アプリをダウンロードする
educalingo
na zawolanie

"na zawolanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA ZAWOLANIEの発音

na zawolanie


NA ZAWOLANIEと韻を踏むポーランド語の単語

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

NA ZAWOLANIEのように始まるポーランド語の単語

na wznak · na wzor · na zaboj · na zad · na zapas · na zarty · na zatracenie · na zawsze · na zbyciu · na zbyt · na zdrowie · na zewnatrz · na zicher · na zimno · na zlosc · na zmiane · na znak · na zrab · na zywca · na zywo

NA ZAWOLANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie · nawalanie

ポーランド語の同義語辞典にあるna zawolanieの類義語と反意語

同義語

«na zawolanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA ZAWOLANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na zawolanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna zawolanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na zawolanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

果然不出所料
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en el momento justo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

on cue
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इशारे पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في الطابور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

по команде
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

na sugestão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সূত্র উপর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

au bon moment
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pada masanya
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auf ein Stichwort
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キューに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

큐 에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing isyarat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mặt đúng lúc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோல் மீது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सूचना वर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işaret üzerinde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

al momento giusto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na zawolanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

по команді
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pe tac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στο σύνθημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op wit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på kö
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på signalet
5百万人のスピーカー

na zawolanieの使用傾向

傾向

用語«NA ZAWOLANIE»の使用傾向

na zawolanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na zawolanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na zawolanieに関するニュースでの使用例

例え

«NA ZAWOLANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna zawolanieの使いかたを見つけましょう。na zawolanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na ... - Strona 75
Przejazdy obsługiwane są przez komfortowe busy, którymi można przewieźć narty, wózki dziecięce, a nawet rowery oraz skorzystać z bezprzewodowej sieci Wi-Fi. 4.7. „TRANSPORT NA ZAWOŁANIE”, ALE DOSTĘPNY CENOWO Transport ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
2
Drugie życie doktora Murka:
A jakże w partii patrzą na to jego pijaństwo? – zapytał Murek. – Im co? Dla nich on zawsze jest na zawołanie. Tylko dla mnie nie. – Na zawołanie jak na zawołanie, bo jakże to, szukają go po knajpach? – Nie, gdzież tam! On się ukrywa przed ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
3
Badania krytyczno-historyczne i literackie - Tom 3 - Strona 7
Posiadają one tę własność,- że mogą być nietylko widziane, ale i wołane, mają nietylko swój znak, czyli obraz, ale także swoją nazwę, czyli powołanie, zawołanie, proclama. Obraz herbu malował się na proporcu, na sygnecie, na grobie ...
Jozafat Bolesław Ostrowski, 1863
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 678
CÍsku. M. Piqtkowska, L. Talko, Talki. Przyszla z ogrodu z krzykiem. I oto tak sic wije juz z godzinç czasu. - Otrucie nie mogloby trwac godzinç czasu. - Nie wiem. Jakby na zawolanie wysunaj sie z pokoju lekarz. Rozej- rzal sic ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Dziewczyny od Gucciego
Jak na zawołanie na horyzoncie pojawiła się LJ Mahoney. Kroczyła przez boisko w towarzystwie Carleen Osborne i Melody Waite, matek z Langholme. Carleen i Melody były nowymi nabytkami LJ i obydwie chciały pazurami wspiąć się ...
Cate Kendall, 2014
6
Obraz myśli mojéj o celach istnienia człowieka. [With a ... - Strona 108
pamięć, imaginacya, reflexya, kombinacya, uległe woli człowieka, muszą mu się stawić na zawołanie w takim stanie, w jakim je rozkaz woli zachwyci, z ubóstwem lub w zbogaceniu wiadomościami, w nagości lub strojnie, na co ich staje.
Floryan BOCHWIC, 1841
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: ... - Strona 48
Proszç zawolac taksówke! Polqczenia: • Zawolac kelnera. portiera, po- kojówkç. • Zawolac kogos do pomocy. • Zawolac coá za kims. • Zawolaé na kogos po imieniu. Bliskoznaczne: wezwac, przywo- lac. Pochodne: zob. zawolanie, zawolany.
Halina Zgółkowa, 1994
8
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i ...
... jako nuprzy kł.id, dykcjouarza, etemeriŁa, jedne, że nie są dziełem do czytania tylko do czę.stego w nie zaglądania, a za tyra po\\inny y.uwsze być pod ręką biblioteki na zawołanie t} cli, coby ich w bibliotece samej zapotrzebowali, inne nie ...
Joachim Lelewel, 1823
9
Utwory wybrane: Drugie zycie doktora Murka - Strona 109
... go z knajpy trudno wyciągnąć. — A jakże w partii patrzą na to jego pijaństwo? — zapytał Murek. — Im co? Dla nich on zawsze jest na zawołanie. Tylko dla mnie nie. — Na zawołanie jak na zawołanie, bo jakże to, szukają go po knajpach?
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1990
10
Studia z teorii i historii poezji - Tom 20 - Strona 163
Sytuacja improwizatora jest antynomiczna i antynomiç tç da siç opisac mniej wiçcej tak: prawdziwy poeta nie tworzy na zawolanie — prawdziwy poeta umie tworzyc na zawolanie, w kazdej chwili. Z antynomii wlasciwej sytuacji improwizatora ...
Michał Głowiński, 1970
参照
« EDUCALINGO. Na zawolanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-zawolanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA