アプリをダウンロードする
educalingo
najgorsze

"najgorsze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAJGORSZEの発音

najgorsze


NAJGORSZEと韻を踏むポーランド語の単語

aprosze · bambosze · co najlepsze · co najwazniejsze · co wazniejsze · dopelnienie blizsze · dopelnienie dalsze · ganasze · gniazdosze · gorsze · grosze · gwizjusze · hasmoneusze · karbonariusze · karkonosze · klawisze · komysze · kornisze · korsze · lasze

NAJGORSZEのように始まるポーランド語の単語

najezdzac · najezdzca · najezdzczy · najezdzic sie · najezka · najezony · najezyc · najezyc sie · najglebiej · najglebszy · najgorszy · najgorzej · najgrubiej · najgrubszy · najgrzeczniej · najgrzeczniejszy · najhalasliwiej · najhalasliwszy · najhaniebniej · najhaniebniejszy

NAJGORSZEのように終わるポーランド語の単語

lepsze · losze · mazowsze · medyceusze · na zawsze · nadbrzusze · nasze · nie czasze · nie na zawsze · nie zawsze · nosze · orzesze · panosze · papusze · pielesze · pierwsze · po pierwsze · po trosze · podbrzusze · poddasze

ポーランド語の同義語辞典にあるnajgorszeの類義語と反意語

同義語

«najgorsze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAJGORSZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語najgorszeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnajgorszeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«najgorsze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

最差
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

worst
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे खराब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسوأ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

худший
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o pior
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খারাপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang paling teruk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schlechteste
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

最悪
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가장 나쁜
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

awon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tệ nhất
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மோசமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात वाईट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

en kötü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

peggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

najgorsze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

найгірший
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai rău
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χειρότερες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ergste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

värsta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verste
5百万人のスピーカー

najgorszeの使用傾向

傾向

用語«NAJGORSZE»の使用傾向

najgorszeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«najgorsze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、najgorszeに関するニュースでの使用例

例え

«NAJGORSZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnajgorszeの使いかたを見つけましょう。najgorszeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czyste intencje
Ostatecznie najgorsze już się stało – powtarzam sobie. Teraznie mam sięczego bać. Czy niejest tak, że wszyscy żyją w lęku przed tym najgorszym? Podziela gokażda kobieta, którą znam. Być może mężczyźnitakże mają swoje najgorsze, ale ...
Charlaine Harris, 2011
2
Poradnik pozytywnego myślenia
Najgorsze. moZliwe. zako. czenie. Wiedząc, Ze Nikkico rokuprzeznacza cay blok zajęć na Hemingwaya, proszę mamę o wypoZyczenie jednej z jego lepszych powie9ci. Je9li to moZliwe, niech będzie tam historiami osna, bomuszę się dokszta ...
Matthew Quick, 2013
3
JA - Strona 227
Jeśli nie pomogło, określ najgorsze możliwe rozwiązanie. Nie zaprzeczaj jego istnienia. Postanów „tu i teraz” zaakceptować najgorsze, jeśli się zdarzy i natychmiast podejmij działania zmierzające do lepszego rozwiązania niż to najgorsze.
Tadeusz Niwiński, 2012
4
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 9
Ci pierwsi, wysłannicy Barańczaka do specjalnych poruczeń, zadebiutowali na łamach „Studenta” od 1975 roku, o których to poruczeniach za chwilę. Potem efekty ich pracy, zebrane w tomie Książki najgorsze (1975—1980)3, ukazały się w ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
5
Wszystko jest po coś - Strona 21
Najgorsze. było. czekanie. Nie miałeś myśli samobójczych? Takich prawdziwie samobójczych nie, ale niejednokrotnie byłem cały w bólu i miałem ochotę usnąć na zawsze, żeby to się wreszcie skończyło. Ja o to prosiłem, marzyłem o ...
Mira Suchodolska, ‎Krzysztof Ziemiec, 2012
6
Papierowe samoloty
Kiedy. dzieje. się. najgorsze. Renée. Obudziłam się wdziwnym nastroju. Ten listopad jest wyjątkowo ponury. Moknę wdrodze do szkoły prawie każdego poranka,alewciąż wybieram spacer zamiast jazdy samochodem z Popem iNell. Często ...
Dawn O'Porter, 2014
7
Uwolnij pewność siebie - Strona 79
Zaakceptuj. najgorsze. Zbliżające się stresujące wydarzenie może być przyczyną wielu niepokojów. Czy naprawdę ... ile sobie wyobrażasz? Co najgorszego mogłoby się wydarzyć podczas 79 Rozdział III Budowanie Zaakceptuj najgorsze.
Rafał Kołodziej, 2012
8
Najgorszy człowiek na świecie
Ze. po prostu znowuzaczę am jarać. Jak to sięsta o,jak tosię tu w9lizgnęo? Mój kolega Sebastian alkoholik, kiedyprzychodzi kto9 nowy i trzeba byo opowiedzieć paręs ówo sobie, mówi , ...
Małgorzata Halber, 2015
9
Jeden dzień - Strona 96
Najgorsze. Dlatego mogą sobie dyndać teraz zmory nad moją głową, raz wyżej, raz niżej. Tylko że nieraz tak blisko dyndają, że strach mnie ogarnia, szaleństwo mnie straszne ogarnia bojaźliwe, że nie daj Chryste Panie, jak jestem blisko ...
Edward Stachura, 1962
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
stanąć dęba) (o włosach, sierści) bristle; (o piórach) ruffle. najęty a. gadać, kłamać itp. jak najęty talk, lie, etc. one's head off. najgorsze n. -ego the worst, worst of all; być przygotowanym na najgorsze be prepared for the worst; najgorsze jest to, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

用語«NAJGORSZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnajgorszeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kryzys w Rosji. Najgorsze dopiero nadejdzie?
Liczba pesymistów jest o 17 proc. wyższa niż w maju tego roku. Około 19 proc. Rosjan uważa, że gospodarka najgorsze ma za sobą. W maju uważało tak aż 33 ... «Money.pl, 10月 15»
2
Wiceszef MSZ: stosunki polsko-rosyjskie nie są najgorsze od 1945 r.
Wbrew temu co się mówi, stosunki polsko-rosyjskie nie są najgorsze od 1945 r. Bez względu jednak na klimat wzajemnych relacji, katalog nierozwiązanych ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Kim Kardashian: "Ciąża to najgorsze doświadczenie w moim życiu"
Powiem prawdę: ciąża to najgorsze doświadczenie w moim życiu! Nie cieszę się żadnym momentem ciąży i nie rozumiem ludzi, którzy się nią zachwycają. «Wirtualna Polska, 10月 15»
4
Relacje czesko-niemieckie: Najgorsze czy najlepsze od lat?
Relacje czesko-niemieckie są najlepsze, czy najgorsze od lat? Taki spór wiodą czescy dyplomaci z premierem Bohuslavem Sobotką. Wszystko przez kryzys ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
5
Redakcja Radia ZET
Brytyjska kancelaria prawna opracowała najgorsze zdania, które usłyszały kobiety od swoich szefów. Prawie każde z nich jest skandaliczne i nigdy nie powinno ... «Radio ZET, 9月 15»
6
Najgorsze jest pytanie: "A po co pani praca?". Pracodawcy boją się …
Katarzyna Metzger nie szuka już pracy tak aktywnie jak kiedyś i rozważa założenie własnego biznesu. Napisała powieść, której bohaterami są osoby ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
7
Krystyna Janda w "DD TVN". Dementuje ostatnie plotki: Ludzie są …
Krystyna Janda w "DD TVN". Dementuje ostatnie plotki: Ludzie są gotowi na najgorsze świństwo. Absolutny brak moralności. Szerokość: Wysokość: Tytuł wideo «Plotek.pl, 6月 15»
8
Europoseł PiS: Relacje UE-Rosja najgorsze od lat
Relacje Unia Europejska-Rosja są najgorsze od lat - mówi wiceprzewodniczący Parlamentu Europejskiego Ryszard Czarnecki. Polityk PiS powiedział w ... «Dziennik.pl, 5月 15»
9
Dziennikarz prasowy gorszy od... drwala? Najgorsze zawody 2015 …
W Stanach Zjednoczonych lepiej być strażnikiem więziennym niż dziennikarzem prasowym - wynika z najnowszego raportu "Jobs Rated Almanac", który ... «Wiadomości Radia ZET, 4月 15»
10
CBOS: Notowania Kopacz najgorsze w historii
W lutym znacząco zwiększył się odsetek przeciwników obecnego rządu. W porównaniu z ubiegłym miesiącem wzrósł o 7 punktów procentowych, do 32 procent. «GazetaPrawna.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Najgorsze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/najgorsze>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA