アプリをダウンロードする
educalingo
naruszewski

"naruszewski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNARUSZEWSKIの発音

naruszewski


NARUSZEWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

andrzejewski · antykrolewski · baboszewski · bakalarzewski · barczewski · bialoszewski · bledzewski · blekit krolewski · braniewski · broniewski · cesarsko krolewski · choczewski · chroscielewski · czerniejewski · czyzewski · dobiegniewski · dobrzyniewski · dopiewski · doroszewski · dostojewski

NARUSZEWSKIのように始まるポーランド語の単語

nartowac · narty · narty wodne · naruszac · naruszalnosc · naruszalny · naruszanie · naruszenie · naruszewicz · naruszewo · naruszyc · naruszyciel · narutowicz · narvik · narwa · narwac · narwac sie · narwal · narwanica · narwanie

NARUSZEWSKIのように終わるポーランド語の単語

dunajewski · dylewski · fijewski · fronczewski · genewski · gniewski · gogolewski · golczewski · goniec krolewski · gosiewski · grajewski · grydzewski · grzegorzewski · hermaszewski · huszlewski · izewski · jaraczewski · jeleniewski · jezewski · jezyk litewski

ポーランド語の同義語辞典にあるnaruszewskiの類義語と反意語

同義語

«naruszewski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARUSZEWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naruszewskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaruszewskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naruszewski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

naruszewski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naruszewski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

naruszewski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

naruszewski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

naruszewski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

naruszewski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naruszewski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

naruszewski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naruszewski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naruszewski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

naruszewski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

naruszewski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

naruszewski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naruszewski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

naruszewski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

naruszewski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

naruszewski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

naruszewski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naruszewski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naruszewski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

naruszewski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naruszewski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

naruszewski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naruszewski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naruszewski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naruszewski
5百万人のスピーカー

naruszewskiの使用傾向

傾向

用語«NARUSZEWSKI»の使用傾向

naruszewskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naruszewski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naruszewskiに関するニュースでの使用例

例え

«NARUSZEWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaruszewskiの使いかたを見つけましょう。naruszewskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 522
... -sów nartnik -ka, -kiem; -ki, -ków naruszalny Naruszewicz: Adam Narusze- wicz, Naruszewicza, o Na- ruszewiczu Naruszewo -wa, -wie; przym.: naruszewski naruszewski (od: Naruszewo); -scy Narvik zob. Narwik Narwa (rzeka; miasto) -wie, ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Funkcjonowanie programów operacyjnych u osób z ... - Strona 26
Często obmyślał różne plany na przyszłość, których nie realizował i zarzucał je dla innych planów według niego bardziej odpowiednich (M. Naruszewski, 1962, s. 109). W 1884 roku M.A. Starr, a następnie L. Welt (1888) i M. Jastrowitz (1888), ...
Danuta Kłosowska, 1977
3
Józef Ignacy Rybiński, biskup włocławski i pomorski, ... - Strona 398
Naruszewski Antoni: 309. Narzeczeni: 92, 238, 250. Następstwo tronu: 344, 349. Nauczanie: 16, 76, 87, 95, 129, 136, 140, 185, 239, 240. Nauczyciele: 17, 59, 95, 124, 129, 130, 131, 133, 144, 145, 172, 174, 185, 238, 257. 263.
Jan Wysocki, 1967
4
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 242
NARUSZEWO, -a, naruszewski, gm.; ciech. C — 7: lezy kolo Ploáska i w ksiedze zakroczymskiej pod 1424 r. zostalo identyeznie zapisane (Naruszewo). Wg SG VI 920 jest wymienione Naruszewo w dawnym pow. dzisienskim (kolo Dzisny).
Stanisław Rospond, 1984
5
Seria Psychologia i Pedagogika - Wydania 36-39 - Strona 28
... i miały "jako swoją jedyną przyczynę czysto ilościowe ograniczenie zdolności łączenia prostych engramów umysłowych w bardziej złożone zespoły wyższego rzędu, uszczuplenie syntezy wyższego rzędu" (M. Naruszewski, 1962, s. 114).
Leon Leja, 1976
6
Przewodnik po zespołach - Tom 1 - Strona 363
... ze Skrzynna 166 Mycielski 354 Nakielski 240 Nałęcz-Gorzeński zob. Gorzeński-Nałęcz Namysłowski 200 Naruszewski 267, 270 Naruszewicza teki 20 Nax 356 Noyelle de 248 Nowicki Ignacy Ludwik 17, 22, 23 Nowicki, Skorowidz osób 363.
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1958
7
Polacy na Litwie w latach II Wojny Światowej - Strona 15
Wojewoda Wileński płk Naruszewski, urzędnicy policji państwowej, wyżsi urzędnicy różnych resortów, wszyscy w pośpiechu przejeżdżali przez Kowno. Były premier Aleksander Prystor zatrzymał się dłużej na Litwie. Internowanymi zajął się ...
Joanna Mackiewiczowa, 1996
8
W Brygadzie Mazowieckiej - Strona 221
Tymczasem las naruszewski otoczony był przez hitlerowców, a rzekomi akowcy, którzy wyszli na spotkanie przybyłego, aresztowali go. Zawiadomiony o wpadce Lewickiego Ptasiński zwołał za pośrednictwem łączników żołnierzy grupy dywer- ...
Zenon Strześniewski, 1984
9
Roczniki - Tomy 48-49 - Strona 2
... USA) E. R. Mclhem (Pennsylvania, USA) P. Murawa (Poznaii, Poland) M. Naruszewski (Szczecin, Poland) K. Oldhafer (Hannover, Germany) E. Pluygers (Brussels, Belgium) J. Prokopowicz (Biatystok, Poland) Z. Puchalski (Biatystok, Poland) ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 2003
10
Denkschrift über den Weichselzopf. Ein Beitrag zur ... - Strona 186
Historiegraph Naruszewski das angebliche Faktum von dem lilönchsstande Cal) C. F. Schulze. Nachricht von einigen Krankheiten, welche in dem Königreiche Polen, insbesondere aber im Grossherzogthum Litthauen wahrgenommen werden ...
E. L. BUTZKE, 1859

用語«NARUSZEWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaruszewskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poniedziałkowy Poranny: Kandydaci ruszyli do rejestracji
Na liście będą kandydaci z Podlasia i spoza województwa. Liderem jest Dawid Naruszewski - mówi Antoni Gromadzki, koordynator komitetu kontrowersyjnego ... «Kurier Poranny, 9月 15»
2
Na koncie Orkiestry już ponad 4 mln zł. WOŚP gra dla dzieci i …
... by fundacja nie zbierała pieniędzy tylko dla dzieci, ale także dla osób w wieku podeszłym - przypomniał prof. Bohdan Naruszewski. Wyjaśnił, że powodem jest ... «TVN24, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Naruszewski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naruszewski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA