アプリをダウンロードする
educalingo
machinalnosc

"machinalnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMACHINALNOSCの発音

machinalnosc


MACHINALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

MACHINALNOSCのように始まるポーランド語の単語

macherzyna · machete · machia · machiavelli · machiawelizm · machikul · machikuł · machina · machinacja · machinalnie · machinalny · machinator · machineria · machinista · machinka · machinowac · machiny obleznicze · machismo · machista · machizm

MACHINALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるmachinalnoscの類義語と反意語

同義語

«machinalnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACHINALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machinalnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmachinalnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«machinalnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

machinalnosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

machinalnosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

machinalnosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

machinalnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

machinalnosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

machinalnosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

machinalnosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

machinalnosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

machinalnosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

machinalnosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

machinalnosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

machinalnosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

machinalnosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

machinalnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

machinalnosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

machinalnosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

machinalnosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

machinalnosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

machinalnosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

machinalnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

machinalnosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

machinalnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

machinalnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

machinalnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

machinalnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

machinalnosc
5百万人のスピーカー

machinalnoscの使用傾向

傾向

用語«MACHINALNOSC»の使用傾向

machinalnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machinalnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、machinalnoscに関するニュースでの使用例

例え

«MACHINALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmachinalnoscの使いかたを見つけましょう。machinalnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 80
Za czymá кгуде sic machinaeje. (le.) machinalnie «automatycznie, bezwiednie, odm- chowo»: Zrobic, powtarzac coa machinalnie. machinalnosc z V, DCMs. ~áci, b/m, rzecz. od ma- chinalny: Machinalnosc ruchów. machinalny «automatyczny, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia ... - Tom 1 - Strona 544
Wseliodu; trzecie siłą ruchu, czucia i myślenia, czyli machinalną, sensualną i intellektu.iluą, jak to okazują na sobie w ogóle mieszkańcy przemysłowego i myślącego Zachodu; a czwarte zarazem siłą ruchu, czucia, myślenia i miłowania, czyli ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1854
3
Uwagi nad uwagami: czyli obserwacye nad książką
... nie bardzo- bym życzył zjednoczonym nawet despotom taki naród zaczepić, bo zapewneby doznali skutku tej dzielności, którą wspaniałe męstwo, machinalną bitność takiego wojska przewyższa, którego poruszająca sprężyna jest bojażń *).
Stanisław Staszic, 1861
4
Filozofia serca czyli mądrośé praktyczna - Strona 24
Przymiotem samodzielności Stwórcy jest wieczna tóżsamość, przymiotem zaś samodzielności człowieka jest możność rozwijania się w miarę jego chęci, usilności i różnych okoliczności. Machinalność samodzielności jest zupełnie przeciwna, ...
Józef ŻOCHOWSKI, 1845
5
Gawędy matki - Strona 37
Pojmuję, że uciążliwą nieraz wydać się może rzemieślnikowi, który codzień takież same machinalne musi wypełniać zadanie, chociaż sił mu braknie , albo myśl, troską zaprzątnięta, od nieznośnie warczącego odbiega war- statu ; nie dziwię ...
Anastazja Dzieduszycka, 1872
6
Transformacyjne Decyzje I Decyzyjne Procesy - Strona 27
W wielu społecznie doniosłych i często zdarzających się sytuacjach rozszerzenie zakresu i częstotliwości występowania wyborów machinalnych wydaje się pożądane, pozwala bowiem na podwyższenie prakseologicznie pojmowanej ...
Ludwik Habuda, 2005
7
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
Zaszczepią one bowiem ducha iednostronności, przytłumią wolne rozwiianie się wszystkich władz duszy i sprawia, iż człowiek, owa istota rozumna od stwórcy nad wszystkie stworzenia wyniesiona, na służebnych i machinalnych tylko ...
Felix Bentkowski, 1814
8
Uwagi nad uwagami, czyli obserwacye nad xiązką pod tytułem ...
... leentuiącym Maieftacie, prawodawcze rozpocząć czynności i tego fa* którzy o wewnętrzney wfpaniałey Waleczności ledwo iakie wyobraźe- nie maią , a całą fi?ę na machinalnych porufzeniach i obrotach woy- flca zafadzaią, odpowiedzieli; ...
Ferdynand Nax, 1789
9
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów ...
Umiejętność, szérząca się machinalnymi środkami, poniża rozum ludzki. Mochn. (Tu szerząca się itd. nie jest prostą przydawką, ale zdaniem skróconém, jakto widać z dodanych przecinków i ze samego tonu, jakim się to zdanie odczytuje; ...
Antoni Małecki, 1872
10
Biblioteka warszawska - Strona 555
Każą mu omijać drzwi frontowe, wchodzić przez schody kuchenne, „niewinnie" dopomagać do spraw podejrzanych; każą mu zmienić narzeczoną: tego on nie czyni; ale oddania się w służbę szubrawca, wprawdzie czysto machinalną, uniknąć ...
A. J.. Szabranski, 1896
参照
« EDUCALINGO. Machinalnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/machinalnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA