アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSABÃOの発音

sa · bão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSABÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sabão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sabão

石鹸

Sabão

石けんは水と一緒に洗ってきれいにする界面活性剤です。 固体の棒から粘性のある液体、ほこりまでさまざまです。 化学的観点から、石鹸は脂肪酸の塩である。 伝統的に、石鹸は、脂肪と水酸化ナトリウムと炭酸カリウムと炭酸ナトリウムとの反応によって生成され、すべてのアルカリは歴史的に広葉樹の灰から浸出される。 石鹸が生み出す化学反応は鹸化として知られている。 脂肪および塩基は水中で加水分解される。 遊離グリセロールは遊離ヒドロキシル基と結合してグリセリンを形成し、遊離ナトリウム分子は脂肪酸と結合して石鹸を形成する。 現在の清掃用品の多くは、技術的には石鹸ではなく、より安価で簡単に製造できる洗剤です。 O sabão é um produto tensoativo usado em conjunto com água para lavar e limpar. Sua apresentação é variada, desde barras sólidas até líquidos viscosos, e também pó. Do ponto de vista químico, o sabão é um sal de ácido graxo. Tradicionalmente, o sabão é produzido por uma reação entre gordura e hidróxido de sódio e de potássa e carbonato de sódio, todos álcalis historicamente lixiviados das cinzas de madeiras de lei. A reação química que produz o sabão é conhecida como saponificação. A gordura e as bases são hidrolisadas em água; os gliceróis livres ligam-se com grupos livres de hidroxila para formar glicerina, e as moléculas livres de sódio ligam-se com ácidos graxos para formar o sabão. Muitos produtos de limpeza atuais não são tecnicamente sabões, mas detergentes, de produção mais barata e simples.

ポルトガル語辞典で«sabão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Gabão
ga·bão
alabão
a·la·bão
aldrabão
al·dra·bão
algorabão
al·go·ra·bão
assabão
as·sa·bão
babão
ba·bão
bacabão
ba·ca·bão
diabão
di·a·bão
eslabão
es·la·bão
estrabão
es·tra·bão
jabão
ja·bão
parabão
pa·ra·bão
pau-de-sabão
pau·de·sa·bão
pedra-sabão
pe·dra·sa·bão
rabão
ra·bão
tabão
ta·bão

SABÃOのように始まるポルトガル語の単語

sabatineiro
sabatino
sabatismo
sabatizar
Sabá
sabácia
sabático
sabável
sabázia
sabázias
sabãozeira
sabe
sabedor
sabedoramente
sabedoria
sabei
sabeis
sabeísmo
sabeísta
sabeíta

SABÃOのように終わるポルトガル語の単語

ambão
bambão
bombão
bubão
cacimbão
cambão
chambão
gerbão
gibão
jubão
lambão
lobão
nábão
retumbão
rábão
soberbão
tombão
trombão
turbão
urgebão

ポルトガル語の同義語辞典にあるsabãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SABÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sabão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sabãoのポルトガル語での同義語

«sabão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsabãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sabão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肥皂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jabón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

soap
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साबुन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صابون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мыло
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sabão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাবান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

savon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sabun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Seife
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

石鹸
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비누
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sinetron
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xà bông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சோப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साबण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sabun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapone
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mydło
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мило
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

săpun
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαπούνι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seep
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tvål
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

såpe
5百万人のスピーカー

sabãoの使用傾向

傾向

用語«SABÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«sabão»の使用頻度を示しています。
sabãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sabãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SABÃO»の引用

sabãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Yukio Mishima
As mulheres: bolas de sabão; o dinheiro: bolas de sabão; o sucesso: bolas de sabão. Os reflexos sobre as bolas de sabão são o mundo em que vivemos.
2
Florbela Espanca
O costume português é deixar-se tudo em palavras mas palavras que são bolas de sabão deitadas ao ar para distrair pequeninos de seis anos.
3
Sébastien-Roch Chamfort
Tudo é igualmente vão nos homens, as suas alegrias como os seus pesares; porém, mais vale que a bola de sabão seja de ouro ou de azul, do que negra ou cinzenta.

«SABÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsabãoの使いかたを見つけましょう。sabãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera de sabão
'Ópera de sabão' (1980) é um delicioso folhetim.
Marcos Rey, 2003
2
Química na cabeça
bolha sem a ajuda do sabão. Quando a água está no interior de uma gota, por exemplo, ela está confortavelmente cercada de outras moléculas. Já quando ela está na suferfície da gota, só existem moléculas de água abaixo dela, e não ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
3
Objetos de Desejo
Barra de sabão e tablete do sabão Sunlight. As barras, cortadas e vendidas a peso ao consumidor, eram a forma normal de venda de sabão até queW. H. Levercomeçou a produzirtabletes de uma libra estampados com sua marca. A história ...
Adrian Forty, 2007
4
Que nem sabão em pó: um água-com-açúcar temperado com pimenta
Neste livro Ivan conta, na verdade, duas histórias.
Ivan Sant'Anna, 1999
5
Revista universal Lisbonense
Representarão. « Senhora ! A Associação Industrial Portuense não poderá deixar de unir-se ás principaes corporações da nação para pedir respeitosamente a v. magestade a abolição do monopólio do sabão. Todos conhecem , senhora ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
6
Diálogos sobre Ensino, Educação e Cultura
Paulo César Pinheiro Introdução O preparo e o uso do sabão de cinzas observado em São João del-Rei e em outras localidades do interior de Minas Gerais compreende um conhecimento tradicional, que é transmitido normalmente de mãe ...
Ecio Antonio Portes
7
Olimpíada Paulista de Física Ensino Fundamental
INTERFIXA INTERPOTENTE Apoio Apoio 4 RESPOSTA: A "O sabão em pó apresenta uma forma de luminescência chamada fluorescência. Os elétrons dos átomos do sabão em pó são excitados para camadas de alta energia devido à ...
LUIZ ROBERTO MARIM
8
Estudos em design nas universidades estaduais UNESP e USP
A grande característica da pedra-sabão é, entretanto, sua extrema facilidade de ser trabalhada, já que é muito 'mole' e oferece pouca resistência quando riscada. A pedra ocupa o primeiro lugar na escala de Mohs, que indica a dureza ...
Maria Cecília Loschiavo dos Santos, 2006
9
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Eatando assim bem fundido o sabão com as outras duas matérias , lança-se-lhe segunda vez fogo e deixa-se arder até que o volume fique reduzido ao que era antes de se lhe juntar o sabão, e não mais. Feito isto , deita-se-lhe a gomma ...
10
Casa limpa e arrumada
Causa Quantidade insuficiente de sabão após procedimento de remoção da mancha com um removedor antes de lavar a peça. Solução Aplique um removedor de manchas na peça toda, ou deixe-a de molho numa solução concentrada de ...
DONNA SMALLIN

用語«SABÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Margot diz a Benjamin que Gabo e Sabão podem ser cúmplices
Sabão garante a Benjamin que possui documentos contra Dom Pepino. Tatu pede ajuda a Grego para que não seja afastado de Paulucha. Izabelita não ... «Ofuxico, 10月 15»
2
Escola reutiliza óleo de cozinha para a produção de sabão
Cinco litros de óleo, um litro de água, soda e sabão de coco, um copo de desinfetante e uma colher de brancol são os ingredientes necessários para os alunos ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, 9月 15»
3
Presidiários escondem celulares em buraco tampado com massa …
Segundo informações da Agência Estadual de Administração do Sistema Penitenciário (Agepen), tudo estava em um buraco tampado com massa de sabão e ... «Globo.com, 8月 15»
4
Idoso acusado de transportar cocaína em embalagens de sabão
Viktor Twartz, um cirurgião reformado, com 91 anos, está a ser acusado de transportar para a Austrália 4,5 quilogramas de cocaína no interior de embalagens ... «euronews, 8月 15»
5
Macaé contrata o atacante Sabão para disputa da Série B
O Macaé Esporte apresentou, na tarde desta terça-feira, mais um reforço para a Série B do Brasileiro. O clube contratou o atacante Sabão, um dos destaques ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
Projeto da Casal transforma óleo de cozinha usado em sabão e …
O óleo de cozinha que seria descartado, prejudicando tanto o sistema de esgotamento sanitário como o meio ambiente, agora está se transformando em sabão ... «Alagoas 24 Horas, 7月 15»
7
Água e sabão bastam para fazer a higiene das áreas íntimas
Na hora do banho, água, sabão e boa limpeza são os cuidados mais importantes. Não tenha medo de passar os dedos entre os grandes e os pequenos lábios ... «Diário Gaúcho, 4月 15»
8
Fabricação de sabão com óleo de cozinha gera emprego e renda …
A reciclagem do óleo de cozinha e sua transformação em sabão ecológico está gerando emprego e renda para 90 mulheres de seis comunidades carentes de ... «Portal Brasil, 3月 15»
9
Com sabão na pista, BR-101 segue interditada em Balneário …
Com sabão na pista, seguem interditadas duas faixas do sentido Sul da BR-101 em Balneário Camboriú, no Litoral Norte, na manhã desta terça-feira (3). «Globo.com, 2月 15»
10
Na Venezuela, vídeo registra momento em que pessoas brigam por …
Durante os três minutos, a gravação mostra as pessoas jogando-se no chão para conseguir pacotes de sabão. Algumas até gritam desesperadas tentando ... «R7, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sabão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z