アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moralidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MORALIDADの語源

La palabra moralidad procede del latín moralĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMORALIDADの発音

mo · ra · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«moralidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

道徳

Moral

道徳や道徳は、人間の行動や行動が社会、それ自体を取り巻くすべてのもの、またはそれに関連して支配される規則や規範です。 もう一つの視点は、社会の安定を保つために、人間が何をしなければならない、あるいは避けなければならないかの知識として定義しています。 「道徳的」という用語は、「不道徳」と「不道徳」の逆の意味を持つ。 道徳的評価を受けやすい行動や活動の存在は、人間が自発的行為の主体であることに基づいている。 したがって、道徳は自由の研究に関係し、価値の導入と参照を許すことに加えて、すべての現れに人間の行動を取り入れます。 道徳性に関する概念と信念は、文化、宗教、グループ、または他のアイデアのスキームに従って考慮され、成文化されるようになり、その機能はメンバーの行動の規制です。 そのような法令順守を遵守することは道徳的なものとしても知られており、社会はその存在の広範な利用に依存すると考えられている。 La moral o moralidad son las reglas o normas por las que se rige la conducta o el comportamiento de un ser humano en relación a la sociedad, a sí mismo o a todo lo que lo rodea. Otra perspectiva la define como el conocimiento de lo que el ser humano debe de hacer o evitar para conservar estabilidad social. El término «moral» tiene un sentido opuesto al de «inmoral» y «amoral». La existencia de acciones y actividades susceptibles de valoración moral se fundamenta en el ser humano como sujeto de actos voluntarios. Por tanto, la moral se relaciona con el estudio de la libertad y abarca la acción del hombre en todas sus manifestaciones, además de que permite la introducción y referencia de los valores. Los conceptos y creencias sobre moralidad llegan a ser considerados y codificados de acuerdo a una cultura, religión, grupo, u otro esquema de ideas, que tienen como función la regulación del comportamiento de sus miembros. La conformidad con dichas codificaciones también puede ser conocida como moral y se considera que la sociedad depende del uso generalizado de ésta para su existencia.

スペイン語辞典でのmoralidadの定義

スペイン語辞書の道徳性の定義は、行動や教義と道徳の戒律との適合性です。 辞書の道徳のもう一つの意味は道徳的です。 La definición de moralidad en el diccionario castellano es conformidad de una acción o doctrina con los preceptos de la moral. Otro significado de moralidad en el diccionario es también moraleja.
スペイン語辞典で«moralidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MORALIDADのように始まるスペイン語の単語

morada
morado
morador
moradora
moradura
moradux
moraga
morago
moral
moraleda
moraleja
moralina
moralismo
moralista
moralización
moralizador
moralizadora
moralizante
moralizar
moralmente

MORALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるmoralidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MORALIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«moralidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moralidadのスペイン語での同義語

スペイン語で«MORALIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«moralidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moralidadのスペイン語での反義語

«moralidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moralidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoralidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moralidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

道德
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

moralidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

morality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नैतिकता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخلاقية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мораль
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

moralidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিকতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

moralité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

moral
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Moral
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

道義
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도덕
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

moralitas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đạo đức
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அறநெறி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सदाचरण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahlâk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

moralità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

moralność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мораль
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

moralitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηθική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

moraliteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

moral
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

moral
5百万人のスピーカー

moralidadの使用傾向

傾向

用語«MORALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«moralidad»の使用頻度を示しています。
moralidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moralidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moralidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moralidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、moralidadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MORALIDAD»の引用

moralidadという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
El temor es la madre de la moralidad.
2
Khalil Gibran
Aquel que no usa su moralidad sino como si fuera su mejor ropaje, estaría mejor desnudo.

«MORALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoralidadの使いかたを見つけましょう。moralidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moralidad: ética universalista y sujeto moral
Concepci n de la tica como una disciplina filos fica aut noma cuya finalidad es, en primer lugar, la reconstrucci n met dica de la estructura argumentativa de la moralidad. Pero, qu entiende el autor por moralidad?
Osvaldo N. Guariglia, 1996
2
El cerebro moral: Lo que la neurociencia nos cuenta sobre la ...
Y ¿Por qué la mayor parte de nosotros la tiene en mente la mayor parte del tiempo? En El cerebro moral, Patricia Churchland, pionera de la neurofilosofía, sostiene que la moralidad se origina en la biología del cerebro.
Patricia S. Churchland, 2012
3
Tras la biología: la moralidad del parentesco y las nuevas ...
Ante los debates en torno a las tecnologías de la reproducción humana, el autor plantea una pregunta básicamente etnográfica ¿Cómo la gente experimenta y da sentido a estas tecnologías?
Joan Bestard, Universidad de Barcelona, 2004
4
Moralidad en el ámbito local e internacional
Ya un clasico de la teoria politica, Michael Walzer presenta en este libro sus argumentaciones morales en el contexto surgido en los ultimos anos, un contexto caracterizado por el compromiso practicamente general con el gobierno democratico ...
Michael Walzer, 1996
5
Derecho, libertad y moralidad
aunque indispensable, para preservar la moralidad, mientras que la conservación de la moralidad es el fin, valioso por si mismo, que justifica su imposición legal. Según otras, hay algo intrínsecamente valioso en la imposición legal de la ...
H. L. A. Hart, 2006
6
El misterio del adviento
Un texto para leer antes del Adviento, durante el Adviento y después del Adviento. El ejemplo que mana de los que prepararon la venida del Señor, La Iglesia y la preparación de la última venida de Cristo.
Jean Daniélou, 2006
7
Moralidad y Eticidad. Estudios sobre Kant y Hegel
Premio Black Heron Press de Ficción Socialnp. KANT Y HEGEL: ETICA Y POLITICA EN LA ESFERA INTERNA Y EN LAS RELACIONES INTERNACIONALES (El problema de la guerra) John ¡airo Garzón Estrada RESUMEN En el presente ...
Premio Black Heron Press de Ficción Socialnp
8
Moralidad y nada más
This is the Spanish translation of Smedes penetrating study in ethics based on the five "moral" commandments--those pertaining to honor of parents, lying, stealing, adultery, and murder.
Lewis B. Smedes, 1996
9
Relaciones del orden económico y su ciencia con los de la ...
Desde luego es sabido que existe una moralidad para el derecho en tanto que este pide ser realizado con pura intención, y un derecho para la moralidad en cuanto esta necesita de condiciones y garantías para su cumplimiento y es, en sí  ...
Juan Sala Bonañ, José Luis Malo Guillén, Luis Blanco Domingo, 2006
10
La Salvacion de España en la Religion y Moralidad
SALVACION DE ESPAN RELIGION Y MORALIDAD, JoAQUIN YAGUE, CONOCIDO POR EL LARAGOTAN). MIADIRID: IMPRENTA Á CARGO DE DON ANTONIO PERez DUBRULL, calle del Pez, núm. 6, pral. 4864. LA SANACION DE ENAM ...
Joaquín Yagüe, 1861

用語«MORALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoralidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neurociencia, márketing y moralidad
De lo contrario tendremos más autoridades de moral tan baja, que pasados por el tamiz del márketing político engañan a la gente para conseguir sus votos y ... «ÚltimaHora.com, 9月 16»
2
Moral contra moralidad
Moral contra moralidad. En su última novela, el escritor y periodista Kurt Tucholsky opuso el esplendor de un amor de verano a la oscuridad de la tiranía ... «Diario de Sevilla, 8月 16»
3
Lucy Garza de Llaguno
Sin embargo, transmiten cada día, todos los días, lecciones de moralidad a sus alumnos. Comentarios insignificantes, opiniones sobre temas actuales, hasta ... «El Horizonte, 8月 16»
4
¡Al abordaje! La moralidad en las normas de salvamento marítimo
El salvamento de personas, ya sea mar adentro o cerca de la costa, siempre se ha considerado una obligación moral. Así se especifica en las leyes de Derecho ... «Yorokobu, 8月 16»
5
“Hombres en escabeche”: Retrato de la moralidad sexual
La puesta en escena de la escritora y actriz costarricense Ana Istarú tiene como protagonista a la moral sexual que existe en Costa Rica, la cual se repite en ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
6
Mass Effect Andromeda prescinde del sistema clásico de moralidad
Las últimas novedades vienen de la mano de su propio director Mac Walters, quien declaró recientemente en GamesRadar sobre el sistema de moralidad que ... «IGN España, 6月 16»
7
Partido gobernante marroquí dice ser ejemplo de moralidad para ...
Rabat, 28 may (EFE).- El islamista Partido Justicia y Desarrollo (PJD) defendió hoy en un congreso extraordinario en Rabat ser un ejemplo de moralidad que lo ... «La Vanguardia, 5月 16»
8
Sobre la Moralidad Administrativa
Con lo anterior queda claro, entonces, que la moralidad administrativa como un Derecho Colectivo que tiene la sociedad, es a la vez un deber de todo aquel ... «ElPilón.com.co, 5月 16»
9
La moralidad del paraíso
La filtración de documentos que revelan las identidades de titulares de empresas constituidas en Panamá pone en evidencia el problema moral que supone ... «Página 12, 4月 16»
10
Sanders visita al Papa y agradece su mensaje de moralidad y ...
El aspirante demócrata Bernie Sanders catalogó como "un verdadero honor" su visita al papa Francisco en el Vaticano este sábado, que realizó en el marco de ... «Univisión, 4月 16»

MORALIDADの画像

moralidad

参照
« EDUCALINGO. Moralidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moralidad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z