アプリをダウンロードする
educalingo
mentalizacja

"mentalizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMENTALIZACJAの発音

mentalizacja


MENTALIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

MENTALIZACJAのように始まるポーランド語の単語

mensura · mentalnie · mentalnosc · mentalnosciowy · mentalność · mentalny · mente · mente captus · mente et malleo · mentis penetralia · mentlik · mentol · mentolowy · menton · mentor · mentorka · mentorowac · mentorowanie · mentorski · mentorsko

MENTALIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるmentalizacjaの類義語と反意語

同義語

«mentalizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENTALIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mentalizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmentalizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mentalizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mentalizacja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mentalizacja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mentalizacja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mentalizacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mentalizacja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mentalizacja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mentalizacja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mentalizacja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mentalizacja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mentalizacja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mentalizacja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mentalizacja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mentalizacja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mentalizacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mentalizacja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mentalizacja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mentalizacja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mentalizacja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mentalizacja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mentalizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mentalizacja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mentalizacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mentalizacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mentalizacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mentalizacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mentalizacja
5百万人のスピーカー

mentalizacjaの使用傾向

傾向

用語«MENTALIZACJA»の使用傾向

mentalizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mentalizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mentalizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«MENTALIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmentalizacjaの使いかたを見つけましょう。mentalizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik pedagogiczny - Strona 173
mentalizacja. 173. Matiuszkin Aleksiej Michajłowicz (ur. 20 XII 1927), psycholog radziecki, pracownik naukowy Inst. Psychologii Akad. Nauk Pedagogicznych ZSRR; w tym instytucie uzyskał w 1961 stopień kandydata nauk; redaktor ...
Wincenty Okoń, 1981
2
Autyzm w ujęciu psycholingwistycznym: terapia dyskursywna ...
Frith używa w swojej teorii autyzmu pojęcia mentalizacji. którą uważa za instynktowną zdolność do przypisywania stanów mentalnych innym osobnikom własnego gatunku. Defekt mózgowy prowadzący do autyzmu jest spowodowany ...
Małgorzata Młynarska, ‎Małgorzata Młynarska ((logopeda).), 2008
3
Słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona cclvi
Uruchomienie mechanizmów MENTALIZACJA obronnych zawsze wskazuje (z wyjątkiem — > sublimacji) na obecność wewnętrznego konfliktu i napięcia; b) złożone formy zachowania, wyuczone dla ochrony przed lękiem. Według O.
Antoni Podsiad, 2000
4
Wychowanie resocjalizuja̦ce: elementy metodyki i diagnostyki
Mentalizacja, autonomizacja i utożsamianie się Niewątpliwie możliwości kurateli sądowej czy zakładu resocjalizującego w zakresie kształtowania potrzeb swoich wychowanków są dość ograniczone. Nastawienia emocjonalne kształtują się ...
Czesław Czapów, 1978
5
Filozofia matematyki i logiki w Polsce międzywojennej: - Strona 197
... można wyróżnić trzy etapy: (1) umiejętność praktycznego stwierdzenia równoliczności zbiorów obiektów, (2) pomysł konkretnego, fizycznego zbioru „zastępczego”, i wreszcie (3) mentalizacja czy interioryzacja owego zbioru zastępczego.
Roman Murawski, 2011
6
Psychopatologia wieku dziecięcego
... różne funkcje fizjologiczne (odżywianie, wydalanie, napięcie mięśniowe statyczne i dynamiczne) służą za podstawę komunikacji z otoczeniem, którego zadaniem jest „mentalizacja” tych zachowań, przede wszystkim dzięki zdolności matki ...
Daniel Marcelli, 2013
7
Społeczna psychologia rozwoju - Strona 48
98-100) trójtorowo: poprzez ich kon krety zacj ę , mentalizację i socjalizację. Schematycznie ukazuje ten proces rys. 1. Każda potrzeba może być zaspokajana w jakiś określony sposób, a ich liczba jest ograniczona. Konkretyzacja polega na ...
Anna Brzezińska, 2000
8
Przemiany środowiska wychowawczego wsi peryferyjnej: ... - Strona 104
Nie dzieje się tak jednak, a to na skutek mentalizacji czynności nawykowych przez młodzież, polegającej na tym, ... 81 Termin ..mentalizacja czynności nawykowych" zapożyczyliśmy od Stefana Ba- leya (Psychologia lvychowawcza w zarysie.
Włodzimierz Wincławski, 1971
9
Nauki pedagogiczne w Polsce: tradycje, współczesność, ... - Strona 411
Poza tym następować będzie mentalizacja stereotypu społecznego o potrzebie nauczania specjalnego w Ii tylko placówkach specjalnych i przez specjalnych pedagogów. Podsumowanie 1 wnioski Rozważania wokół stanu pedagogiki ...
Stanisław Michalski, ‎Roman Ossowski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1994
10
Seksuologia kulturowa - Strona 153
Później zachodzi stopniowa indywidualizacja i senty- mentalizacja przeżyć seksualnych, które teraz zostają włączone do kręgu najważniejszych stosunków osobowych i otoczone aureolą wzniosłości (Steblin-Kamenskij, 1976). Niektórzy ...
Kazimierz Imieliński, ‎Marian Filar, 1980

用語«MENTALIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmentalizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terapia oparta na mentalizacji w leczeniu pacjentów z zaburzeniem …
Terapia oparta na mentalizacji w leczeniu pacjentów z zaburzeniem osobowości typu .... Mentalizacja według nich to zdolność do równoczesnego przeżywania i ... «Medycyna Praktyczna, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Mentalizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mentalizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA