アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypoczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPOCZACの発音

wypoczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPOCZACと韻を踏むポーランド語の単語


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
dokanczac
dokanczac
dokonczac
dokonczac
dokuczac
dokuczac
dolaczac
dolaczac
doliczac
doliczac
domaczac
domaczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
dopozyczac
dopozyczac
nadpoczac
nadpoczac
napoczac
napoczac
odpoczac
odpoczac
poczac
poczac
przeoczac
przeoczac
rozpoczac
rozpoczac
spoczac
spoczac
zapoczac
zapoczac

WYPOCZACのように始まるポーランド語の単語

wypobozniec
wypocenie
wypocic
wypocic sie
wypocina
wypociny
wypoczecie
wypoczety
wypocznienie
wypoczwarzac sie
wypoczwarzony
wypoczwarzyc sie
wypoczynek
wypoczynkowo szkoleniowy
wypoczynkowo uzdrowiskowy
wypoczynkowy
wypoczywac
wypoczywanie
wypogadzac
wypogadzac sie

WYPOCZACのように終わるポーランド語の単語

dopuszczac
doreczac
dosmaczac
dostarczac
doswiadczac
dotaczac
dotlaczac
dotuczac
douczac
maczac
nablyszczac
nadokuczac
nadstarczac
nadtaczac
naliczac
namaszczac
napozyczac
naprzytaczac
napuczac
napuszczac

ポーランド語の同義語辞典にあるwypoczacの類義語と反意語

同義語

«wypoczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPOCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypoczacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypoczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypoczac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

休息
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

resto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rest
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शेष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

راحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

остальные
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

resto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্রাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sepanjang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rest
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

残り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

휴식
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

liyane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

còn lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उर्वरित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dinlenme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riposo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypoczac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

решта
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odihnă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλοιπο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

res
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

resten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

resten
5百万人のスピーカー

wypoczacの使用傾向

傾向

用語«WYPOCZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypoczac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypoczacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPOCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypoczacの使いかたを見つけましょう。wypoczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czytanki niedzielne dla ludu do tegoczesnych potrzeb zastósowane
Myślisz sobie, pracowałem cały tydzień, to przecież w niedzielę wypocząć, to przecież w niedzielę rozweselić się mogę. To prawda, trzeba wypocząć w niedzielę, bo tak sam Bóg przykazał — ma wypocząć i majster i czeladnik, i gospodarz i ...
Wincenty Wąsikiewicz, 1904
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ODPOCZYWAĆ, ODPOCZĄĆ; WYPOCZYWAĆ, WYPOCZĄĆ S/POCZYWAĆ, S/POCZĄĆ 3. [D: przestarz. dziś podn., książk., Sz: podn., książk] 'położyć się, leżeć, spać' | spocz-ynek3. V,S Zob.: odpoczywać, odpocząć; wypoczywać, wypocząć ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Dziewczyny od Gucciego - Strona 35
wypocząć. na. wsi. Zero. telefonów,. zero. dzieci,. zero. stresu spowodowanego pracą. – Mim uśmiechnęła się lekko do przyjaciółki. – Ale dziękuję Ci, że Ostatnio tak często do mnie dzwoniłaś. Rozmowy z tobą dały mi siłę. – Oooj, daj spokój ...
Cate Kendall, 2014
4
Nie ogarniam! - Strona 106
... sobie pozwolić na robienie rzeczy po swojemu, za bardzo polegamy na opinii otoczenia co do ja kości naszej pracy, nie potrafimy wypocząć, nękani wyrzutami su mienia, że nie pracujemy, pracujemy zbyt wolno, szlifując szczegóły.
Agnieszka KunaBroniowska, 2012
5
Orlęta Lwowskie: - Strona 108
W ostatnim zdaniu Poznańskiego znać było nutę przepełnionej miłością dumy: – Ponieważ słodko jest wypocząć po dobrze wykonanej pracy, nieprawdaż?!... Wypocząć? Stanisław nie czuł znużenia po nocy spędzonej na trzymaniu warty i ...
Jenö Szentiványi, ‎Joanna Urbańska, 2013
6
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 241
Nie wiem, czuję się zmęczony i nie mogę dobrze wypocząć w nocy. Śnieg tutaj mocno ubity od wiatru i trudno było dziś znaleźć dobre miejsce do parkowania. Nie mogłem wbić ani narty, ani kijka do umocowania namiotu. W końcu znalazłem ...
Marek Kamiński, 2008
7
Witaj Karolciu!:
Właśnie aby się leczyć i wypocząć, jedzie ciocia Agata. Ciekawe, czy poznalibyście ją w tym tłumie. Tylko zaraz – przedtem musimy jeszcze tu znaleźć Karolcię. Nie będzie to łatwe, ale spróbujmy. Perony są ponumerowane. Nie, nie ma jej na ...
Maria Krüger, 2012
8
Młyn na wzgórzu:
Tak, panie dziedzicu, majster twierdzi, że konie napracują się dosyć przez cały tydzień i że w niedzielę powinny wypocząć. — Wypocząć — przytwierdził Smok — i ja tak sądzę... z wyjątkiem okresu żniw... Tak jest, dobry Pan Bóg sam ...
Karl Gjellerup, 2013
9
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
Z tą słodką nadzieją po świetnej wieczerzy wyszli do pokojów im przeznaczonych , żądając wypocząć i wynagrodzić za niespanie podczas trzech nocy przeszłych. Lecz zaledwo dwie, lub trzy godziny upłynęły po układzeniu się, aż podczas ...
Alexis François Artaud, 1846
10
Nostromo:
Czyby sobie nie wypocząć trochę, capataziei — zaproponował niedbałym tonem. — Mamy jeszcze wiele godzin nocy przed sobą. —Prawda. Stądpozostaje już chyba tylko okołomili drogi. Niech pan pozwoli wypocząć ramionom, señor, bo o ...
Joseph Conrad, 2014

参照
« EDUCALINGO. Wypoczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypoczac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż