アプリをダウンロードする
educalingo
na zbyt

"na zbyt"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA ZBYTの発音

na zbyt


NA ZBYTと韻を踏むポーランド語の単語

nazbyt · nie na zbyt · nie nazbyt · niezbyt · polmozbyt · zazbyt · zbyt

NA ZBYTのように始まるポーランド語の単語

na wznak · na wzor · na zaboj · na zad · na zapas · na zarty · na zatracenie · na zawolanie · na zawsze · na zbyciu · na zdrowie · na zewnatrz · na zicher · na zimno · na zlosc · na zmiane · na znak · na zrab · na zywca · na zywo

NA ZBYTのように終わるポーランド語の単語

abszyt · achondryt · adamsyt · adiantyt · byt · dobrobyt · niebyt · nieodbyt · odbyt · pierwobyt · pobyt · prabyt · praodbyt · przedbyt · przybyt · samobyt · walka o byt · wspolbyt · wszechbyt · wybyt

ポーランド語の同義語辞典にあるna zbytの類義語と反意語

同義語

«na zbyt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA ZBYTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na zbytを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna zbytの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na zbyt»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

demasiado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

too
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جدا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слишком
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

também
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অত্যধিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trop
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terlalu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あまりに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

너무
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banget
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quá
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खूप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çok
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anche
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na zbyt
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

занадто
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάρα πολύ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

te
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

alltför
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

også
5百万人のスピーカー

na zbytの使用傾向

傾向

用語«NA ZBYT»の使用傾向

na zbytの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na zbyt»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na zbytに関するニュースでの使用例

例え

«NA ZBYT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna zbytの使いかたを見つけましょう。na zbytに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wszystko za Everest:
Pozostawanie przez chorego zbyt długo na dużej wysokości zazwyczaj kończy się śmiercią. W przeciwieństwie do Halla, który naciskał, by nasza grupa podczas wspinaczki powyżej bazy trzymała się razem, pozostając pod ścisłym nadzorem ...
Jon Krakauer, 2013
2
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: ...
Panowanie Władysława III z uwagami nad stanem kraju i rządem jego za Jagiellonów do 1506 r Łukasz Gołębiowski. Papiézcy, Weneccy i genueńscy poslowie winszowali zWycicztwa, obiecywali armate morska u Helespontp, azcby z Natolii ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
3
Sieć Pełna Kasy: Tworzenie internetowych mikrobiznesów
Błąd ten polega na zbyt ogólnej tematyce.Gdy będziesz zbyt ogólny, będzie się to przekładać na zbyt ogólnych odwiedzających Twoje strony a to zaś sprawi,że będąCię czytać,czy na listyzapisywać się będą osoby o zainteresowaniachnie ...
Wojciech Usarzewicz, 2013
4
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 205
Kiedy próbujemy przetworzyć zbyt wiele zbyt szybko, spada nasza wrażliwość i tracimy orientację. Decyzje stają się chaotyczne i często bezsensowne. Zbyt długo myślimy nad rzeczami zupełnie nieistotnymi, a za mało czasu poświęcamy tym ...
Meg Meeker, 2011
5
Historya wyzwolonia Polski za panowania Jana Kaźmierza ...
(Geschichte der Befreiung Polens unter der Regierung des Johann Kasimir) Antoni Walewski. Państwa (ile się domyślać godzi) i podniesienia swéj powagi osobliwie u protestantów niemieckich, w tém jest spółzawodnikiem Karola i widzi z ...
Antoni Walewski, 1866
6
Historya wyzwolenia Polski za panowania Jana Kaźmierza, ...
Antoni Walewski. Państwa (ile się domyślać godzi) i podniesienia swej powagi osobliwie u protestantów niemieckich, w tem jest spółzawo- dnikiem Karola i widzi z oburzeniem , że Francuzi i protestanci uważają Szwecyą za podstawę i głowę ...
Antoni Walewski, 1866
7
Dzieje Mazowsża za panowania książat - Strona 16
Felicyan Antoni Kozłowski. i ztąd ich Tacyt w opisie Germanii do tej ludów raczej policzył, niż Sarmatami być mienił ('), w znacznej części kn ujściu Wisły się przenieśli, gdzie ich później Ptolomeusz w drugim wieku po Chrystusie (około 138 ...
Felicyan Antoni Kozłowski, 1858
8
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
II. zBvs-riurx sa ч zosiîilí се, ñcí) шагни, 6d) flirten. Zbystŕuge se zrak, wtip, l. zosiîugc, acuitur visas, ingenium. Ros. ZBYT, u, m., zilytek, ber Shit (item poi.). тай. — § - :b3/Ick, ‚щупом, швам (item pui.). Zbyt lahodnosti “кепке. Rúy 1, ваз. Zbyt gen ...
Josef Jakub Jungmann, 1839
9
Dzieła - Strona 542
i,. llamo- нас wit-f zbyt zywe uczucia, zbyt bystrc przewtdzeuia , île moznosci nalezv- i lak □>. trzymac* miare., jakuwa. nie pnpe_dli»o*ic, lecz prawe rzeczy uznanie , za powoilcm roztropnej uuagi. naslrçcza i radzî. W'i/ysikie jednak г uas ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne ... - Strona 144
L L Z własności warunków wynika, że świadczonych jest zbyt dużo usług, aby maksymalizować jakość. Pojawia się więc marnotrawstwo czynników polegające chociażby na zbyt długim pobycie pacjenta w szpitalu i świadczeniu usług ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011

