アプリをダウンロードする
educalingo
modelacja

"modelacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMODELACJAの発音

modelacja


MODELACJAと韻を踏むポーランド語の単語

ablacja · aerotriangulacja · akumulacja · alkilacja · anihilacja · apelacja · artykulacja · asybilacja · asymilacja · autoregulacja · autorelacja · autostymulacja · biostymulacja · cyrkulacja · cyrkumwalacja · cyzelacja · dealkilacja · debellacja · deeskalacja · defibrylacja

MODELACJAのように始まるポーランド語の単語

model · modelarnia · modelarski · modelarstwo · modelarz · modelator · modelatorka · modelatornia · modelatorski · modelik · modelina · modelka · modello · modelowac · modelowanie · modelownia · modelowo · modelowy · modelunek · modelunkowy

MODELACJAのように終わるポーランド語の単語

deflacja · dekarboksylacja · delacja · demodulacja · deniwelacja · depilacja · depopulacja · destylacja · dezinflacja · dezolacja · dylacja · dystylacja · dysymilacja · dysymulacja · ejakulacja · ekshalacja · eksmatrykulacja · ekstabulacja · ekstrapolacja · elektroinstalacja

ポーランド語の同義語辞典にあるmodelacjaの類義語と反意語

同義語

«modelacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODELACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modelacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodelacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modelacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

造型
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

modelado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

modeling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोडलिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصميم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

моделирование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

modelagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূর্তিনির্মাণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

modélisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemodelan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Modellieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モデリング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모델링
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

modeling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người mẫu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாடலிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मॉडेलिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

modelleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modellismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

modelacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

моделювання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

modelare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μοντελοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

modellering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

modellering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

modellering
5百万人のスピーカー

modelacjaの使用傾向

傾向

用語«MODELACJA»の使用傾向

modelacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modelacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、modelacjaに関するニュースでの使用例

例え

«MODELACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodelacjaの使いかたを見つけましょう。modelacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... hepaticogastrostomy anaastomosis tego wątrobowej kanału do żołądka 8459 hepaticojejunostomy Zespolenie przewodu wątrobowego do jelita czczego 8460 hepaticojejunostomy roux- modelacja chirurgiczne bezpośredniego połączenia ...
Nam Nguyen, 2015
2
Sztuka i krytyka u nas - Strona 553
Tak się rzecz ma z Maksem Gierymskim. Jego tak naturalny układ obrazu, jego dążenia do wydobycia subtelnej modelacji rozproszonego oświetlenia dnia chmurnego, wykwintne ruchy figur, oparte na rysunku czułym na najmniejsze zmiany ...
Stanisław Witkiewicz, 1949
3
Teksty o malarzach: antologia polskiej krytyki ... - Strona 310
staje się u niego czymś pośrednim między rzeźbiarską i graficzną, a w uwypukleniu form, prawie że tylko rysunkową siłę wyraża. Przy tym Carriere tworzy z ogólnoludzkich tematów improwizacje malarskie, do czego p.
Wiesław Juszczak, 1976
4
Plastyczne uzmysławianie przedmiotów ... - Strona 180
Rysunek nie powinien cierpieć na malarskiem traktowaniu tematu. Kto z fotograficznego zdjęcia stara się wykonać studjum rysunkowe, daje się porwać walorom tonów, na które składa się nietylko subtelna modelacja przedmiotu, ale i barwy.
Ludwik Misky, 1922
5
Listy o sztuce, 1875-1876 - Strona 201
Cyprian Godebski. Przejdźmy teraz do tak zwanej grande peinture, to jest malarstwa poważnego. Bouguereau wystawił Madonnę z Chrystusem. Jest to obraz odpowiadający wszelkim warunkom doskonałości. Rysunek wytworny, modelacja ...
Cyprian Godebski, 1970
6
Nowe formy w malarstwie i inne pisma estetyczne - Strona 101
Artystyczna fotografia, której niezrównanym mistrzem jest u nas Tadeusz Langier, jest straszliwym ciosem dla różnych systemów naśladowania natury, przynajmniej pod względem rysunku i modelacji wyrażonej w światłocieniu. Ale i na kolor ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1959
7
Geomorphology and quaternary history of Lublin Plateau: - Strona 380
Zaznacza się zależna od kierunku wystawy modelacja stoków, powstaje charakterystyczna dla cieplejszej odmiany peryglacjału asymetria dolin. Wyżynę pokrywa rozgałęziona sieć dolin denudacyjnych. Duża ich część istniała wprawdzie ...
Alfred Jahn, 1956
8
Pisma zebrane: Sztuka i krytyka u nas - Strona 553
Tak się rzecz ma z Maksem Gierymskim. Jego tak naturalny układ obrazu, jego dążenia do wydobycia subtelnej modelacji rozproszonego oświetlenia dnia , chmurnego, wykwintne ruchy figur, oparte na rysunku czułym na najmniejsze zmiany ...
Stanisław Witkiewicz, 1971
9
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
... drain bile directly from the liver when disease or injury has damaged the bile ducts hepaticojejunos tomy roux-en-y modelacja chirurgiczne bezpośredniego połączenia między kanałem wątroby i jelita czczego do drenażu żółci bezpośrednio ...
Nam Nguyen, 2015
10
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 773
... 37827 fashion Moda 37828 fashionable Modne 37829 fashionableness Moda na 37830 fashionably Modnie 37831 fashioned Stylu 37832 fashioner Kształtującym 37833 fashioners Fashioners 37834 fashioning Modelacja 37835 fashions ...
Nam Nguyen, 2015
参照
« EDUCALINGO. Modelacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modelacja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA