アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instrumental"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINSTRUMENTALの発音

ins · tru · men · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUMENTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSTRUMENTALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«instrumental»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホーム

Música instrumental

インストゥルメント・ミュージックは、歌とは対照的に、手紙や別の種類の声楽を伴わない楽曲や作品です。 すべての音楽は楽器で制作されています。 これには、弦、木、金属、打楽器のいずれかの順番が含まれます。 具体的には、楽器は、一般的な音楽を指すときに使用される。 いくつかの音楽ジャンルは、ポストロック、ジャズ、電子音楽、古典的な声がたくさんとして、人間のほとんど使用してください。 商業音楽では、インストゥルメンタルトラックを含むアルバムがあります。 クラシック音楽では、楽器音楽は声楽とは対照的に定義されています。 そしてルネサンス声楽にグレゴリオ聖歌から通常の楽器ダンスを格下げし、声の紹介をするために、音楽のすべての可能な形態を支配。 バロック様式の器楽から、彼は偉大な楽器の妙技のほか、すべてのフォームと独占的に楽器のジャンルを有効に大きな発展を経験し、オーケストラに小さなから楽器のアンサンブルを強化します。 La música instrumental es, en oposición a una canción, una composición musical o pieza sin letra u otra suerte de música vocal; toda la música es producida por instrumentos musicales. Éstos incluyen cualesquiera del orden de los de cuerda, madera, metal y percusión. Específicamente, instrumental es usado cuando se refiere a la música popular; algunos géneros musicales hacen poco uso de la voz humana, tales como el post rock, el jazz, la música electrónica, y gran cantidad de la clásica. En la música comercial, algunos álbumes incluyen temas instrumentales. En música clásica, la música instrumental se define por oposición a la música vocal. Ya desde el canto gregoriano hasta el renacimiento, la música vocal dominó todas las formas posibles de música, relegando la instrumental generalmente a la danza y a realizar introducciones a la vocal; desde el barroco la música instrumental experimentó el gran desarrollo que posibilitó todas las formas y géneros exclusivamente instrumentales, además del gran virtuosismo instrumental y el afianzamiento de conjuntos instrumentales desde pequeños hasta la orquesta.

スペイン語辞典でのinstrumentalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の楽器の最初の定義は楽器に属しているか、それに関係しています。 インストゥルメンタルオーダーの要素。 手段 辞書の楽器のもう一つの意味は、それが楽器としての役割を果たしているか、そのような機能を持っていることです。 インストゥルメンタルエージェント。 インストゥルメンタルは、楽器に関連しているか、それに関連しています。 インストゥルメンタル歌手 La primera definición de instrumental en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al instrumento. Elemento de orden instrumental. Medios instrumentales. Otro significado de instrumental en el diccionario es que sirve de instrumento o tiene función de tal. Agente instrumental. Instrumental es también perteneciente o relativo a los instrumentos musicales. Canto instrumental.
スペイン語辞典で«instrumental»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTRUMENTALと韻を踏むスペイン語の単語


accidental
ac·ci·den·tal
ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
semental
se·men·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
trascendental
tras·cen·den·tal

INSTRUMENTALのように始まるスペイン語の単語

institutor
institutora
institutriz
instridente
instrucción
instructiva
instructivamente
instructivo
instructor
instructora
instruida
instruido
instruir
instrumentación
instrumentalización
instrumentalizar
instrumentalmente
instrumentar
instrumentista
instrumento

INSTRUMENTALのように終わるスペイン語の単語

argumental
bucodental
emmental
estamental
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
nutrimental
ornamental
procedimental
rudimental
sacramental
sudoriental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
transcontinental

スペイン語の同義語辞典にあるinstrumentalの類義語と反意語

同義語

«instrumental»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTRUMENTALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instrumentalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinstrumentalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«instrumental»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

仪器的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

instrumental
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

instrumental
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دور فعال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

инструментальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

instrumental
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যান্ত্রিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

instrumental
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

instrumental
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

instrumental
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

楽器の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

악기의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

instrumental
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

công cụ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கருவியாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाद्याचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enstrümental
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

strumentale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

instrumentalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інструментальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

instrumental
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

instrumental
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

instrumentele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

instrument-
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

instrumental
5百万人のスピーカー

instrumentalの使用傾向

傾向

用語«INSTRUMENTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«instrumental»の使用頻度を示しています。
instrumentalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instrumental»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSTRUMENTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«instrumental»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«instrumental»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、instrumentalに関するニュースでの使用例

例え

«INSTRUMENTAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinstrumentalの使いかたを見つけましょう。instrumentalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estadística aplicada: Una visión instrumental
Con este libro se pretende hacer una síntesis del método estadístico clásico, de las variables regionalizadas y los métodos geoestadísticos, métodos que surgieron como estadística aplicada a las explotaciones mineras pero cuya ...
María Teresa González Manteiga, 2012
2
Análisis químico e instrumental moderno
Este libro es un texto práctico de análisis instrumental (o, como preferimos llamarlo, de Análisis químico e instrumental moderno) para estudiantes universitarios.
Harold Frederic Walton, Jorge Reyes, 1983
3
Principios de Análisis Instrumental
Nueva edicion de la ya conocida obra de Skoog/Holler/Crouch escrita para ayudar al estudiante a entender la impresionante variedad de poderosas y elegantes herramientas para reunir informacion cualitativa y cuantitativa sobre la composicion ...
Douglas A. Skoog, Stanley R. Crouch, F. James Holler, 2008
4
Analisis Instrumental
Entre las implicaciones que supone la adaptación de las actuales titulaciones al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) destaca el diseño de guías docentes para las asignaturas basadas en competencias y objetivos de aprendizaje.
Isabel Sierra Alonso, Santiago Gómez Ruiz, Damián Pérez Quintanilla, 2009
5
Fonología instrumental: patrones fónicos y variación
El hilo conductor de este libro tiene que ver con las complejas relaciones entre fon tica y fonolog a, entendida la primera como un conjunto de herramientas y de resultados de primera mano, sean stos de ndole ac stica, sobre todo, pero ...
Pedro Martín Butragueño, 2008
6
Laboratorio de análisis instrumental
En l'actualitat l'anàlisi instrumental constitueix un dels pilars de la Química Analítica.
Adela Mauri Aucejo, María José Llobat Estellés, Rosa Herráez Hernández, 2011
7
Limpieza del instrumental e higiene del medio hospitalario
2. Limpieza. y. desinfección. del. instrumental. clínico. CAPÍTULO. 1. Concepto: infección, desinfección, asepsia y antisepsia 1.1. Asepsia Se habla de asepsia para referirse a un conjunto de técnicas que garantizan la ausencia de gérmenes ...
‎2006
8
La Administración Instrumental en el proceso
Alejandra Boto Álvarez es Doctora en Derecho Administrativo por la Universidad de Oviedo, habiendo obtenido la mención de Doctorado Europeo con avales de la Universitá La Sapienza (Roma) y de la Université Montesquieu-Bordeaux IV ...
Alejandra Boto Álvarez, 2011
9
Marketing y creatividad: un enfoque instrumental
Este libro constituye una guía práctica y con sentido común para el desarrollo de la creatividad y la innovación, concebida especialmente para ser aplicada, en el ejercicio de sus actividades, por los directivos de marketing.
Simon Majaro, 1994
10
Psicofonías.: El enigma de la transcomunicación instrumental
Una introducción completa y detallada al mundo de la TCI. Antecedentes, hipótesis, principales estudios y las técnicas de investigación más novedosas para captar las voces provenientes del otro plano de la existencia.
José Ignacio Carmona, José Ignacio Carmona Sánchez, 2010

用語«INSTRUMENTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstrumentalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un instrumental científico único en el país se presentó en la UNL
Esa universidad es la primera institución que cuenta con este instrumental. Se los denomina Chons por siglas de cada uno de esos cinco elementos. «ElLitoral.com, 8月 16»
2
Dr. Griffiths anuncia su nuevo instrumental para realizar sus injertos ...
El conocido cirujano de trasplante capilar afincado en Madrid, el Dr. Griffiths, anuncia que ha empezado a utilizar un tipo nuevo de instrumental para realizar ... «Lainformacion.com, 8月 16»
3
La confianza en la música instrumental
Confidence es un disco de música instrumental que nació, según el propio impulsor, del deseo de tocar con el ya fallecido Osvaldo Fattoruso. Una vez que ... «Diario El País, 8月 16»
4
"Podemos todavía puede replantear su participación dentro del ...
... a sus orígenes, sino que lo que se pedía era la construcción a través de un partido instrumental en el que cada persona tenía un voto sin dinámicas de parte. «eldiario.es, 8月 16»
5
La Marea gallega se hace partido instrumental y espera que ...
La Marea gallega será definitivamente un partido instrumental para la lucha por la presidencia de la Xunta de Galicia en las elecciones autonómicas que se ... «eldiario.es, 7月 16»
6
Noriega recuerda que un partido instrumental ya estaba en los ...
Noriega ha señalado que la posibilidad de un partido instrumental y de adscripción individual existe, en los documentos, "y tiene bastante consenso", pero ha ... «20minutos.es, 7月 16»
7
'Instrumental', de James Rhodes: caída y redención de un músico
'Instrumental' de James Rhodes, editado por Blackie Books, ha sido un libro que el año pasado resultó un gran éxito de público y crítica. A pesar de su ... «Papel en blanco, 7月 16»
8
Lo mejor de la música instrumental brasileña con Bixiga 70
No os podeis perder el doble concierto que convertirá La 2 de Apolo de Barcelona en una auténtica fiesta de psicodelia, afro, funk y ethio jazz de la mano de la ... «El Ukelele, 7月 16»
9
En Instrumental, el pianista James Rhodes refiere el relato de su ...
Instrumental, la autobiografía de James Rhodes, es una historia gritada en los oídos del envidiado lector que no ha padecido traumas importantes y al que le es ... «Mundiario, 6月 16»
10
Ànteros: la mestiza formación barcelonesa que fusiona rock ...
Melódicamente Víctor es el encargado de manejar el timón en dos composiciones que engrasan de forma efectiva rock instrumental, y un screamo de lo más ... «Binaural.es, 6月 16»

INSTRUMENTALの画像

instrumental

参照
« EDUCALINGO. Instrumental [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/instrumental>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z