用語«NA ZBYT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からna zbytという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W poniedziałek debata Kopacz-Szydło. Nie liczmy na zbyt wiele …
Trudno przypuszczać, by poniedziałkowa debata Ewa Kopacz – Beata Szydło miała znaczący wpływ na zmianę nastrojów politycznych i mogła odmieć wynik ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
2
Lek na zbyt wysoki cholesterol - przede wszystkim edukacja
Panie Profesorze, uchwalona niedawno Ustawa o zdrowiu publicznym jest przez polityków uznawana za szansę na poprawę zdrowia Polaków. Jak Pan ... «Gazeta Powiatowa, 9月 15»
3
Barcelona skarży się na zbyt wielu turystów
Zbyt wielu turystów zabija turystykę, czego dowodzi przykład Barcelony, całkowicie oblężonej przez gości ze świata - mówią władze. W reakcji na tłumy niemal ... «Puls Biznesu, 8月 15»
4
Rząd w Teheranie knebluje media za krytykę porozumienia …
... nuklearnego zawartego 14 lipca przez Teheran z sześcioma światowymi mocarstwami, twierdząc, że irańscy negocjatorzy zgodzili się na zbyt wiele ustępstw. «TVP Info, 8月 15»
5
Uważaj na zbyt OBCISŁE SPODNIE! Mogą być groźne dla zdrowia
Popularne rurki doprowadziły bowiem 35-letnią Australijkę do problemów z krążeniem! Kobieta trafiła na 4 dni do szpitala po tym, jak w obcisłych spodniach ... «SE.pl, 6月 15»
6
Jerzy Treutler, twórca słynnej ''Jaskółki'' Mody Polskiej: Szedłem na
Dziś istnieje poważna literatura na temat znaku - czy w kontrze, czy nie w kontrze, .... Z dzisiejszego punktu widzenia mogę powiedzieć, że szedłem na zbyt ... «Gazeta.pl, 6月 15»
7
Przewlekłość postępowania sądowego - metody na zbyt długo …
Jak ocenić czy sprawa w sądzie toczy się zbyt długo? ... Składasz do Sądu wniosek o nadanie klauzuli i czekasz na swój tytuł kilka miesięcy. reklama. reklama. «INFOR.pl, 5月 15»
8
Uwaga na zbyt gorliwego sąsiada – zasiedzenie nieruchomości
Dość specyficzną formą uzyskania własności nieruchomości jest przejęcie przez zasiedzenie. Z tą sytuacją mamy do czynienia, gdy osoba, która nie jest ... «Onet.pl, 5月 15»
9
Zwrócił uwagę kierowcom quadów na zbyt szybką jazdę.... Zwrócił …
W pewnym momencie mężczyznom uwagę o zbyt szybką jazdę zwrócił ... Rozsierdziło ich to do tego stopnia, że brutalnie pobili 44-latka na oczach jego dzieci. «Dziennik Zachodni, 4月 15»
10
Raport: zbyt głośna muzyka szkodliwa dla słuchu
40 proc. z tych osób narażone jest na zbyt intensywne, potencjalnie szkodliwe dźwięki podczas oglądania telewizji lub wideo, w czasie przebywania barze lub ... «Onet.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Na zbyt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-zbyt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA