アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miksowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMIKSOWACの発音

miksowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIKSOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

MIKSOWACのように始まるポーランド語の単語

miks
miksameba
miksantropizm
miksaz
miksaż dźwięku
mikser
mikserek
mikserka
mikserski
miksista
miksistka
miksobakteria
miksobakterie
miksowanie
mikst
mikstacki
mikstat
mikstowy
mikstura
miksturka

MIKSOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

ポーランド語の同義語辞典にあるmiksowacの類義語と反意語

同義語

«miksowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIKSOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miksowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiksowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miksowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

混合
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mezcla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Mixing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خلط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смешивания
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

misturando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mélange
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencampurkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vermischung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

混合
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

혼입
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự pha trộn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मिश्रण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karıştırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Mixing
65百万人のスピーカー

ポーランド語

miksowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

змішування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amestecarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μίξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meng
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Blandning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Blanding
5百万人のスピーカー

miksowacの使用傾向

傾向

用語«MIKSOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«miksowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、miksowacに関するニュースでの使用例

例え

«MIKSOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiksowacの使いかたを見つけましょう。miksowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 166
Stól mikserski «urzadzenie w radiu lub telewizji wy- posazone w odpowiedniq aparaturç elektroakustyczna, shizace do miksowania dzwieku» miksowac ndfe /V, ~suje, ~sujesz, ~suj, ~owal, ~owany 1. «mieszac, ubijaé, rozdrabniac w mikserze ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 90
Przyrządzić mikserem *koktajl. zemleć kawę w mikserze, stół mikserski, kabina mikserska miksować [m.iksovatc] czas. ndk ( ang. mix ) 0 SD 1. mieszać, ubijać, rozdrabniać w *mikserze. 2. w elektroakustyce i technice telewizyjnej: uzyskiwać ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
3
Rock a przemiany kulturowe końca XX wieku - Strona 113
„Miks" stanowi rdzeń wielu popularnych czasowników, rzeczowników czy przymiotników (np. miksowanie, miksować, mikser, miksista, mikstura, zmiksowany), a zarazem jest słowem coraz chętniej używanym przez różne środowiska ...
Beata Hoffmann, 2001
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 494
'pracownik studia radiowego, telewizyjnego lub filmowego, który łączy, nakłada na siebie różne sygnały za pomocą miksera' MIKSOWAĆ 1. 'rozdrabniać i mieszać produkty spożywcze za pomocą miksera; także: mieszać napoje lub ich ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
'pracownik studia radiowego, telewizyjnego lub filmowego, który łączy, nakłada na siebie różne sygnały za pomocą miksera' MIKSOWAĆ 1. 'rozdrabniać i mieszać produkty spożywcze za pomocą miksera; także: mieszać napoje lub ich ...
Radosław Pawelec, 2003
6
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
miksuj? Powróćmy jednak do bezpośredniej ezoteryki. Nie ma problemu, jeśli z jednej strony korzystasz z run, a od czasu do czasu zrobisz komuś Reiki. Czasem można praktykować kilka rzeczy obok siebie, po prostu lepiej ich nie miksować.
Wojciech Usarzewicz, 2012
7
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 239
Podczas gdy w USA i Europie Zachodniej DJ'e zaczęli tworzyć muzykę, miksować i remiksować nagrania, decydować o muzycznym charakterze klubów (...), w Polsce ukuto termin „prezenter", a docenianą umiejętnością było opowiadanie ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
8
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
dublować (rolę), mikser 1 <- miksować 1 'przyrządzać napój mieszając różne trunki', mikser 2 <- miksować 2 rad. techn. 'nakładać jedne na drugie sygnały foniczne ' , sztauer mors. <- sztauować mors. 'odpowiednio rozmieszczać towar w ...
Krystyna Waszakowa, 1994
9
Magazyn sztuki
Nieważne było, kto grał i co, nikt nie potrafił miksować, z entuzjazmem przyjmowano każdą nowinkę: Primus, Pearl Jam, Beastie Boys, Cypress Hill, Prodigy. Maceo: „Ludzie jarali się muzyką, nie było odgórnego prikazu, co grać". Na początku ...
Ryszard Ziarkiewicz, 2005
10
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 401
... krojenia i ubijania produktów spożywczych; robot kuchenny: ciasto w mikserze > miksować co, zmiksować, miksowanie; tech. elektroniczne urządzenie stosowane w technice radiowej i telewizyjnej do miksowania, czyli nakładania na siebie ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

参照
« EDUCALINGO. Miksowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miksowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż