アプリをダウンロードする
educalingo
namydlic

"namydlic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAMYDLICの発音

namydlic


NAMYDLICと韻を踏むポーランド語の単語

dosiedlic · dudlic · kudlic · mdlic · medlic · miedlic · modlic · mydlic · nasiedlic · obmodlic · obradlic · oskrzydlic · podmydlic · pomydlic · rozmydlic · skrzydlic · uskrzydlic · wymydlic · zamydlic · zmydlic

NAMYDLICのように始まるポーランド語の単語

namurnica · namurowac · namyc · namydlac · namydlic sie · namykac · namysl · namyslac · namyslac sie · namyslanie sie · namyslec sie · namyslenie sie · namyslic sie · namyslnie · namyslny · namyslow · namyslowianin · namyslowianka · namyslowski · namyw

NAMYDLICのように終わるポーランド語の単語

obredlic · odmodlic · odzwierciadlic · odzwierciedlic · omdlic · omodlic · osiedlic · ozwierciedlic · podlic · poradlic · poredlic · pozadlic · przemiedlic · przemodlic · przeradlic · przesiedlic · radlic · redlic · rozemdlic · rozkudlic

ポーランド語の同義語辞典にあるnamydlicの類義語と反意語

同義語

«namydlic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAMYDLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語namydlicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnamydlicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«namydlic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肥皂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jabón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

soap
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साबुन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صابون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мыло
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sabão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাবান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

savon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sabun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Seife
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

せっけん
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비누
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sinetron
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xà bông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சோப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साबण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sabun
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sapone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

namydlic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мило
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

săpun
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαπούνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

seep
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tvål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

såpe
5百万人のスピーカー

namydlicの使用傾向

傾向

用語«NAMYDLIC»の使用傾向

namydlicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«namydlic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、namydlicに関するニュースでの使用例

例え

«NAMYDLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnamydlicの使いかたを見つけましょう。namydlicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English dictionary: - Strona 540
... się za jej plecami they were plotting behind her back; —ówili się, że zrobią Jankowi kawał they conspired to play a trick on John; mówią to samo, jakby się —ówili they^e saying the same thing as if the/d arranged it namydlać mpf — namydlić ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-a bot. mudwort (Limosel- la). namuł mi geol. silt, mud. namydlać ipf. soap (up), lather (up). ~ się ipf. soap o.s. up, lather o.s. up. namydlić (się) pf. zob. namydlać (się). namysł mi thought, reflection, consideration; bez (chwili) namysłu without a ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Ludowość u Mickiewicza: - Strona 454
... wezciez ich na munsztuk, bo tez szlachta bryka! Kart. N.K.P.P. Munsztuk IX, 223 133. (Muza) Co potem dokazywal, jakie kleski szerzyl, Daremnie ápiewac, nikt by muzie nie uwierzy 1... Por. Kart. N.K.P.P. Muza IX, 462-463 134. (Namydlic) ...
Julian Krzyżanowski, ‎Ryszard Wojciechowski, 1958
4
Słownik gwary czeskiej mieszkańców Kucowa - Strona 128
... se 'namydlić się': n'amejdlise t'eyo [namydliti]. Por. namidlit. nameł, -u 'sporysz': namey [namel, -u]. namidlit 'namydlić': v zimnej vode se viprayo, potom namidliyo se dobźe 128 [namydliti]. namłafit 'namłócić': n'amyat'iyo se puy metra zerńi ...
Karol Dejna, 1990
5
Prace filologiczne - Tom 50 - Strona 40
komuś', woći mydlić/namydlić/zamydlić nekomu 'oczy mydlić/namydlić/zamydlić komuś'), woći slepić/zas lepić nekomu 'oczy oślepiać/zaślepiać komuś', woći zalepić/zalepjeć <zamazać, zasmolić> nekomu 'oczy zalepić/zalepiać <zamazać, ...
Adam Kryński, 2005
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... godzinach włożyć ją do zolnicy czyli bedni parnej, gdzie się ją parzy, a nareszcie w czystéj wodzie kilka razy z tą przezornością pierze, aby pozostałe jeszcze miejscami tłuste lub krwawe plany przez żmykanie w ręku i namydlenie wymyć.
Adam Kasperowski, 1844
7
Piąta fala. Bezkresne morze
#Polega to natym #mówi, ciągnąc opowie9ćo psach#Ze trzebaje spukać, namydlić iprzeczy9cić. A potem od nowa. Strasznanuda. Nieruchome, czarne bezduszne oko kamery. #Chyba siępogubiam w tej ostatniej rozgrywce# przyznaję.
Rick Yancey, 2014
8
Plastusiowy pamiętnik:
O tam poleciał psocić po swojemu. Przy białej umywalce pod kranem myły ręce mydłem i szczoteczką dwie dziewczynk Witek wyrwał im mydło i szczoteczkę i chciał im namydlić twarze, ale dziewczynki się ni dały, więc się odwrócił i chciał je ...
Maria Kownacka, 2013
9
Lektury w klasie I (zbiór):
Witek wyrwał im mydło i szczoteczkę i chciał im namydlić twarze, ale dziewczynki się nie dały, więc się odwrócił i chciał je ochlapać wodą z kubła. Wsadził prędko rękę do wody i nagle jak nie wrzaśnie!... To była gorąca woda do mycia podłogi ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
10
Rozmowa w "Katedrze"
... spuszczoną gową. Wstydzisz się mnie? roze9miaa się pani.Nie, wymamrota a, a pani znowu wybuchnęa. 9miechem: wesz a9 pod prysznic, ale bez myd a, wa9nie tak my9laam, masz, musisz się dobrze namydlić. I kiedy Amalia to robi a. #.
Mario Vargas Llosa, 2012
参照
« EDUCALINGO. Namydlic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/namydlic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA