アプリをダウンロードする
educalingo
memoryzacja

"memoryzacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMEMORYZACJAの発音

memoryzacja


MEMORYZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

MEMORYZACJAのように始まるポーランド語の単語

memistor · memlac · memling · memnon · memoar · memorabilia · memorandum · memorial · memorialik · memorialista · memorialny · memorialowy · memoriał · memorowac · memphis · memuar · memuarowy · memuarysta · memuarystyczny · memuarystyka

MEMORYZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるmemoryzacjaの類義語と反意語

同義語

«memoryzacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEMORYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語memoryzacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmemoryzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«memoryzacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

memoryzacja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

memoryzacja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

memoryzacja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

memoryzacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

memoryzacja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

memoryzacja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

memoryzacja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

memoryzacja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

memoryzacja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memoryzacja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

memoryzacja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

memoryzacja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

memoryzacja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

memoryzacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

memoryzacja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

memoryzacja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

memoryzacja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

memoryzacja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

memoryzacja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

memoryzacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

memoryzacja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

memoryzacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

memoryzacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

memoryzacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

memoryzacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

memoryzacja
5百万人のスピーカー

memoryzacjaの使用傾向

傾向

用語«MEMORYZACJA»の使用傾向

memoryzacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«memoryzacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、memoryzacjaに関するニュースでの使用例

例え

«MEMORYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmemoryzacjaの使いかたを見つけましょう。memoryzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z dziejów form artystycznych w literaturze polskiej
Podstawową funkcją tak rozumianej poezji jest memoryzacja, a nie estetyza- cja przekazu - ma on nie tylko trwać w pamięci umysłowej pokoleń, ma on także zostać wtłoczony w pamięć ciała. Wszystkie środki językowe tej poezji (metrum, ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2004
2
Przekład i tłumacz we współczesnym świecie: aspekty ... - Strona 150
W tłumaczeniu konsekutywnym tłumacz nastawia się na odbiór i zrozumienie tekstu źródłowego, stanowiącego pewną całość (zdanie, pełna wypowiedź). Tłumaczenie to obejmuje więc trzy fazy: odbiór tekstu, memoryzację i nadanie jego ...
Jerzy Pieńkos, 1993
3
Prace - Tomy 20-24 - Strona 43
Tam, gdzie oba języki posługują się analogicznymi formami dla wyrażenia zbieżnych znaczeń, memoryzacja nie powiiuia stwarzać istotniejszych trudności, np. en un clin d'oeil - w oka mgnieniu, a vol d'oiseau - z lotu ptaka. Przeciwnie, w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
4
(Auto)kreacja wizerunku polityka na przykładzie wyborów ... - Strona 72
-ir sr wizerunki częściowe ,L. 4, 4, 2 utrwalenie znajomości wizerunków MEMORYZACJA częściowych przez powtarzanie i 4* Ar Af 3 utrwalenie przez powtarzanie i zestawienie PENETRACJA marek i kreacja WIZERUNKU MARKI 4* Ar *l* 4 ...
Marzena Cichosz, 2003
5
Introducing a bilingual approach to foreign language ... - Strona 79
... uczniów, marnuje szansę na uzyskanie optymalnej skuteczności sekwencji ćwiczeniowych całej fazy. Faza II: Od manipulacji syntaktycznej do semantycznej „Memoryzacja podstawowych dialogów powinna być traktowana nie jako produkt ...
Stanisław P. Kaczmarski, 1988
6
Podejścia kognitywne w lingwistyce, translatoryce i ... - Strona 145
... niektóre strategie komunikacyjne (np. unikania, rezygnacji itp.), — nieadekwatne do zadania strategie uczenia siç (np. memoryzacja). B. Strategie efektywne — bezposrednie: 1) wspierajace pamiçc (np. tworzenie skojarzen leksykalnych), ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Lingwistyki Stosowanej. Sympozjum, ‎Franciszek Grucza, ‎Maria Dakowska, 1997
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 55
W metodzie bezpośredniej i audiolingwalnej często stosowaną techniką pracy ustnej jest również memoryzacja gotowych dialogów wzorcowych, zawierających struktury gramatyczne będące przedmiotem Ćwiczeń JĘZYK POLSKI ZA ...
Roman Zawliński, 1985
8
Środki dydaktyczne i warunki ich skutecznego stosowania w ...
Praca z tekstem biblijnym może przybrać rozmaite formy: czytanie, medytacja, analiza, wypracowanie pisemne, memoryzacja (wyjaśnianie), stawianie pytań, przyporządkowanie zaleceń do problemu życiowego, zajęcie stanowiska wobec ...
Piotr Sroczyński ((teologia).), 2008
9
Genealogia: - Strona 349
osiadaniu instytucji, gwarantującej ciągłość swego trwania, znajdowały się archiwa rejestrujące sprawy prywatnoprawne. Taka pisemna memoryzacja, pewniejsza niż zbiorowa pamięć sąsiedztwa czy też innej społeczności, ...
Andrzej Radzimiński, ‎Jan Wroniszewski, 1999
10
Studia o współczesnym języku polskim: skrypt - Strona 17
Należy zaznaczyć, że język angielski bardzo często pośredniczy w przyswajaniu internacjonalizmów z zakresu polityki, nauki i techniki: akwizycja, dekoder, memoryzacja, eksternalizacja... Pod wpływem języka angielskego powstają niektóre ...
Jiří Damborský, ‎Edvard Lotko, 1992
参照
« EDUCALINGO. Memoryzacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/memoryzacja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA