アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"depilacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEPILACJAの発音

depilacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDEPILACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«depilacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
depilacja

脱毛

Depilacja

除毛 - それを取り除いて髪を除去するための用語。 脱毛治療:▪時間▪機械的除去▪ワックス脱毛▪剃毛▪脱毛▪化学的方法▪泡▪クリーム▪ゲル▪耐久性▪レーザー脱毛▪脱毛脱毛▪ELOS脱毛 永久脱毛の方法は、脱毛方法の脱毛および脱毛への分離、すなわち、真皮に位置する部分と共に毛髪の除去をもたらした。 Depilacja – termin określający usuwanie owłosienia poprzez wyrywanie go. Można wyodrębnić zabiegi depilacji: ▪ czasowej ▪ usuwanie mechaniczne ▪ depilacja woskiem ▪ depilacja maszynką/żyletką ▪ depilacja pastą cukrową ▪ depilacja depilatorem ▪ nitkowanie ▪ metody chemiczne ▪ pianka ▪ krem ▪ żel ▪ trwałej ▪ depilacja laserowa ▪ depilacja IPl'a ▪ depilacja ELOS Wprowadzenie metod trwałego usuwania owłosienia spowodowało rozdzielenie metod depilacyjnych na depilację oraz epilację, czyli usunięcie włosa wraz z częściami zlokalizowanymi w skórze właściwej.

ポーランド語辞典で«depilacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEPILACJAと韻を踏むポーランド語の単語


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

DEPILACJAのように始まるポーランド語の単語

depersonalizacja
depersonalizowac
depersonifikacja
depesza
depeszka
depeszowac
depeszowanie
depeszowiec
depeszowy
depigmentacja
depilacyjny
depilator
depilowac
deplasowac
deplazmoliza
depo
depolaryzacja
depolaryzator
depolaryzowac
depolimeryzacja

DEPILACJAのように終わるポーランド語の単語

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja
elektrokoagulacja

ポーランド語の同義語辞典にあるdepilacjaの類義語と反意語

同義語

«depilacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPILACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depilacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdepilacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«depilacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

脱毛
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

depilación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

depilation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लोभशातन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزالة الشعر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

депиляция
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

depilação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

depilation
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épilation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pencabutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Enthaarung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

脱毛
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

탈모
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

depilation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chống rụng tóc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உரோம அழிவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

depilation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kıl alma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

depilazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

depilacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

депіляція
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depilare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποτρίχωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontharing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

depilation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hårfjerning
5百万人のスピーカー

depilacjaの使用傾向

傾向

用語«DEPILACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«depilacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、depilacjaに関するニュースでの使用例

例え

«DEPILACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdepilacjaの使いかたを見つけましょう。depilacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transgresje Moniki Wetter:
Agnieszka Rahoza. Monika poczuła się skrępowana. Nie nawykła do rozmów o owłosieniu, zwłaszcza z obcymi ludźmi, ale czuła, że rozczaruje Krystynę, jeśli nie przyłączy się do tego kobiecego świata. Depilacja wydała jej się najmniejszym ...
Agnieszka Rahoza, 2012
2
Społeczne tworzenie ciała: płeć kulturowa i płeć biologiczna
zykładem dostosowywania ciała do wymogów określonych przez płeć kulturową jest dyskurs depilacji. Depilacja jest przykładem przemiany praktyk dyscyplinujących i normaty- zujących w zinternalizowaną praktykę kulturową.
Adam Buczkowski, 2005
3
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = ...
Depilacja | 7 | 12% | 5 | 8% 3. | Codzienny prysznic | 8 | 13% | 10 | 17% 4. | Pielęgnacja skóry | 7 | 12% | 4 | 7% 5. | Pielęgnacja paznokci | 3 | 5% | 1 | 2% 6. | Pranie i zmiana odzieży | 9 | 15% | 10 | 17% 7. | Higiena miejsc intymnych | 5 | 8% | 8 ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
4
Higiena Osobist: Depilacja, Higiena Intymna, Kosmetyki, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 129
Depilatory Depilacja jest to zabieg polegający na usunięciu nadmiernego owłosienia. Depilacja mechaniczna polega na przycinaniu, goleniu lub wyrywaniu włosów. Zabieg mechaniczny wykonuje się przy użyciu golarek lub depilatorów ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
6
Uwarunkowania zdrowotne rekreacji ludzi w różnym wieku = ...
Siatkarki □ Koszykarki inne dbałość o paznokcie czyszczenie uszu depilacja pranie, zmiana odzieży mycie głowy сodzienna кąple l/prysznic mycie rąk przed posiłkiem i po wyjściu z toalety higiena jamy ustnej higienamiejscintymnych 0% 5% ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Cieśłicka Mirosława, 2013
7
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and ... - Strona 58
Pozostała część zadeklarowała, że rzadko pożycza swoje rzeczy. sakkakoszka inne dbałość o paznokcie czyszczenie uszu depilacja pranie, zmiana odzieży mycie głowy codzienna kąpiel prysznic mycie rąk przed posiłkiem i po wyjściu z ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
8
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Nowoczesna depilacja, która w dwudziestym wieku przywędrowała do Europy ze Stanów Zjednoczonych, gdzie ideał gładkiego, bezwłosego i bezwonnego ciała jest szczególnie silny, w pewnym nurcie feministycznej refleksji uznawana jest ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 150
Zadepeszował do niego w ostatniej chwili. fr. depeche DEPILACJA 'usuwanie niepożądanego owłosienia': Depilacja bywa przeprowadzana w celach kosmetycznych i - niekiedy - leczniczych. DEPILATOR 'przyrząd lub preparat do depilacji': ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 166
depilacja w Warszawie, a w 1988 zastynaj na swiecie dzieki odbytemu w USA tournée koncertowemu. Depesze ubieraja. sie na czarno, idac za przykladem gitarzys- ty zespohi. - fr. dépêche 'depesza, telegram; list' od dépêcher 'wysylac ...
Władysław Kopaliński, 1999

用語«DEPILACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdepilacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Depilacja laserowa bez tajemnic w salonie Laser DeLux
To wręcz idealny moment na zabieg depilacji laserowej. W Trójmieście znajdziemy wiele salonów, które świadczą takie usługi, ale nie wszystkie mogą się ... «trojmiasto.pl, 10月 15»
2
kim kardashian depilacja intymna
System tagów hotplota.pl umożliwia dostęp do interesujących Cię artykułów. Klikając w słowo kluczowe, które Cię interesuje, np. kim kardashian depilacja ... «Radio Eska, 10月 15»
3
Stary, a ty nie depilujesz bikini? Męska depilacja intymna „boyzylian …
Mężczyźni dzielą się na fanów depilacji intymnej i jej totalnych krytykantów. "Boyzylian" to według wielu zabieg dla zniewieściałych... • Fot. Chris Hunkeler ... «naTemat, 7月 15»
4
Depilacja laserowa w pigułce
Niechciane włoski spędzają ci sen z powiek? Mamy tak samo! Depilacja laserowa może okazać idealnym sposobem na trwałe pozbycie się owłosienia. «Cosmopolitan, 6月 15»
5
Przełom w depilacji woskiem. Luksusowy zabieg, który zmniejsza …
Zdarzają się zabiegi, podczas których pojawia się uczucie dyskomfortu, a zalicza się do nich m.in. depilacja woskiem. Mamy jednak dobrą wiadomość dla ... «trojmiasto.pl, 6月 15»
6
Epilacja jest bardziej skuteczna niż depilacja. Włoski na ciele …
Klasyczne metody depilacji (golarka, wosk, pasta cukrowa) pozwalają cieszyć się gładką skórą jedynie przez kilka dni (a czasem jest to tylko jeden dzień!). «SE.pl, 6月 15»
7
Depilacja brazylijska woskiem i pastą cukrową. Na czym polega. Jak …
Depilacja brazylijska (intymna) to jeden z popularniejszych ostatnio zabiegów depilacji bikini wykonywanych w gabinetach kosmetycznych. Coraz więcej ... «Gazeta Wrocławska, 4月 15»
8
Specjalna depilacja dla kobiet z problemami
Rozprowadź depilator za pomocą szpatułki na tych partiach ciała, z których chcesz usunąć włoski. Po ok. 5-10 minutach zbierz go razem z włoskami, resztki ... «Interia, 3月 15»
9
Jak złagodzić ból przy depilacji?
Zredukować ból podczas depilacji? Tak, to możliwe! Depilacja jest zawsze najbardziej bolesna za pierwszym razem. Z każdym kolejnym uczucie to jest coraz ... «Interia, 2月 15»
10
Depilacja laserowa w Magia Spa – NOWY SEZON
Depilacja laserowa to absolutny hit ostatnich lat w dziedzinie kosmetyki. Spektakularne efekty jakie można osiągnąć przyciągają do salonów piękności nie tylko ... «Wadowice24.pl, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Depilacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/depilacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż