アプリをダウンロードする
educalingo
maszynistyczny

"maszynistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMASZYNISTYCZNYの発音

maszynistyczny


MASZYNISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MASZYNISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

maszyna elektrostatyczna · maszyna indukcyjna · maszyna matematyczna cyfrowa elektroniczna · maszyna papiernicza · maszyna prosta · maszyna rotacyjna · maszyneria · maszyniscina · maszynista · maszynistka · maszynizacja · maszynizm · maszynka · maszynkarz · maszynkowy · maszynogodzina · maszynopis · maszynopisanie · maszynowka · maszynownia

MASZYNISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるmaszynistycznyの類義語と反意語

同義語

«maszynistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASZYNISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maszynistycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmaszynistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maszynistyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

maszynistyczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maszynistyczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

maszynistyczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

maszynistyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

maszynistyczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

maszynistyczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maszynistyczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

maszynistyczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maszynistyczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

maszynistyczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

maszynistyczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

maszynistyczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

maszynistyczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

maszynistyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

maszynistyczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

maszynistyczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

maszynistyczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maszynistyczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maszynistyczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

maszynistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

maszynistyczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

maszynistyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

maszynistyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maszynistyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

maszynistyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maszynistyczny
5百万人のスピーカー

maszynistycznyの使用傾向

傾向

用語«MASZYNISTYCZNY»の使用傾向

maszynistycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maszynistyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、maszynistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«MASZYNISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmaszynistycznyの使いかたを見つけましょう。maszynistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W Krakowie i w Paryżu: wspomnienia i szkice - Strona 195
Tutaj po raz pierwszy występują w jego obrazach figury ludzkie, co nie przeszkodziło mu w roku 1918 wejść w okres „maszynistyczny". W tym czasie odkrył bowiem walory- plastyczne części składowych maszyny i odtąd często występują w ...
Jan Brzękowski, 1968
2
Awangarda--nowoczesność i tradycja: w kręgu europejskich ...
tionelle" 1M, więc nawet poemat ten, futurystyczny z ducha, nie wykracza poza maszynistyczny estetyzm (por. także takie utwory Apollinaire'a z tomu Alkohole, jak Podróżny, Vendemiaire i Strefa). Patrząc nań od innej strony, dostrzeżemy ...
Grzegorz Gazda, 1987
3
Remont Pegazów: szkice i felietony - Strona 39
Pojawiało się zrazu jako motyw „maszynistyczny", jako jeden z emblematów nowoczesnej cywilizacji. „Miasto kołami woła". Ale był to raczej pretekst. W hierarchii poetyckich znaków koło od samego początku zajmowało stanowisko wysokie.
Jerzy Kwiatkowski, 1969
4
Chrzescijaństwo i pojęcie postępu - Strona 44
reakcje wyrażają pewną postawę wobec jakiegoś przedmiotu, nie oznaczają natomiast jeszcze ustosunkowania się do maszynizmu jako struktury społecznej. „Antymaszynizm" jako mit socjologiczny nie wchodzi także w grę w niektórych ...
Emmanuel Mounier, 1968
5
Swiat poetycki Juliana Przybosia. (Wyd. 1.) - (Warszawa): ... - Strona 43
A także — włączona w analizowany tu energetyczno- -maszynistyczny system. Najbardziej wyrazisty przykład stanowi pod tym względem Inwokacja. Chrześcijański Olimp, chrześcijańska eschatologia zostały w wierszu tym wmontowane w ...
Jerzy Kwiatkowski, 1972
6
Nowe uwarunkowania edukacji szkolnej - Strona 230
Nocy wigilijnej K. Dickensa lub pracoholików, których pojawienie się, "maszynistyczny los", przewidział kapitalnie Ch. Chaplin w filmie "Dzisiejsze czasy". Nie jest prawdą, że ludzie potrzebują tylko dobrobytu materialnego.
Stefan Kwiatkowski, 1997
7
Między sztuką a komuną: teksty awangardy rosyjskiej 1910-1932
Jednak dzisiaj idea mistrzostwa produktywistycznego w warunkach wysoko rozwiniętego przemysłu ciężkiego nie przybiera form drobnego rzemiosła, lecz ma charakter maszynistyczny. Idea mistrzowskiej pracy w masowej produkcji ...
Andrzej Turowski, 1998
8
Polska twŕczość kompozytorska 1945-1984 - Strona 46
Wybór i oprac. Elżbieta Grabska paść, mimo iż neoklasycy podchwycili wątek maszynistyczny, z które narodził.
Krzysztof Baculewski, 1987
9
Katolicyzm a kultura masowa - Strona 57
... wychodzącego do dziś miesięcznika katolickiego „Esprit", zmarły w r. 1950 — Emmanuel Mounier. Zastanawiając się nad kwestią stosunku do techniki, maszyny i materii Emmanuel Mounier konstatuje, iż mit anty- maszynistyczny jest 57.
Władysław Leszczyński, 1972
10
Magazyn sztuki - Wydania 17-18 - Strona 209
Precyber- netyczne maszyny zawsze sprawiały wrażenie opętanych przez duchy, tak jakby w maszynerii tkwiło jakieś upiorne widmo. Spory między materializmem i idealizmem toczyły się w oparciu o ten spirytu- alno-maszynistyczny dualizm.
Ryszard Ziarkiewicz, 1998
参照
« EDUCALINGO. Maszynistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maszynistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA