アプリをダウンロードする
educalingo
naukowosc

"naukowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAUKOWOSCの発音

naukowosc


NAUKOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

NAUKOWOSCのように始まるポーランド語の単語

nauki polityczne · nauki przyrodnicze · nauki scisle · nauki spoleczne · nauki wyzwolone · naukladac · naukoman · naukometria · naukowie · naukowiec · naukowo · naukowo badawczy · naukowo dydaktyczny · naukowo literacki · naukowo produkcyjny · naukowo techniczny · naukowy · naukoznawca · naukoznawczy · naukoznawstwo

NAUKOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnaukowoscの類義語と反意語

同義語

«naukowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAUKOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naukowoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaukowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naukowosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奖学金
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

beca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

scholarship
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छात्रवृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منحة دراسية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стипендия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bolsa de estudo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাত্রবৃত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bourse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biasiswa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stipendium
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

奨学金
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장학금
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

beasiswa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

học bổng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உதவித்தொகை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिष्यवृत्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

burs
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

borsa di studio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naukowosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стипендія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bursă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποτροφία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

studiebeurs
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stipendium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stipend
5百万人のスピーカー

naukowoscの使用傾向

傾向

用語«NAUKOWOSC»の使用傾向

naukowoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naukowosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naukowoscに関するニュースでの使用例

例え

«NAUKOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaukowoscの使いかたを見つけましょう。naukowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cnotliwy Chrześcijanin czy Sceptyczny Chemik?: Robert ... - Strona 79
Robert Boyle wobec dylematu: wyznaniowość a naukowość Radosław Kazibut Zbigniew Stachowski. sprzeczność jest poza zasięgiem rozumu ludzkiego, aw przypadku wiedzy naturalnej jest wyeliminowana przez eksperyment.
Radosław Kazibut, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
2
Zagadnienia metalingwistyki: - Strona 401
(d) Naukowość każdej dziedziny nauki i każdego jej składnika trzeba oceniać w zależności od branego pod uwagę momentu, czy też odcinka, skali czasowej wyznaczonej przez przebieg rozwoju danej dziedziny lub danego jej składnika.
Franciszek Grucza, 1983
3
Gramatyka - konstrukt intelektualny czy rzeczywistość: ... - Strona 39
m, że „naukowość" nie jest właściwością absolutną, lecz jedynie komparatywną (dynamiczną). „Naukowość" poszczególnych dziedzin poznania można i trzeba mierzyć przede wszystkim w zależności od tego, czy są one w ...
Franciszek Grucza, 1992
4
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 114
Nie idzie wówczas o «(nie)naukowość». Bodaj najbardziej typowa jest wtedy obiekcja, że zjawiska owe podlegają swoistemu opisowi, ale nie jakiemukolwiek wyjaśnianiu w sensie «analityków». Ci ostatni, gdy przeciwstawiają się możliwości ...
Marek Kwiek, 1998
5
Studia z zakresu filozofii, etyki i nauk społecznych - Strona 43
Pozwoliłem sobie wymienić pośród niezmienników problemy dotyczące życia godziwego, deklarując tym samym pośrednio akces do pewnego stanowiska w sporze o naukowość etyki. Tu niechaj wolno będzie zastanowić się przede ...
Tadeusz Kotarbiński, 1970
6
Porównywanie: o procedurach naukowych filologii - Strona 108
Wysuwa się tu kolejno poszczególne człony (etapy, aspekty) nauki (pracy naukowej) na czoło jako główne, zdawałoby się, nośniki „naukowości", definiując tę ostatnią jako cechę indukcyjnie jakby „zarażającą" następne człony (praca ...
Stanisław Jakóbczyk, 1990
7
Wstęp krytyczny do filozofii: czyli Rozbiór zasadniczych ... - Strona 304
Dotyczy to szczególniej większości popularyzatorów „nowoczesnej naukowości", którzy mają sobie za obowiązek mówić 0 metafizyce nie inaczej, jak z ironią lub przekąsem . Inni znowu przedstawiciele tego kierunku myśli, w swych sądach ...
Henryk Struve, 1896
8
Wartość naukowa dogmatyki prawa: praca z zakresu ... - Strona 7
n i c y naukowości dogmatyki najczęściej powołują się na to, że opisuje ona prawo obowiązujące oraz poddaje je naukowej, logicznej analizie 0. Przeciwnicy naukowości dogmatyki podkreślają natomiast momenty następujące: 1) stanowiąca ...
Aleksander Peczenik, 1966
9
Szkoła Lwowsko-Warszawska w polemikach - Strona 161
Nie wierząc w naukowość matematyki, a szczególnie teorii mnogości, nie był w stanie przejść do badań semantycznych, zainicjowanych przez Tarskiego. Badania te wymagały użycia mocniejszych środków dowodowych niż dotychczas ...
Jan Woleński, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1997
10
W trosce o integralne wychowanie - Strona 56
e podkreślając mocno swą naukowość, stanie się praktycznie mało użyteczna. Nawet ci, którzy uważają pedagogikę za naukę, spierają się o sens jej naukowości. Dzisiaj współistnieją pedagogika przednaukowa jako praktyka ...
Marian Nowak, ‎Tomasz Ożóg, ‎Alina Rynio, 2003
参照
« EDUCALINGO. Naukowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naukowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA