アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monitorowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMONITOROWYの発音

monitorowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONITOROWYと韻を踏むポーランド語の単語


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
cynamonowiec kamforowy
cynamonowiec kamforowy

MONITOROWYのように始まるポーランド語の単語

monista
monistycznie
monistyczny
monit
monitor
monitorialny
monitoring
monitoringowy
monitorium
monitorowac
monitorstwo
monitorujacy
monitorzysta
monitowac
monitować
monitowanie
moniuszko
moniuszkowiec
moniuszkowski
monizm

MONITOROWYのように終わるポーランド語の単語

czterokomorowy
czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
dlug honorowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmonitorowyの類義語と反意語

同義語

«monitorowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONITOROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monitorowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonitorowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monitorowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

监视器
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Un monitor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

A monitor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक मॉनिटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ورصد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монитор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Um monitor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনিটর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Un moniteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

monitor
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ein Monitor
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モニター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모니터
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

monitor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Một màn hình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மானிட்டர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मॉनिटर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

monitor
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Un monitor
65百万人のスピーカー

ポーランド語

monitorowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монітор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Un monitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μια οθόνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

A monitor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

En monitor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

En skjerm
5百万人のスピーカー

monitorowyの使用傾向

傾向

用語«MONITOROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«monitorowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、monitorowyに関するニュースでの使用例

例え

«MONITOROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonitorowyの使いかたを見つけましょう。monitorowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace polonistyczne - Tomy 54-57 - Strona 30
[520] Przytoczona charakterystyka, ściśle pasująca do twórczości Ko- rytyńskiego i jego stosunków z redaktorem monitorowym („użyczenie przyjacielskie"), wymieniony kryptonim autorski, którego litery — przyjmując pomyłkę w odczycie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1999
2
Prace o literaturze i teatrze ofiarowane Zygmuntowi ... - Strona 45
W tym samym roku [nr 36] pani Modnicka znudzona artykułami monitorowymi sięga po Ko- loandra. Jeszcze w roku 1771 dama z dworskiego fraucymeru, kiedy jej zaproponują książki poważne, ofuknie: «Pfe! Albo to ja mężczyzna? Co mnie ...
Jarosław Maciejewski, 1966
3
Polsko-angielski słownik informatyczny - Strona 332
terminal konwersacyjny monitorowy - monitorowy inąuiry display terminal [m,kwaian di'splei R:mml] - lokalny local terminal ['laukl R:mml] ~ nadrzędny master terminal ['ma:sta ,t3:mml] ~ nieinteligentny nonintelligent terminal [,nonm'telid3ant ...
Wydawnictwa Naukowo-Techniczne. Redakcja Encyklopedii, Słowników i Leksykonów, 2007
4
Studia z okresu Oświecenia - Tomy 1-2 - Strona 232
Dezyderaty publicysty monitorowego przekraczały program Naruszewicza, opracowany w roku 1771. Mimo propozycji idących dalej niż u biskupa bliski był jednak autor monitorowy przekonaniom poety o niesłuszności podziałów klasowych ...
Alina Aleksandrowicz, 1964
5
Ignacy Krasicki: Monografia literacka - Strona 27
Prezentując dyskutantów monitorowych Krasicki nie miał ich wyraźnej koncepcji. Neoklesa w ogóle nie wprawił w ruch i nie dopuścił do słowa. Dość często pisywał Ochotnicki, rzadziej Filander i „duchowna osoba". A poza tym przeważnie ...
Mieczysław Piszczkowski, 1969
6
"Monitor": 1765-1785 : wybór - Strona 532
330 nru 42), i ciągnie się do końca nru 44 (do s. 24 Skrupułu, wyd. Lwów 1730, przerywając rozważania Rozdziału 11 w trakcie tematu O panach gadanie). Tekst tu wydany powtarza od początku *Monitorowy» przedruk Rozdziału 11, który w ...
Elżbieta Aleksandrowska, 1976
7
Wiek ekranów: przestrzenie kultury widzenia - Strona 23
owy pozostaje niezmiennie „obrazo-bryla/', lepiej - przedmiotem-designem wypelniajacym przestrzeñ obecnoscia samej in- stalacji, skrzçtnie w przypadku kina skrywanej: telewizor, wideo, monitor komputera.... Tutaj obraz nie ...
Andrzej Gwóźdź, ‎Piotr Zawojski, 2002
8
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
TK 30/1988. monitorowy 'polegający na monitorowaniu, związany z monitorowaniem': Państwowy Zakład Higieny prowadzi tzw. badania monitorowe, mające na celu oznaczenie zawartości niektórych metali w produktach spożywczych.
Teresa Smółkowa, 1998
9
W kręgu prasy: (przeszłość, teraźniejszość, przyszłość) : ...
Jedyną literacką inicjatywą w dzielnicy poznańskiej z końca XVIII wieku było pismo Ignacego Krasickiego pod nazwą „Co tydzień", które nie odegrało jednak większej roli, a było „słabym odbiciem dawnych monitorowych zainteresowań ...
Grażyna Gzella, ‎Jacek Gzella, 2001
10
Twórczość satyryczna Adama Naruszewicza - Strona 232
Dezyderaty publicysty monitorowego przekraczały program Naruszewicza, opracowany w roku 1771. Mimo propozycji idących dalej niż u biskupa bliski był jednak autor monitorowy przekonaniom poety o niesłuszności podziałów klasowych ...
Alina Aleksandrowicz, 1964

用語«MONITOROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonitorowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
U3277PQU i Q3277PQU - nowe 32-calowe monitory od AOC
Producent kieruje te monitorowy przede wszystkim do osób potrzebujących dużej przestrzeni roboczej, która umożliwi im pracę na kilku oknach aplikacji ... «FrazPC.pl, 7月 15»
2
Monitor PaperLike i… kafelki. Jest nadzieja dla e-papieru?
... strony będzie wyświetlał obraz “normalnie”, a z drugiej, po odwróceniu, wykorzystana zostanie technologia e-ink. Taki monitorowy odpowiednik YotaPhone. «Gadzeto Mania, 1月 15»
3
Amphion Argon 1 - test. Granie z każdej strony uniwersalne.
Zresztą wszystkie produkty Amphiona grają w nieco monitorowy sposób, to wg ich twórcy oraz właściciela firmy jest droga do uniwersalności. Widzę w takim ... «PCLab.pl, 4月 14»
4
Pierwsze dwujęzyczne, sportowe przedszkole w Białymstoku. Trwa …
Rodzice mogą być pewni, że ich dzieci w placówce są bezpieczne, ponieważ obiekt jest monitorowy – każda z sal posiada kamery. Przy budynku znajduje się ... «BiałystokOnline.pl, 8月 13»
5
X-Rite ColorMunki Smile - prosty kalibrator dla każdego
X-Rite wprowadza do sprzedaży prosty w obsłudze kalibrator monitorowy ColorMunki Smile. Rozwiązanie to przyda się zarówno do wyświetlacza niezależnego, ... «ŚwiatObrazu.pl, 9月 12»
6
DYNAUDIO DM3/7
Monitorowy raj! Ale czym się one różnią? Oczywiście wielkością nisko-średniotonowych, lecz w jaki sposób wystarczyło to do stworzenia tak licznej grupy? «Audio, 12月 11»
7
Soundcraft Si Compact 32
Tor monitorowy ma w konsolecie własną parę mierników LED, enkoder do regulacji poziomu wyjściowego, wskaźnik aktualnie wybranego trybu pracy ... «Estrada i Studio, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Monitorowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monitorowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż