アプリをダウンロードする
educalingo
lustrator

"lustrator"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUSTRATORの発音

lustrator


LUSTRATORと韻を踏むポーランド語の単語

administrator · admirator · adorator · aerator · akcelerator · asekurator · aspirator · autokrator · chlorator · defibrator · dehydrator · dekorator · demonstrator · denaturator · deszyfrator · dezintegrator · dezyntegrator · ekspirator · eksplorator · filtrator

LUSTRATORのように始まるポーランド語の単語

lustr · lustracja · lustracyjny · lustralny · lustratorka · lustro · lustro tektoniczne · lustro weneckie · lustrowac · lustrowac sie · lustrowanie · lustrownosc · lustrowny · lustrowy · lustrum · lustryna · lustrynowy · lustrzanka · lustrzany · lustrzec

LUSTRATORのように終わるポーランド語の単語

gazogenerator · generator · hydrogenerator · ilustrator · imperator · infiltrator · inspirator · integrator · kalibrator · karburator · kastrator · kinooperator · kolaborator · komparator · koncentrator · konsekrator · konspirator · kooperator · kurator · macerator

ポーランド語の同義語辞典にあるlustratorの類義語と反意語

同義語

«lustrator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUSTRATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lustratorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlustratorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lustrator»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

检查员
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inspector
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inspector
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इंस्पेक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مفتش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

инспектор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inspetor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inspecteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

inspektor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Inspektor
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

検査官
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검사관
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inspector
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

viên thanh tra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இன்ஸ்பெக்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निरीक्षक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

müfettiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ispettore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lustrator
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інспектор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inspector
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιθεωρητής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inspekteur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inspektör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inspektør
5百万人のスピーカー

lustratorの使用傾向

傾向

用語«LUSTRATOR»の使用傾向

lustratorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lustrator»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lustratorに関するニュースでの使用例

例え

«LUSTRATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlustratorの使いかたを見つけましょう。lustratorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dyaryusz Sejmu z r. 1746 [i 1748] - Tomy 1-2 - Strona 336
[Te zaś wybrane groszowe każdy lustrator na też komisyą komportować ma, a zebrane i skomputowane takowe pieniądze ta komisya secundum proportionem prac i fatyg każdemu lustratorowi, nic przy sobie nie zostawiając, wypłacić ...
Poland. Sejm, 1911
2
Kierownictwo państwowe i spółdzielczozwia̧zkowe a granice ...
Jeśli jeszcze dodać, że wykonywanie lustracji jest łączone z instruktażem, doraźnie udzielanym organom spółdzielni, to znaczenie praktyczne funkcji kierowniczej związku, wykonywanej przez lustratorów, nadaje jej szczególnie wysoką rangę ...
Stefan Ritterman, 1967
3
Prawo spółdzielcze - Strona 136
nawiają jednakże odpowiednie ograniczenia odnoszące się do członków, pracowników, a newet wierzycieli lustrowanej spółdzielni. Należy w każdym razie wymagać, aby lustratorem była osoba dająca gwarancję co do swej bezstronności.
Leopold Stecki, 1987
4
Skarbowość polska w nowym ustroju, zarys z załącznikiem ...
Zespół lustratorów pracuje na zasadach instrukcji specjalnej przy urzędzie skarbowym i pod nadzorem naczelnika tego urzędu, kierowany przez jednego z lustratorów mianowanego przez dyrektora izby skarbowej na wniosek okręgowego ...
Rudolf Langrod, 1947
5
Hydrophiloidea-Staphylinoidea - Strona 891
Lindberg, 1953: 3 (Scydmaenus) N: CI greneaneriae Franz, 1368a: 533 lucasi Orousset, 2010:127 N: AG lustrator lustrator Reitter,1882d: 335 (Scydmaenus) A: IS LE “Syria” lustrator reitterianus Croissandeau, 1898b: 406 (Cyrtoscydmus) A: ...
Ivan Löbl, ‎Daniel Löbl, 2015
6
Miletstones of the Way: How East Meets West to Enrich Your ...
Begin with John the Baptist The most obvious example of the theory of reincarnation is seen through the life of John the Baptist, often referred to as John the Lustrator (Cleanser with Water). We have the following verses for consideration.
Reverend Paul Lachlan Peck, 2011
7
101 Poems for Teachers - Strona 8
... information, heartfelt inspiration, and a much—needed reminder that theirs is the most noble of all professions—teaching. Afiout. the. I. [lustrator. L. Susan Brandt is a freelance illustrator who lives in Dallas, Texas and has a Bachelor of Fine ...
Annette Breaux, 2013
8
伝わるデザインの基本 よい資料を作るためのレイアウトのルール - Strona 89
また、 Excel で作ったグラフも、| lustrator などの別のソフトで編集するとさらに発展的なグラフを作ることも可能です。ただし、以下で述べるように少し、注意が必要です。 Excel で複数のグラフのデザインを一発変換例えば、 Excel を使って同じデザインのグラフ ...
高橋佑磨, ‎片山なつ, 2014
9
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
Lutego w Latyczowz'e, kommissarzów granicznych 5, lustratorów 2, sędziów ziemiańskich-IO, pisarza ziemiańskiego aktowego 1, ogółem osób ośmnaście. Vlolewôdztwo Luhelskle i powiat Urzędowskl. Obiorat dnia 14. Lutego w Lublinie ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1889
10
Terminator: Enemy of My Enemy
... Dr Eise Fong heronyhopeforsurvivalcomesinthe unikey form of Farrow Greene the ex-CAOperative taskedwith kidnapping herfor a shadyfirm ー Provided bypublsher SBN 97B-1-61655-521-4 {paperback 1 Graphic noves llgle Jamal lustrator ...
Dan Jolley, 2015

用語«LUSTRATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlustratorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baza ubeckiech haków na wrogów PiS w rękach dziennikarzy …
Tajemnicę "szybkiej ścieżki", dzięki której medialni lustratorzy mogą błyskawicznie wyciągać haki na przeciwników PiS, wyjaśnia rzecznik IPN Andrzej Arseniuk. «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
2
Lustracja: spółdzielnia mieszkaniowa ma obowiązek raz na trzy lata
Związek lub KRS wskazują następnie konkretnego lustratora, który zajmie się ... Z czynności lustracyjnych lustrator sporządza protokół, który składa radzie i ... «Rzeczpospolita, 1月 15»
3
Ci, co mieli zawsze rację, odszczekują dziś lustrację, a Hofmana …
Pistoletem straszy, i to lustratorów, o dziwo. W środku jest artykuł, w którym Wielki Lustrator historyk Piotr Gontarczyk plącze się jak ten Hofman, ale przyznaje, ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
4
Wyborcze oświadczenie Burmistrza Grajewa
oj tam lustrator, kochanego nosa nigdy za wiele. jeszcze nie raz do końca kampanii nam tu nałga.ma talent w koncu. 2014-10-24 10:29:21 | lustrator. Burmistrz ... «Grajewo24.pl, 10月 14»
5
'Almost lynching': Radicals attack Ukrainian officials, throw into trash …
... Odessa activists targeted the General Prosecutor himself. They set up a garbage can in front of his office in Kiev with a sign “For Yaryoma” and “lustrator.” ... «RT, 10月 14»
6
Ile zarabiają prezesi spółdzielni mieszkaniowych?
Lustrator tym się nie zajmuje (zresztą jest nim często prezes-kolega, który "Piprztyckiemu" portfela wszak nie wykole). W spółdzielniach nie obowiązuje też ... «Wyborcza.biz, 10月 14»
7
Lustracyjna wojna w rodzinie o prof. Witolda Kieżuna
Józefa Życińskiego i lustrator rodziny sędziego Igora Tulei. Roman Zaleski, radykał z "Solidarności Walczącej", pisze w Salonie24 o "wytworach wyobraźni SB" i ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
8
Noblista, skandalista i główny lustrator. Jacy światowi przywódcy …
Były pastor i główny lustrator Niemiec, który w 2012 r. został prezydentem. Polskę zna na wylot. Tym, co się działo po drugiej stronie Odry, interesował się ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
9
Kazik na majówkę: "Polska jest moim gniazdem i domem, chciałbym …
Uważam, że ludzie są jednostkami i że tworzą własne bajki. Jeżeli ten i ów, a może i jakaś grupa spojrzy na mnie jako domorosłego lustratora – to trudno. «wPolityce.pl, 5月 14»
10
Dostęp do materiałów bezpieki: ofiary SB obnażone, lustratorzy
Zaledwie 99 osób zastrzegło w IPN dostęp do materiałów, które zbierała na nie bezpieka. Blokada dostępu do takich danych jest trudna i mało skuteczna. «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Lustrator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lustrator>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA