アプリをダウンロードする
educalingo
napoczac

"napoczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPOCZACの発音

napoczac


NAPOCZACと韻を踏むポーランド語の単語

doczyszczac · dogeszczac · dokanczac · dokonczac · dokuczac · dolaczac · doliczac · domaczac · domieszczac · doniszczac · dopieszczac · dopozyczac · nadpoczac · odpoczac · poczac · przeoczac · rozpoczac · spoczac · wypoczac · zapoczac

NAPOCZACのように始まるポーランド語の単語

napocic sie · napoczecie · napoczynac · napoczynanie · napodrozowac sie · napodziwiac sie · napoic · napoic sie · napoj · napoje chlodzace · napojenie · napokladowy · napokostowac · napokutowac sie · napolemizowac sie · napoleon · napoleon bonaparte · napoleondor · napoleoniana · napoleonida

NAPOCZACのように終わるポーランド語の単語

dopuszczac · doreczac · dosmaczac · dostarczac · doswiadczac · dotaczac · dotlaczac · dotuczac · douczac · maczac · nablyszczac · nadokuczac · nadstarczac · nadtaczac · naliczac · namaszczac · napozyczac · naprzytaczac · napuczac · napuszczac

ポーランド語の同義語辞典にあるnapoczacの類義語と反意語

同義語

«napoczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPOCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napoczacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnapoczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«napoczac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拉刀
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

broche
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

broach
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सीख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بزل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брошь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espichar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

broche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bros
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anschneiden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブローチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

꼬챙이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

broach
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chỏm nhọn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறைச்சியிடும் கோல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विषयाला सुरवात करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spiedo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

napoczac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брошка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

broșă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καρφίτσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Broach
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brotsch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

broach
5百万人のスピーカー

napoczacの使用傾向

傾向

用語«NAPOCZAC»の使用傾向

napoczacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napoczac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、napoczacに関するニュースでの使用例

例え

«NAPOCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnapoczacの使いかたを見つけましょう。napoczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich: L'̇o˕dü-Perĕ
'zaczął': Nótzungl 'Anfang; tz ganz lispelnd zwischen den Zahnen ausgesprochen' H. *na£ęh — do *naÓęti: stpol. nacząfi, naczął 'zacząć, rozpocząć', dł. naceś, dial. także nacaś 'napocząć' (np. chleb, piwo, wino)', gł. naćeć 'ts.; zacząć', cz.
Kazimierz Polański, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1973
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. geol. allu- vial, drifted; gleba napływowa allimal soil. napocić się pf. pot. work night and day, slave away (nad czymś at sth); sweat blood, exert o.s., knock o.s. out, work one's fingers to the bone (robiąc coś doing sth). napocząć pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
zy nadmuchiwaniu pontonu || przy tym pon- tonie. — Napocil siç niemalo nad rozwiazaniem zadania z matematyki || nad tym zadaniem. NAPOCZYNAC - NAPOCZAC NPN NPN NPAc, NPr. fNPAcc} 1Npg J [ + Anim] - Abstr"| L ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 260
... do czego 201 napić się czego 81, 82 napiec czego 27 napierać na co 191 napierać się czego 136-137 napierać się o co 136-137 napocząć co 123 x napocząć czego 29 napotykać co 131 napotykać na co 5, 40, 131 naradzać się nad czym ...
Danuta Buttler, 1976
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
napocząć napocząć -pocznę, -poczniesz; -pocznij; -czął, -częła, -częli; -cząwszy; -częty na początku na poczekaniu na po domu na podorędziu na pohybel na pojutrze na pokaz Napoleon -a, -nie; -owie (imię) napoleon -a, -nie; -y (koniak; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Prace filologiczne - Tomy 20-22 - Strona 284
... Koneczna, O budowie..., PorJ 1957, z. 2, s. 67 i n.) *• Por. DorSJP, t. IV, s. 1144 (hasło: napocząć — znaczenie 1). padku, gdy bezokolicznik jest dopełnieniem, właściwą treść czynności wyraża słowo 284 Kazimierz Żelazko.
Adam Kryński, 1970
7
Podwójny blef - Strona 146
Przerwał na chwilę, aby napocząć ciasto i popić kawą. Art zrobił to samo, akurat gdy powróciła Anna. Usadowiła się naprzeciwko Artura i wdychała przez chwilę zapach kawy. Art nie zauważył, na czym polegało odświeżenie, ponieważ już ...
Juliusz Yulo Rafeld, 2015
8
W krainie białych obłoków:
powiedział Gerald, który chwiejąc się, podszedł do baru, żeby napocząć kolejną butelkę whisky. – Ale ty.. ty nie dajesz nam żad. żadnego powodu, żeby świętować, moja wa. walijska księżniczko! Nie myślałem, że jesteś tak pruderyjna, wy...
Sarah Lark, 2015
9
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza ... - Strona 480
... podupadłych podźwignąć, u którego publicznie dzieci boso chodzą? jak ten fierotę którą wyposaży, kiedy woli, że mu fię własne poftarzeią Córki, aniżeli na posag worek , który napocząć?, Jakże na wykupienie niewolnika ma dać jałmużnę, ...
Antonio de I Guevara, 1783
10
Winnetou
Dlatego wolimy zawczasu zabrać się do tego i dziś już napocząć łapy, ażeby gdy czerwonoskórzy nas ukatrupią, mieć przynajmniej tę satysfakcję, że będzie to już po biesiadzie. Zgoda, sir? — Owszem. — Well, a więc do dzieła. Apetytu nam ...
Karol May, 2014
参照
« EDUCALINGO. Napoczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/napoczac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA