アプリをダウンロードする
educalingo
nadepniecie

"nadepniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADEPNIECIEの発音

nadepniecie


NADEPNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

NADEPNIECIEのように始まるポーランド語の単語

nadecznik · nadednie · nadedrzec · nadejsc · nadejscie · nadelbianski · naden · nadenerwowac · nadenerwowac sie · nadepnac · nadeptac · nadeptac sie · nadeptywac · nader · naderwac · naderwac sie · naderwanie · naderznac · naderzniecie · nadeslac

NADEPNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるnadepniecieの類義語と反意語

同義語

«nadepniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADEPNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadepniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadepniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadepniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

步进
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Stepping
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Stepping
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कदम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يخطو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Шагая
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pisar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পদবিন্যাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Stepping
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melangkah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schritt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ステッピング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스테핑
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mlaku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đẩy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிதிக்கலாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पायउतार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adım
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Stepping
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadepniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крокуючи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pășit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ενίσχυση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Stepping
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Stepping
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Stepping
5百万人のスピーカー

nadepniecieの使用傾向

傾向

用語«NADEPNIECIE»の使用傾向

nadepniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadepniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadepniecieに関するニュースでの使用例

例え

«NADEPNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadepniecieの使いかたを見つけましょう。nadepniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spotkanie dwóch światów: Stolica Apostolska a świat ... - Strona 182
kar, przed namiotem chana lub wodzów czuwała specjalna straż, która miała nie dopuścić do nadepnięcia na próg. O zakazie tym informowano także posłów zagranicznych. Zwyczaj ten, tak charakterystyczny dla ...
Jerzy Strzelczyk, 1993
2
Emilka Piórko i skrzynia czarów
ChociaZto pewnie zuZyoby zasoby magii, której potrzebowali do uratowania Laury. Poza tym nadepnięcie na kogo9 rozmiarów Zuka jestzbyt atwe. # Laura, juZ po ciebie idziemy # wyszepta a Emilka i wyciągnę a d o" w kierunku ma ego ptaka ...
Holly Webb, 2014
3
Moje lata w Top Gear:
Zazwyczaj powodem jest nadepnięcie na szkaradnicę, co natychmiast skłania jakiegoś mądralę na plaży do wyciągnięcia swojej kiełbaski i złożenia propozycji oddania na ranę moczu. To dość kiepski pomysł jak na miesiąc miodowy.
Jeremy Clarkson, 2013
4
Piękna pani i brzydki pan
Podziękowała za służbę: – Ja jestem dorosłą osobą, a nie żadne dziecko – rzekła obrażona do Żywego. Im mniejsza kultura, tym poczucie własnej godności jest zwiększone i nadwrażliwość na punkcie honoru, na którego nadepnięcie jakby ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
5
Na kolanach - Strona 76
Zwieńczeniem tej krótkiej wędrówki było natomiast nadepnięcie na leżący na samym środku dróżki gumowy wibrator. Larry wzdrygnął się nieco obrzydzony myślą, kto i w jaki sposób mógł go obsługiwać, po czym pomknął dalej. Zszedł na ...
Jakub Przymęcki, 2014
6
Trudności ze wstawaniem: reportaże ; Okna : powieść - Strona 162
W holu sanitariusz Wysocki nadepnął przypadkowo palcami stopy obutej w adidasy na brzuch leżącego. W przekonaniu podejrzanego nadepnięcie to spowodowało obrażenia skutkujące zgon ...o godzinie zero piętnaście czternastego maja ...
Hanna Krall, 1990
7
Kultura - Strona 172
Jeśli teraz tego nie uczynię, nikt temu historykowi nie powie, że jednym z pierwszych kroków w kierunku zespołu Kultury było nadepnięcie przez Zygmunta Hertza na tzw. „szczątkową" ostrogę kroczącego przed nim eleganckiego rotmistrza w ...
Jerzy Giedroyc, 1980
8
Okna - Strona 16
W holu sanitariusz Wysocki nadepnął przypadkowo palcami stopy obutej w adidasy na brzuch leżącego. W przekonaniu podejrzanego nadepnięcie to spowodowało obrażenia skutkujące zgon. ...o godzinie zero piętnaście czternastego maja ...
Hanna Krall, 1987
9
Co dzień wojna - Strona 374
320/321 Na końcu każdego kija bambusowego umocowany jest granat Pułapka przeciwczołgowa Ścieżka. Pozycja partyzantów Pocisk zawieszony w koronach drzew s. 3361331 Po nadepnięciu noga dostaje się w stalowe kleszcze Kryjówka ...
Daniel Passent, 1968
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 515
naden (= nad niego) nadepnac -ne, -na.; -nal, -nela, -neli; -nawszy; -niety nadepniecie; -ее nadeptac -peze (a. -pee), -peza. (a. -pcaj; -pezcie nadeprywac -tuje, -tuja, nader naderwaé -we, -waj -'.vijeie nader/nac -ne, -niesz, -na.; -nal, -nela, ...
Stanisław Podobiński, 2001

用語«NADEPNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadepniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Donieck. Dzieci już w szkołach strzelają do ukraińskich żołnierzy
To kasetowa mina przeciwpiechotna, jeśli na nią nadepniecie, to oderwie wam nogę aż do kolana - mówił saper zaproszony do szkoły, pokazując dzieciom ... «Niezalezna.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nadepniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadepniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA