アプリをダウンロードする
educalingo
na zywca

"na zywca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA ZYWCAの発音

na zywca


NA ZYWCAと韻を踏むポーランド語の単語

nabywca · nowonabywca · odkrywca · porywca · prawonabywca · spozywca · uzywca · wspolodkrywca · wydobywca · ywca · zbywca · zdobywca

NA ZYWCAのように始まるポーランド語の単語

na wznak · na wzor · na zaboj · na zad · na zapas · na zarty · na zatracenie · na zawolanie · na zawsze · na zbyciu · na zbyt · na zdrowie · na zewnatrz · na zicher · na zimno · na zlosc · na zmiane · na znak · na zrab · na zywo

NA ZYWCAのように終わるポーランド語の単語

bibliotekoznawca · brzuchomowca · chlebodawca · darodawca · dawca · dla krasnowo słowca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · gwaroznawca · hodowca · jednawca · jezykoznawca · kierowca · koncesjodawca · kontrwywiadowca · krajoznawca

ポーランド語の同義語辞典にあるna zywcaの類義語と反意語

同義語

«na zywca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA ZYWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na zywcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna zywcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na zywca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在zywca
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en zywca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

on zywca
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zywca पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على zywca
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на zywca
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em zywca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zywca
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sur zywca
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zywca yang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auf zywca
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zywcaに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zywca 에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zywca ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trên zywca
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zywca
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zywca
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zywca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

su zywca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na zywca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на zywca
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pe zywca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για zywca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op zywca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på zywca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på zywca
5百万人のスピーカー

na zywcaの使用傾向

傾向

用語«NA ZYWCA»の使用傾向

na zywcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na zywca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na zywcaに関するニュースでの使用例

例え

«NA ZYWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna zywcaの使いかたを見つけましょう。na zywcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ięć minut • Karol ma taką nawijkę, że potrafi przekonać każdego na żywca fraz 1 bez znieczulenia • Sam poprosił dentystkę, by zabieg wykonała na żywca! Masz pojęcie? • W czasie wojny operacje często przeprowadzane były ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi ...
Hm1 # Albo je9li będzie za póXno, po prostu przyjdę do was i wy wsadzicie mnie na Zywca do pieca. # Na Zywca?! Nie. To jest1 zabronione, rozumie pani? # Nodobrze, więc postaram siędotego czasu być martwa. To kiedy mapani jaki9 ...
Hallgrimur Helgason, 2013
3
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
Jedziemy i wchodzimy na żywca czy masz jakiś plan? – zapytał. – Na razie na żywca. Obejrzę sobie z góry tę okolicę i może coś wymyślę. Nie ma na co czekać. Podał Pacyfikowi adres. Siedzieli w Loco, w ustronnym miejscu, nie chcieli ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 193
terminie i zapisaniu nazwiska dluznika oraz naleznej sumy w odpowiednim zeszycie; na kreche, na kredyt: Na zeszyt fajek ci nie ... {robic cos} na zywca 1. robic cos nielegalnego, zakazanego, niemoralnego w sposób jawny, nie liczac sie z ...
Maciej Czeszewski, 2006
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 562
(A. Asnyk, SJP). Jest on podstawa. wielu derywatów, por. m.in.: zywiec (XVI w, L), ogólne zn. struktu- ralne 'cos zywego', w zn. realnym: 1) 'zywa roslina', np. zywiec skalny, zywiec polny; 2) 'zywa rybka shizaca na przynçtç', np. lowic na zywca; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 562
żywiec (XVI w, L), ogólne zn. strukturalne 'coś żywego', w zn. realnym: l) 'żywa roślina', np. żywiec skalny, żywiec polny; 2) 'żywa rybka służąca na przynętę', np. łowić na żywca; 3) 'zwierzęta przeznaczone na rzeź', np. skup żywca od chłopów ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Mont Blanc Dziennik Podróży: Z Dachu Europy: Mont Blanc - Strona 46
Na cięższy kamieo nie zda się nawet kask czołgisty, toteż trzeba ten źleb przechodzid naprawdę szybko i uważnie. Krzysztof chciał iśd „na żywca”, ale nie daliśmy mu. Trochę myślałem nad tym jak to przekroczyd w tyle osób na jednej linie.
Wiktor Rozmus, 2010
8
21 pokręconych opowiadań:
na ramieniu. spojrzal na pojazdy, kierowce i policjanta, po czym huknal tego ostatniego z calej sily w ucho. przeszedl na plynna ... Stosunkowo szybko zepsuły mi się zęby, spróchniały, zaropiały i musiałem je na żywca, bez żadnego przecież ...
Aleksander Kobylarek, 2014
9
Bastard
Na piętrze, na którym urzędował Szuman, nie było nikogo wyższej lub choćby równej mu szarży. Kiedyś dostał ... Na żywca. Szuman poczuł nieprzyjemne mrowienie między udami. Zacisnął potężne szczęki. Dorwie skurwiela! Miał nadzieję ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
10
Piaskowa Góra
Gdybyś tywiedziała, co ja przeżyłam. Przy porodzie ciach-ciach prawie na pół mnie pocięli. Jodyną na żywca chlusnęli. Ukręcę ci kogel-mogel z kakałkiem, zrobię krówek na patelni. I już Dominika zapada się między dwie wielkie piersi, wtapia ...
Joanna Bator, 2009
参照
« EDUCALINGO. Na zywca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-zywca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA