アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"depopulacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEPOPULACJAの発音

depopulacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDEPOPULACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«depopulacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

過疎

Depopulacja

人口の減少または減少 - 指定された地域の生物の大きさの減少。 この用語は、通常、一部の地域の人口を大幅に削減することを意味します。 これは、移住や負の出生率などの人口動態の変化や自然災害、伝染病や戦争などの激しいイベントが原因である可能性があります。 歴史的に、過疎化の主な原因は流行、飢餓、戦争でした。 最も有名な例は次のとおりです:•6世紀にnプラスのユスティニアヌスの伝染病。 それはヨーロッパと中東の人口の約40%を殺した。 ▪黒人の死は、14世紀にヨーロッパの人口の約3分の1を殺した。 ▪コロンブスがアメリカに到着した後、この大陸の先住民族のほとんどを殺したインフルエンザ流行。 ▪アフリカの奴隷をヨーロッパやアラブの貿易業者に捕らえる。 このように1000万人以上が移住しています。 ▪強制的に農業を集めることによって引き起こされたウクライナの大きな飢餓は、6〜7百万人の死をもたらした。 Depopulacja albo spadek populacji – dowolne zmniejszenie liczebności jakiegoś organizmu na wskazanym terenie. Zwykle określa się tym terminem drastyczne zmniejszenie populacji ludzi na jakimś obszarze. Może ono być spowodowane zarówno powolnymi trendami demograficznymi, jak migracje czy ujemny przyrost naturalny, bądź gwałtownymi wydarzeniami, takimi jak katastrofy naturalne, epidemie czy wojny. Historycznie głównymi przyczynami depopulacji były epidemie, głód i wojny. Najsłynniejsze przykłady to: ▪ Dżuma Justyniana, która w VI wieku n.e. uśmierciła około 40% ludności Europy i Bliskiego Wschodu. ▪ Czarna śmierć, która w XIV wieku uśmierciła około 1/3 ludności Europy. ▪ Epidemia grypy, która po dotarciu Kolumba do Ameryki uśmierciła większość rdzennej populacji tego kontynentu. ▪ Łapanie niewolników w Afryce przez europejskich i arabskich handlarzy. Od XVI do XIX wieku zostało wywiezionych w ten sposób ponad 10 milionów ludzi. ▪ Wielki Głód na Ukrainie, wywołany przez przymusową kolektywizację rolnictwa, w wyniku którego zmarło z głodu 6 do 7 milionów ludzi.

ポーランド語辞典で«depopulacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEPOPULACJAと韻を踏むポーランド語の単語


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

DEPOPULACJAのように始まるポーランド語の単語

depolimeryzacja
depolityzacja
depolonizacja
depolonizacyjny
depolonizowac
deponens
deponent
deponowac
deponować
deponowanie
depopulacyjny
depopularyzacja
depopularyzowac
depopularyzowac sie
depopularyzowanie
deport
deportacja
deportacyjny
deportowac
deportowany

DEPOPULACJAのように終わるポーランド語の単語

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja
elektrokoagulacja

ポーランド語の同義語辞典にあるdepopulacjaの類義語と反意語

同義語

«depopulacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPOPULACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depopulacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdepopulacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«depopulacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灭绝
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

despoblación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

depopulation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जनसंख्या ह्रास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إخلاء من السكان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уменьшение населения
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

despovoamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জনশূন্যতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dépeuplement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengurangan penduduk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entvölkerung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

過疎
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주민을 줄임
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

depopulation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm người thưa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மக்கள் தொகை குறைப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लोकसंख्या -हास
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nüfus azaltımı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spopolamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

depopulacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зменшення населення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depopulare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερήμωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvolking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avfolkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fraflytting
5百万人のスピーカー

depopulacjaの使用傾向

傾向

用語«DEPOPULACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«depopulacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、depopulacjaに関するニュースでの使用例

例え

«DEPOPULACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdepopulacjaの使いかたを見つけましょう。depopulacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue polonaise de géographie - Tom 75 - Strona 61
Wyniki analizy odniesione do przyszlosci ujawniiy, ze Rosji grozi powazna depopulacja. Fakt zmniejszania sie liczby kidnoácí stal sie przyczyna, glosnej debaty. która objeta srodowiska naukowe i polityczne Rosji, Omówiono gloszone opüiie ...
Ludomir Sawicki, 2003
2
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 97
Są to: 1) depopulacja peryferyjnych obszarów wiejskich; 2) koncentracja na obszarach metropolitalnych; 3) dekoncentracja w obrębie (wewnątrz) obszarów metropolitalnych. Wszystkie z wymienionych zjawisk mają miejsce na obszarze ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
3
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 11
Depopulacja Europy i starzenie się jej ludności spowoduje napływ na jej terytorium wielkiej rzeszy migrantów z kontynentu afrykańskiego i azjatyckiego. Wielkie potoki migracyjne o podłożu ekonomicznym przyniosą zmiany kulturowe i zanik ...
Piotr Eberhardt, 2013
4
Wiadomości statystyczne - Wydania 9-12 - Strona 34
Głównym jego celem jest delimitacja obszarów depopulacyjnych (na podstawie przyjętych kryteriów), analiza skali i przestrzennego zakresu zjawiska wyludniania się wsi polskiej. Wyludnianie się obszarów wiejskich było w głównej mierze (co ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2007
5
Strefa pogranicza Polska-Czechy: procesy transformacji i ... - Strona 87
ulacyjne (1981-1993) Potencjał demograficzny ludności obszaru przygranicznego Polski charakteryzuje zróżnicowane natężenie występowania niekorzystnych zjawisk demograficznych na poszczególnych jego odcinkach.
Krystian Heffner, ‎Wiesław Drobek, 1996
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 150
Działania depolonizacyjne. złożenie cząstki: dc- i słowa: polonizacja DEPONOWAĆ zob. pod hasłem DEPOZYT DEPOPULACJA w socjologii 'zmniejszenie się populacji, spadek liczby ludności, zwłaszcza spadek znaczny': W wielu krajach ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...
W latach 90. depopulacja objęła Duszniki, Połczyn oraz po raz kolejny Jedlinę, Sopot i Szczawno, natomiast w pierwszej dekadzie XXI w. już prawie we wszystkich ośrodkach, z wyjątkiem Augustowa, Krasnobrodu i Piwnicznej, stan ...
Stefan Sacha, 2011
8
Tendencje kontrurbanizacyjne w krajach Europy Zachodniej: - Strona 38
Należy podkreślić, że chodziło tu o wyludnianie się małych wsi następujące już nie w warunkach ogólnej depopulacji obszarów wiejskich, lecz w warunkach wzrostu całkowitej liczby ludności okręgów, w skład których wchodzą te wsie (por.
Jerzy Grzeszczak, 1996
9
Geografia ludności Rosji - Strona 165
PROCESY. DEPOPULACJI. WSI. 1. Dynamika. demograficzna. obszarów. wiejskich. Cesarstwa. Rosyjskiego. i. Związku. Sowieckiego. Procesy wyludniania się obszarów wiejskich są ściśle związane z urbanizacją oraz rozwojem ...
Piotr Eberhardt, 2002
10
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 25
Badaniami objęto cały kraj, a delimitację obszarów depopulacyjnych przeprowadzono na podstawie czterech kryteriów. Wydzielono obszary, w których zaludnienie zmalało: w latach 1946- 1978 o ponad 30%, 1950- 1978 o ponad 20%, ...
Jerzy Bański, 1999

用語«DEPOPULACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdepopulacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Debata wyborcza: depopulacja wśród największych problemów …
Także zdaniem lidera ludowców i "jedynki" PSL w woj. opolskim Stanisława Rakoczego głównym problemem regionu jest depopulacja. Mówił on, że ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
W Brzegu kończą się problemy z depopulacją? Są nowi mieszkańcy
Problemy demograficzne, depopulacja i brak pracy – to do dziś największe bolączki tej części regionu. Zdaniem miejskich urzędników, sytuacja zaczyna się ... «Radio Opole, 10月 15»
3
Łódź - najszybciej "zwijające się" miasto w Polsce?
Duże bezrobocie, postępująca depopulacja, niższy poziom życia w porównaniu do innych dużych miast spowodowały, że na Łódź patrzy się jak na miasto bez ... «Bankier, 8月 15»
4
Co to jest depopulacja? W Opolu wolą tego nie wiedzieć
Wyludnianie czasami zwane depopulacją grozi województwu opolskiemu. Aby mu zapobiec tamtejszy region chce wydać 300 mln euro w najbliższych sześciu ... «Money.pl, 3月 15»
5
Śląskie i Małopolskie przyspieszają prace nad programem …
... takimi jak: depopulacja, niska aktywność zawodowa oraz wysoki stopień zanieczyszczenia środowiska. "Depopulacja jest dla nas największym zagrożeniem. «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
6
Nie depopulacja a ograniczenie liczby dzików w projekcie sejmiku
Nie depopulacji, czyli odstrzału wszystkich dzików, ale ograniczenia ich populacji dotyczyć będzie projekt uchwały sejmiku województwa podlaskiego - wynika z ... «Onet.pl, 2月 15»
7
Trzecie ognisko ASF u świń. Minister rolnictwa: będzie wniosek o …
Zaznaczył jednak, że rolnicy muszą być świadomi tego, że np. przeprowadzona depopulacja dzików na Białorusi nie spowodowała, że problem ASF w tym kraju ... «Polskie Radio, 2月 15»
8
Pigułka (od) PO
Dlatego nie dziwmy się, że depopulacja Narodu Polskiego będzie postępować, skoro zamiast uczyć szacunku do życia, rozpowszechnia się bezwartościową ... «Nasz Dziennik, 1月 15»
9
Deflacja, a depopulacja. "Przytogujmy się na długotrwałą recesję"
Według GUS inflacja cen konsumenta (CPI) po raz drugi była ujemna, czyli mamy deflację. Na razie umiarkowaną, w skali roku ceny spadły o 0,3 procent. «wPolityce.pl, 9月 14»
10
Duże miasta się wyludniają?
Z opracowania "Depopulacja dużych miast w Polsce" możemy dowiedzieć się nie tylko jak wygląda sytuacja w poszczególnych miastach, ale także jakie są ... «Bankier, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Depopulacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/depopulacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż