アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mrozic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMROZICの発音

mrozic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MROZICと韻を踏むポーランド語の単語


dowozic
dowozic
grozic
grozic
nagrozic
nagrozic
naprzywozic
naprzywozic
nawozic
nawozic
nazwozic
nazwozic
obwozic
obwozic
odmrozic
odmrozic
odwozic
odwozic
pogrozic
pogrozic
pomrozic
pomrozic
przemrozic
przemrozic
przygrozic
przygrozic
przymrozic
przymrozic
rozmrozic
rozmrozic
wygrozic
wygrozic
wymrozic
wymrozic
zagrozic
zagrozic
zamrozic
zamrozic
zmrozic
zmrozic

MROZICのように始まるポーランド語の単語

mroz
mrozarka
mrozek
mrozenie
mrozeniowka
mrozeniowy
mrozewski
mrozianski
mroziasty
mroziaty
mrozic sie
mrozik
mroziwo
mroznia
mroznie
mrozno
mroznosc
mrozny
mrozobicie
mrozonka

MROZICのように終わるポーランド語の単語

podwozic
poodwozic
poprzewozic
poprzywozic
porozwozic
powozic
powywozic
pozawozic
pozwozic
przenawozic
przewozic
przywozic
rozwozic
uwozic
wozic
wwozic
wynawozic
wywozic
zawozic
zlozic

ポーランド語の同義語辞典にあるmrozicの類義語と反意語

同義語

«mrozic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MROZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mrozicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmrozicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mrozic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冻结
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

congelar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

freeze
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجمد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

замораживать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

congelar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বরফে পরিণত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

geler
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membekukan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

frieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

凍結
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동결
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

beku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đông lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறைய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोठवू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dondurmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

congelare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mrozic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заморожувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

congela
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάγωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vries
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frysa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fryse
5百万人のスピーカー

mrozicの使用傾向

傾向

用語«MROZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mrozic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mrozicに関するニュースでの使用例

例え

«MROZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmrozicの使いかたを見つけましょう。mrozicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 910
[prze-mrozić, przemraż-(ać)] 2. S,V,V [przy-mrozić] daw. S,V,V [przymroz-ek] 1., 2. S,V,V,S wy-mrozić, wy-mraż-(ać) 1. S,V,V [za-mrozić. za-mraż-(ać) się] 1. S,V,V z-mrozić S,V,V [zmroź-isko] * geogr. S,V,V,S [zmroz-ow-isko] geogr. S,V,V,S,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 256
W czasie przygotowywania SFWP ukazał się SWJP, w którym odnotowano hasło mrozić krew w żyłach 'przerażać, porażać kogoś, wywoływać strach, wprawiać w przerażenie', ale udokumentowano je kolokacją: Słowa, obrazy, dźwięki ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
3
Polish-English dictionary: - Strona 1401
... (poniźei zera) to freeze; —ożony szampan chilled cham- pagne =» mrozić [4] przen. to make [sb] freeze; —ozić kogoś spojrzeniem to give sb a chilling look; jej słowa mnie —oz iły her words made me freeze =» mrozić zmrużlyć pfvt 10 squint ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik języka polskiego - Strona 314
ptasi [kurzy] mózdzek mrowisko: W mrowisku mrówki skladajq jaja i wychowujqpotomstwo. Mrowisko lu- dzi. • wetknqc/wtykac [wsadzic/wsadzac] kij w mrowisko mrozic, mrozç, mrozisz, mroza., mroz, mrozcie, mrozony: Lodówka slabo mrozi.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 172
MRÓWKOJAD-MROZIC. szlo po nich mrowie. Pot. Arg. 656. Przy téj powieáci idzie przezeñ mrowie. Pot. Syl. 327. S/yszac to , az mrowie po mnie przechodzi. Zab. 13, 286. Wzdrygam sie, jakies" zimne przechodzi mi§ mrowie. Przyb. Ab. 107.
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 142
W innych osobach cz. ter., czasie przeszłym i trybie rozkazującym , czasują się podług prawideł ogólnych trzeciego czasowania. Słowa n. p. Prosić, uprosić , mrozić , zmrozić tak się czasują : C. t. L. P. Proszę, prosisz, prosi, mrożę, mrozisz ...
Hawer Bronikowski, 1848
7
Zamień chemię na jedzenie
MROŻENIE Kupując produkty lokalne czy ekologiczne, które niejednokrotnie są droższe, wkładając wiele trudu w ich zdobycie i przygotowanie posiłków bez używania półproduktów, warto, po pierwsze, zainwestować w zamrażarkę, a po ...
Julita Bator, 2013
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 478
"pozbawiać pewności siebie lub odwagi; obezwładniać, paraliżować": Mrożące spojrzenie. mrozić się «stawać się coraz chłodniejszym aż do częściowego lub całkowitego zamarznięcia; chłodzić się»: Szampan się mrozi. mroźny — niejszy ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 212
2: Mrozek na szybach. mrozic ndfe Via, mroze, mrozisz, mroz, ~zil, mrozo- ny 1. «o mrozie, zimnie: przenikac, przejmowaé chlo- dem, scinaé mrozem; ziçbic, chlodzió»: Wicher mro- zi twarz. Pierwszy chlód mrozi liácie na drzewach. O fraz.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Pod względem zabezpieczenia surowca trawlery nasze złowioną rybę mogą: a) solić, b) lodować, c) mrozić, d) przetwarzać (z różnym stopniem redukcji surowca, e) utylizować (to ostatnie dotyczy zarówno ryb niehandlowych jak odpadów z ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1973

用語«MROZIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmrozicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mattilsynet radzi: w czym nie mrozić żywności
Czy zastanawialiście się kiedyś jak ważne są opakowania, w których mrozicie chleb lub mięso? Jeśli nie, koniecznie zapoznajcie się z opinią Mattilsynet. «Moja Norwegia, 10月 14»
2
czy mozna mrozic mak?
czy mozna mrozic mak? kupiłem mak z mysla o swietach i chce go zamrozic,ale nie wiem czy moge.czy ktos mroził mak? Zgłoś 23.12.11 [21:21] hayabusa. «o2.pl, 12月 11»
3
zamrazanie pierogow
Moim zdaniem pierogi gotowane sa lepsze do mrozenia, niz surowe. Ktos kiedys ... A pytanie numer dwa to czy tak samo mozna mrozic uszka? pozdrawiam. «o2.pl, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Mrozic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mrozic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż