アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nadgraniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNADGRANICZNYの発音

nadgraniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NADGRANICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

NADGRANICZNYのように始まるポーランド語の単語

nadgniwac
nadgodzina
nadgodzinny
nadgodzinowy
nadgonic
nadgoplanski
nadgorliwiec
nadgorliwosc
nadgorliwy
nadgornik
nadgradzac
nadgranicze
nadgrobek
nadgrobkowy
nadgrobny
nadgrobowy
nadgroda
nadgrodzic
nadgryzac
nadgryzc

NADGRANICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるnadgranicznyの類義語と反意語

同義語

«nadgraniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NADGRANICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadgranicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadgranicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadgraniczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

边疆
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frontera
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

frontier
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सीमांत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حدود
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

граница
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fronteira
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সীমান্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frontière
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sempadan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grenze
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フロンティア
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

국경 지방
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Punjab
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biên giới
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எல்லை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शेवटचे टोक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sınır
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frontiera
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nadgraniczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

межа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frontieră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύνορο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gräns
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frontier
5百万人のスピーカー

nadgranicznyの使用傾向

傾向

用語«NADGRANICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nadgraniczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nadgranicznyに関するニュースでの使用例

例え

«NADGRANICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadgranicznyの使いかたを見つけましょう。nadgranicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pieczęcie powstańcze 1863-1864 - Strona 153
„cały pas nadgraniczny Galicji z gubernią podolską i wołyńską był [...] podzielony na osiem części. W każdej z nich mianowano dwóch naczelników, jednego z mieszkańców Galicji, drugiego odpowiednio na terenie Rosji. Byli oni zobowiązani ...
Ûrij Ivanovič Štakelʹberg, 1988
2
Uwarunkowania rozwoju małych miast - Strona 82
sująca jest identyfikacja dotychczasowych, i nowych warunków rozwoju małych miast nadgranicznych woj. warmińsko-mazurskiego. Ważne jest również wytyczenie dalszych kierunków rozwoju tych miast. 1.Terminologia, cele ...
Krystian Heffner, ‎Tadeusz Marszał, 2006
3
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 100
Decydowano się budować w pierwszej kolejności autostrady o przebiegu równoleżnikowym, potrzebne przede wszystkim Niemcom, mające odżywić nadgraniczny Berlin, którego rozrost. Ryc. 2. Ewentualne roszczenia terytorialne państw ...
Piotr Eberhardt, 2008
4
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 57
Jest to typowy obszar nadgraniczny, peryferyjny, odznaczający się niewielką atrakcyjnością zarówno dla ludności polskiej, jak i mniejszości białoruskiej. Z tego też względu cechuje się najbardziej intensywnymi procesami depopulacyjnymi w ...
Piotr Eberhardt, 1989
5
Zbiór przepisów meldunkowych - Strona 209
Zamieszkanie w strefie nadgranicznej wymaga zezwolenia prezydium powiatowej (miejskiej) rady narodowej właściwej ze względu na miejsce zamierzonego zamieszkania. 2. Pobyt czasowy w strefie nadgranicznej wymaga zezwolenia ...
Poland, ‎Jan Kucharski, 1962
6
Polskie prawo administracyjne - Strona 83
Wacław Dawidowicz. należałoby zatem przyjąć, że istota omawianego przepisu sprowadza się do obciążenia właścicieli (użytkowników) nieruchomości położonych w strefie nadgranicznej wynikającym z mocy prawa obowiązkiem znoszenia ...
Wacław Dawidowicz, 1978
7
Granice państwowe Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej: wybór ...
PAS DROGI GRANICZNEJ, STREFA NADGRANICZNA I PAS GRANICZNY Zarządzenie nr 166/61 Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1961 r. w sprawie zasad zakładania i utrzymywania znaków granicznych oznaczających ...
Roman Ptasïński, 1974
8
Kodeks wykroczeń oraz ważniejsze ustawy dodatkowe, stan ...
Rada Ministrów może uregulować odmiennie sprawy zamieszkania i pobytu w strefie nadgranicznej osób udających się do strefy nadgranicznej w celach służbowych, leczniczych, wypoczynkowych lub turystycznych. 5. Ministrowie Spraw ...
Poland, ‎Jan Smereczański, 1975
9
Wokół Jedwabnego: Dokumenty - Strona 57
Machcewicz, Krzysztof Persak. 1940 wrzesień 17, Białystok - Informacja zastępcy naczelnika Zarządu NKWD obwodu białostockiego Siergieja Bielczenki o sytuacji polityczno-ekonomicznej w rejonach nadgranicznych ...
Paweł Machcewicz, ‎Krzysztof Persak, 2002
10
Nabywanie nieruchomości przez cudzoziemców - Strona 125
Strefa nadgraniczna Wymóg uzyskania zezwolenia pozostaje aktualny w przypadku, w którym nabywana nieruchomość położona jest w strefie nadgranicznej. Ograniczenie dotyczy nabycia wszelkich nieruchomości, bez względu na ich ...
Filip Hartwich, 2004

用語«NADGRANICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadgranicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chorwacja otworzyła zimowy obóz tranzytowy dla imigrantów
Po otwarciu nowego ośrodka zaczęła się likwidacja tymczasowych obozów w regionach nadgranicznych. Chorwacki rząd przyznaje, że ma świadomość, ... «Dziennik.pl, 11月 15»
2
Macedonia ogłosiła stan wyjątkowy w nadgranicznych regionach z …
Rząd Macedonii wprowadził w czwartek stan wyjątkowy na swych południowych i północnych granicach z powodu napływu tysięcy imigrantów i uchodźców ... «wPolityce.pl, 8月 15»
3
Rosja nie ujawnia, gdzie więzi ukraińską pilotkę. Gdzie jest Nadija …
Jej proces ma rozpocząć się 30 lipca w miasteczku nadgranicznym Donieck, po stronie rosyjskiej. Adwokaci wielokrotnie przedstawiali dowody na jej ... «Polskie Radio, 7月 15»
4
Potworny zamach w Turcji na konferencji młodzieżowej. Atak …
Turcja wzmocni środki bezpieczeństwa na granicy z Syrią - zapowiedział premier Ahmet Davutoglu w poniedziałek, po zamachu w nadgranicznym mieście ... «Polskie Radio, 7月 15»
5
Irak odizolował Jordanię. Zamknął przejście graniczne
Na wiosnę Jordania zamknęła swe jedyne przejście handlowe z Syrią, Nasib, gdy islamiści przejęli nadgraniczny obszar od sił syryjskiego rządu. «TVN24, 7月 15»
6
Symbole ŚDM na granicy polsko–ukraińskiej
Z ukraińskiej strony w modlitwie uczestniczyła młodzież z parafii Sambor, Błozew oraz wierni z nadgranicznych Niżankowic. Z polskiej strony w modlitwie wzięli ... «Onet.pl, 5月 15»
7
Miał przemycony towar i aparaturę do pędzenia bimbru
W jednej z nadgranicznych miejscowości w domu i pomieszczeniach gospodarczych funkcjonariusze Straży Granicznej i Izby Celnej znaleźli papierosy, alkohol, ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
8
Polska, Czechy, Niemcy. Gdzie i co kupisz najtaniej? (BADANIA)
Statystycy z Czech, Dolnego Śląska i niemieckiej Saksonii przygotowali zestawienie cen w trzech nadgranicznych regionach. Takie zestawienie przygotowują ... «Portal Radia Wrocław, 2月 15»
9
Niemiecka policja wzmacnia patrole nad granicą z Polską
Sytuacja w strefie nadgranicznej pozostaje natomiast trudna, a mieszkańcy nadgranicznych miejscowości czują się zagrożeni w związku z licznymi kradzieżami ... «wPolityce.pl, 2月 15»
10
Sprawdź, który węgiel jest lepszy. Test polskiego i rosyjskiego węgla
Rosjanie z nadgranicznych miejscowości przygotowali przed zimą specjalnie dla Polaków wyjątkową promocję. To rosyjski węgiel kamienny – ładnie ... «fakt.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nadgraniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadgraniczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż