przemysłowe i maszyny, upatrując w nich przyczynę niskich ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 85
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld. ludlow [ludbf] rzecz. m. ( ang. Ludlow: nazwa firmy ) 0 ST maszyna do odlewania całych wierszy składu drukarskiego o dużym rozmiarze czcionek; ANG (USA) luddyzm [ludism] rzecz. m. blm { ang. Luddism II ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 464
zob. lucyferek lud Indu, Ms. ludzie, W. Indu a. ludzie; ludy, ludów: Wiosna Ludów luddysta -yscie, -yste: -ysci, -y stów luddyzm -zmu, -zmie ludek (o ludziach lub figur- kach wyobraZajacych lu- dzi) -dka, B. = D., -dkiem; ci -dkowie, te -dki, -dków ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Parchy, szwaby, goje - Strona 152
Heinzel Juliusz, przemysłowiec 69, 132, 134, 148 Heinzel Juliusz (Katyń), ułan 133 Heinzel Roman, potomek 133 Helferich, dr, minister stanu 57 Henitze, "luddysta" 38 Herbst, przemysłowiec 47 Hertz Jakub, prezes IKP 106 Hertz Mieczysław, ...
Jerzy Urbankiewicz, 1995
5
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
ateista, dadaista lit., deista filoz., ekumenista kult., futurysta, federalista pollt., introspekcjonista psych., konceptuaUsta filoz., kubista, kultysta lit., luddysta pollt., manierysta, mesjanista, modernista, naturalista, syjonista, szowinista, taszy sta, ...
Krystyna Waszakowa, 1994
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 307
LORNETKA, (lometa); przyrzad optyczny sluzacy do obserwacji przedmiotów oddalonych ; skladasiç z dwóch lunet polaczonych ze sobq. LUDDYSTA. zwolennik ruchu robotników angiel- skich i chalupników z XVIII/XIX w„ który by! przeciwny ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Terroryzm: anatomia zjawiska - Strona 182
cję XVII-wiecznymi lewellerami i diggerami, XIX-wiecznymi luddysta- mi, współczesnymi zapatystami i squattersami-autonomistami i, oczywiście, ideami ALF Cele, jakie sobie stawiał, łączyły postulaty ekologiczne („upadek przemysłu"), ...
Krzysztof Liedel, 2006
8
Gospodarka polska w dziejowym rozwoju Europy: (do 1939 roku)
... w tzw. ruch burzycieli maszyn, zwanych luddysta- mi od nazwiska legendarnego przywódcy Neda Ludda. Przeciw temu ruchowi, ze względu na zbyt wielkie jego nasilenie, wprowadzono bardzo ostre restrykcje, z karą śmierci włącznie.
Józef Duda, ‎Ryszard Orłowski, 1999
9
Anglicyzmy w języku polskim i rosyjskim - Strona 82
... регбист, рекордист, скутерист, теннисист, джазист, ватерполист. Tylko w jçzyku polskim: bobsleista, brydzysta, eskapista, eufuista, izolacjo- nista, klubista, linotypista, luddysta, miksista, pingpongista, pokerzysta, popar- tysta, radarzysta, ...
Kazimierz Luciński, 2000
10
Proceedings of the ... New Zealand Geography Conference
... coastal energies, there is not the mixing of the different mineral facies along the east coast as there has been on the west coast where a single facies has developed I 1 "luddy Sta Ploor L» I Sandy Sta floor I Ntvi* Procradtd Coasr / 20 — .
International Geographical Union, 1977

用語«LUDDYSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluddystaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gorillaz: darmowy album nagrany na iPadzie
Sam określa się jako technofob i luddysta. Zobacz również: Chińska sieć reklamowa przeprasza za szpiegowanie użytkowników iOS · Odblokowanie nowych ... «PC World Komputer, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Luddysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/luddysta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA