アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miejsce"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMIEJSCEの発音

miejsce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMIEJSCEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«miejsce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

場所

Miejsce

ポーランドの2つの場所:▪場所 - 州の村。 Małopolskie、エリア内にあります。 WadowiceはGmina Spytkowiceの行政区の村で、 オポール、エリア内。 こちらもご参照ください:PlaceOdrzańskie、Place Piastowe ... 2 miejscowości w Polsce: ▪ Miejsce - wieś w woj. małopolskim, w pow. wadowickim, w gminie Spytkowice ▪ Miejsce - wieś w woj. opolskim, w pow. namysłowskim, w gminie Świerczów Zobacz też: Miejsce Odrzańskie, Miejsce Piastowe...

ポーランド語辞典で«miejsce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIEJSCEと韻を踏むポーランド語の単語


bejsce
bejsce
medalowe miejsce
medalowe miejsce
nie miejsce
nie miejsce
punktowane miejsce
punktowane miejsce
zanecone miejsce
zanecone miejsce

MIEJSCEのように始まるポーランド語の単語

miejscami
miejsce artykulacji
miejsce dziesietne
miejsce geometryczne
miejsce piastowe
miejsce pracy zatrudnienia
miejsce publiczne
miejsce siedzace stojace lezace
miejsce zamieszkania
miejsceczko
miejscowka
miejscowkowy
miejscownik
miejscownikowy
miejscowo
miejscowosc
miejscowy
miejska gorka
miejski
miejskogorecki

MIEJSCEのように終わるポーランド語の単語

a outrance
air france
aktynowce
alice
argonowce
artificial intelligence
babice
backowice
backspace
bartoszyce
barwice
belzyce
bezczaszkowce
bezgrzebieniowce
bezowodniowce
bezplytkowce
bezszczekowce
beztlenowce
bezzuchwowce
biale noce

ポーランド語の同義語辞典にあるmiejsceの類義語と反意語

同義語

«miejsce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIEJSCEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miejsceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiejsceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miejsce»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地方
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lugar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

place
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जगह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مكان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

место
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lugar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জায়গা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lieu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tempat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Platz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

場所
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장소
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nơi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இடத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्थान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yer
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

luogo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

miejsce
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

місце
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

loc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θέση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plats
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sted
5百万人のスピーカー

miejsceの使用傾向

傾向

用語«MIEJSCE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«miejsce»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、miejsceに関するニュースでの使用例

例え

«MIEJSCE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiejsceの使いかたを見つけましょう。miejsceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miejsce pracy jako istotny element umowy o pracę
Autor, powołując stosowne orzecznictwo Sądu Najwyższego oraz dostępną literaturę, podjął próbę zdefiniowania oraz sklasyfikowania pojęcia miejsca pracy.
Daniel Książek, 2013
2
Dobre miejsce do umierania
Artur zabramnie w miejsce, gdzie jego zdaniem wszystko się zaczę o i wszystko się sko"czy. Najpierw jechali9my pódnia starym, prawie pustym autobu​sem z Erywania, potem przesiedli9my się do wojskowego gazi​ka, a w ko"cu przysz ...
Wojciech Jagielski, 2013
3
Miejsce dla dwojga
Marcin Wolski. ponaddźwiękowego samolotu, obserwowałem krzywiznę Ziemi, owego gigantycznego globusa, przesuwającą się pode mną.Niemiałem, rzecz jasna, zegarka, ale nie przypuszczam, żeby lot zabrał mi więcejniż godzinę.(Byłem ...
Marcin Wolski, 2005
4
Miejsce muzułmanów w państwie francuskim od połowy lat ...
Miejsce. muzułmanów. w. państwie. francuskim. od. połowy. lat. siedemdziesiątych. XX. wieku. Uwagi wstępne W piśmiennictwie naukowym traktującym o imigracji francuskiej, w tym imigracji muzułmańskiej, powszechnie uznaje się połowę ...
Stanisław Musiał, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
5
Miejsce dla każdego. Opowieść o świętości Jana Pawła II - Strona xlii
przybieZeli. pasterze,. Wktórym dzia osię wszystko, o czym my9la, modlisię, 9piewa . Oczym wtedy my9la ,juZsię nie dowiemy. Choćzosta po tej wizycie jeden,jakZe znaczący 9lad. Utwór Wędrówka do miejsc 9więtych opublikowany w 1965 ...
Mieczysław Mokrzycki, ‎Brygida Grysiak, 2013
6
Sacrum i profanum: miejsce religii w przestrzeni ... - Strona 169
Analiza dyskursu na temat obecności krzyża w szkołach Joanna Włodarczyk Zbigniew Stachowski. „Sądzę, że kto rozumie znaczenie symbolu krzyża, ten raczej zdejmiego ze ściany, a nawet z własnej szyi, niż pozwoli, by ktoś poczuł się ...
Joanna Włodarczyk, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

用語«MIEJSCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiejsceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artur Boruc stracił miejsce w składzie Bournemouth
Artur Boruc wrócił do zdrowia po urazie uda, ale w sobotnim meczu 12. kolejki Premier League z Newcastle United nie wystąpi. W bramce Bournemouth stanie ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Miejsce w tabeli Campera nie może uśpić siatkarzy Ślepska
Natomiast Ślepsk ma za sobą cztery wygrane z rzędu i aktualnie trzecie miejsce w tabeli. Przy korzystnych wynikach po tej kolejce może nawet zająć miejsce ... «Sport.pl, 11月 15»
3
Miejsce ubeckich kaźni w Sokółce
Miejsce ubeckich kaźni w Sokółce. Marek Kozubal,. 04.11.2015. aktualizacja: 05.11.2015, 13:43. W tym domu w Sokółce mieścił się areszt NKWD. foto: IPN. «Rzeczpospolita, 11月 15»
4
Agnieszka Radwańska awansowała na 5. miejsce rankingu WTA
W zaktualizowanym w poniedziałek rankingu WTA Agnieszka Radwańska awansowała na piąte miejsce wyprzedzając Czeszkę Petrę Kvitovą, którą dzień ... «Sport.pl, 11月 15»
5
Tutaj jest dobrze? Chcieli znaleźć najszczęśliwsze miejsce w Rosji …
Z okazji przypadającego 4 listopada Dnia Jedności Narodowej agencja Rossija Siegodnia zainicjowała akcję poszukiwania "najszczęśliwszego regionu w ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
6
W Arabii jest miejsce dla uchodźców? Oto miasto na 100 tys …
WikiCommons. Arabia Saudyjska nie przyjmuje uchodźców z Syrii, choć na pewno mogłaby. Jest nawet miejsce, gdzie może ich ugościć. To miasto Mina, gdzie ... «naTemat, 9月 15»
7
Abp Gądecki o uchodźcach: każda parafia powinna przygotować …
Trzeba, żeby każda parafia przygotowała miejsce dla tych ludzi, którzy są prześladowani, którzy przyjadą tutaj, oczekując pomocnej ręki i tego braterstwa, ... «TVN24, 9月 15»
8
Miejsce świadczenia usług w transporcie towarów – konsekwencje …
Miejsce świadczenia, czyli opodatkowania danej usługi na terytorium konkretnego państwa zależy przykładowo od tego, dla kogo świadczone są usługi (dla ... «Onet.pl, 8月 15»
9
Miejsce zabaw, bastion powstańców. Archiwalne zdjęcia parostatku
Miejsce zabaw, bastion powstańców. Archiwalne zdjęcia parostatku. SERWISY: Wisła · Historia. 1/3. Parostatek Bajka fot. Fototeka MPW. 2/3. Z lewej Henryk ... «TVN Warszawa, 7月 15»
10
Ranking FIFA: najwyższe miejsce reprezentacji Polski od 2009 roku …
Szkoci, grupowi rywale Polaków, są tuż nad biało-czerwonymi (29. miejsce). Z kolei Irlandia, z którą Polacy zakończą zmagania o awans do przyszłorocznych ... «Polskie Radio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miejsce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miejsce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż