アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monitowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMONITOWANIEの発音

monitowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONITOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MONITOWANIEのように始まるポーランド語の単語

monista
monistycznie
monistyczny
monit
monitor
monitorialny
monitoring
monitoringowy
monitorium
monitorowac
monitorowy
monitorstwo
monitorujacy
monitorzysta
monitowac
monitować
moniuszko
moniuszkowiec
moniuszkowski
monizm

MONITOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるmonitowanieの類義語と反意語

同義語

«monitowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONITOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monitowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonitowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monitowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

提示
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incitando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prompting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حث
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

побуждение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alertando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্ররোচনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incitation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendorong
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Führung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

促すこと
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프롬프트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prompting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khiến
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேட்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सूचक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

telkin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

suggerimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

monitowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спонукання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fapt care ia determinat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προτρέποντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waarna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vilket fick
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spørre
5百万人のスピーカー

monitowanieの使用傾向

傾向

用語«MONITOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«monitowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、monitowanieに関するニュースでの使用例

例え

«MONITOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonitowanieの使いかたを見つけましょう。monitowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Latin Grammar - Strona 33
Future, If hall be warned. mone'bo monitu'rus sim mone'bor monitu'rus sis moneb'eris (re) monitu'rus sit moneb itur monitu'ri simus moneb'imur monitu'ri sitis monebim'ini monitu'ri sint monebun'tur futu'rum sit ut monear, -a'ris, &c. mone'bis ...
William Francis Allen, ‎Joseph Henry Allen, 1869
2
Ze współczesnych zagadnień nauki o informacji - Strona 73
Nie ma konieczności bezpośredniego kontaktowania się z wydawcami poszczególnych czasopism w celu zakupu czy też ewentualnego monitowania. Wszystkimi formalnościami zajmuje się pośrednik, a wydawca przysyła zamówione ...
Mirosław Górny, ‎Piotr Nowak, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Zakład komunikacji społecznej, 1997
3
Cogitationes Ex monitu Apostolico, Militarem in modum ... - Strona 107
Coniilia Гит uafi amuflis quidam, 8c regula agendorum : uti ergo in arc iteótonicis ereberrimè oculus interrovat amufEm ; an zdificium |uxta prœleriptum exíurgat 3 ità bellici Im eratores explorant fuorum confilia, ut ex illorum monitu Äatuant ea, ...
Bernard Pannagl, 1729
4
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 8
Do sprawy tej wracam w punkcie zatytułowanym „monitowanie ankietowanych". W tym miejscu chciałbym jednak zatrzymać się przy liczbie 19% nie nadesłanych odpowiedzi. Jest rzeczą niewątpliwą, że wśród uchylających się od badania ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1976
5
British monachism; or, manners and customs of the monks ...
Si abbas pmsens fuerit monitu cantoris incipiet ; et si abbas expeditus non fuerit, et in festis quos abbas non incipit, cantor succedet. Cantor negligentes in choro corripiet— quando alicui innuet ut cantet, frater illi inclinare debet. Cantori licet ...
Thomas Dudley Fosbroke, 1843
6
M. Annaei Lucani Pharsalia - Strona 400
... plaustra putas, nullumque in vértice semper Sidus habes immune maris, procul axis uterque est, Et fuga signorum medio rapit omnia cœlo. Stabant ante fores populi, quos miserat Eos, 545 Cornigerique Jovis monitu nova fata petebant : lj ...
Lucan, ‎G. W. Ginger, 1816
7
British monachism: or, Manners and customs of the monks ...
Si abbas pnesens fuerit monitu cantoris incipiet ; et si abbas expeditus non fuerit, et in festis quos abbas non incipit, cantor succedet. Cantor ncgligeutes in choro corripiet — quando alicui iunuet ut cantet, frater illi inclinare debet. Cantori licet ...
Thomas Dudley Fosbroke, 1843
8
Dokumenty nieksiążkowe w bibliotece - Strona 197
Z dalszego tekstu wynika jednak, że wysoki ponad 70% odsetek odpowiedzi można uzyskać jedynie poprzez wysyłanie monitów. W metodzie zwanej „metodą całościową" (opracował ją Don Dillman i omówił w książce Mail and telephone ...
Dariusz Grygrowski, 2001
9
British monachism; or, Manners and customs of the monks ...
Si abbas presens fuerit monitu cantoris incipiet ; et si abbas expeditus non fuerit, et in festis quos abbas non incipit, cantor succedet. Cantor negligentes in choro corripiet — quando alicui innuet ut cantet, frater illi inclinare debet. Cantori licet ...
Thomas Dudley Fosbroke, 1843
10
Panel gospodarstw domowych w badaniach rynku: - Strona 97
Pogląd zdecydowanej większości autorów jest zgodny z twierdzeniem Ch. Scotta, który nazwał użycie monitów "najbardziej skuteczną techniką zwiększania odsetka odpowiedzi, jaką kiedykolwiek odkryto"-"'. Skuteczność ta zależna jest ...
Józef Garczarczyk, ‎Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, 1984

用語«MONITOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonitowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Informacja o plikach cookies
Monitorowanie pracy stacji oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego. ... Monitowanie oraz reagowanie na sygnały alarmowe system zabezpieczenia (SS WiN) ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Huragan uziemił samoloty. Odwołane loty w Warszawie, Gdańsku i …
Pasażerowie PLL LOT są proszeni o bieżące monitowanie statusu swoich rejsów. LOT informuje, że odwołany też został rejs z Chicago do Warszawy z powodu ... «Wirtualna Polska, 12月 13»
3
Z dziejów kleru parafialnego w XVII-XVIII wieku
... w. przerzuciło na półtora wieku część bezpośredniej odpowiedzialności za dozór, monitowanie, a w drobniejszych sprawach także karanie duchowieństwa, ... «Opoka, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Monitowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monitowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż