アプリをダウンロードする
educalingo
nawojowac sie

"nawojowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAWOJOWAC SIEの発音

nawojowac sie


NAWOJOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NAWOJOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

nawodniac · nawodnic · nawodnieniowy · nawodniony · nawodny · nawodzic · nawoi · nawoj · nawojka · nawojowa · nawojowski · nawojowy · nawolac · nawolanie · nawolujaco · nawolywac · nawolywac sie · nawolywacz · nawolywanie · nawoskowac

NAWOJOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnawojowac sieの類義語と反意語

同義語

«nawojowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAWOJOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nawojowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnawojowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nawojowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nawojowac八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nawojowac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nawojowac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nawojowac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nawojowac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nawojowac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nawojowac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nawojowac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nawojowac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nawojowac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nawojowac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nawojowac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nawojowac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nawojowac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nawojowac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nawojowac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nawojowac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nawojowac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nawojowac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nawojowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nawojowac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nawojowac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nawojowac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nawojowac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nawojowac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nawojowac august
5百万人のスピーカー

nawojowac sieの使用傾向

傾向

用語«NAWOJOWAC SIE»の使用傾向

nawojowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nawojowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nawojowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NAWOJOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnawojowac sieの使いかたを見つけましょう。nawojowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 306
Tr. _ Nawlóczyó sie, пан-адовы sie, nd) genug berumfwlennen, herum treiben. ... NAWLOKA, i, ŕ., u sieci powróz gruby. na który sie sieó nawlóczy. ... Zolnierze Skandal-boga, gdy sie do woli nawojowali, do obozu sie wracali. Baz. Sk. 92 .
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
a sam tak samo w dyrda leci do konia, do tego co sie po bagnie talał. Siad na niego i wrzescy: „Wio! wio! bo cie ubije" A dworzanie jado z wojny i gadajo mu: „Tyś nawojował w bagnie". Ale ón z tego nic se nie robiuł. Jak óni do dworu pojechali ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1896
3
Na Śląsku Opolskim - Strona 249
Na ścianie nad łóżkiem, tam, gdzie w domu szlacheckim krzyżują się dwa pałasze, wisi ryngraf z Madonną z Jasnej Góry. 5o-lecie pracy kapłańskiej ks. prezesa uczczono w ten sposób na Opolu. Świetny dar i celny dar, bo że się nawojował, ...
Stanisław Wasylewski, 1937
4
Tarantella ; Koncert włoski - Strona 205
Gdzieś skończył się wykład. ... Gdy skrzypnęły drzwi gabinetu rektora, odwróciła się do tablicy ogłoszeń i spod oka przyglądała się Kodymowej. Równie ... Alem się nawojował, bo nawojował — systematycznie zdjął sznurek i rozwinął afisze.
Leszek Prorok, 1974
5
Noc czerwcowa: Zarudzie ; Heydenreich - Strona 157
Przyłóżcie się, wasze błagorodje, sienniczek miękki, trzeba wam trochę odpocząć. Nawojowali my się dzisiaj, nawojowali. W pokoiku było ciemnawo. Laudański usiadł na łóżku. Podchaluzin jeszcze nie odchodził. — A jutro, o samym świcie, ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1976
6
Wesele Marandy - Strona 37
Azbest trochę żałował straconych wieczorów z teściem, który był osobistością intrygującą. Nawojowali się przed laty, nawojowali i teraz już żyli w przyjaźni. Najwyższy czas. Azbest, zbudowawszy dom, czuł się w pięciu pokojach zagubiony jak ...
Janusz Olczak, 1983
7
Heydenreich: Cienie - Strona 75
Przyłóżcie się, wasze błagorodje, sienni- czek miękki, trzeba wam trochę odpocząć. Nawojowali my się dzisiaj, nawojowali. W pokoiku było ciemnawo. Laudański usiadł na łóżku. Podchaluzin jeszcze nie odchodził. — A jutro, o samym świcie, ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1964
8
Wybór opowiadań - Strona 352
Nawojowali my się dzisiaj, nawojowali. W pokoiku było ciemnawo. Laudański usiadł na łóżku. Podchaluzin jeszcze nie odchodził. – A jutro, o samym świcie, to ja zbudzę wasze błagorodje. A ci, co z nami przyszli z Dęblina, to już śpią w ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1983
9
Opowieść o ludziach w pocią gu - Strona 215
Rychlik zaś, ogromnie ukontentowany, że i on może pochwalić się swoim starzykiem, podobnie jak to zrobił Zeflik, usiadł ... Gdy się nawojowali, nawojowali, powiedzieli, że już dość tego wojowania, i poszli do chałupy ze starzykiem. Bo swoje ...
Gustaw Morcinek, 1963
10
Łagodny zmierzch - Strona 45
Ale takich, no... BOLEK Mówią, że się już nawojowali... Od nas prawie wszyscy wojowali. Jak nie w trzydziestym dziewiątym, to za Niemca w partyzantce... albo potem już w demokratycznym... KAPRAL A tyś się nie nawojował, co? BOLEK Nie.
Jerzy Grzymkowski, 1979
参照
« EDUCALINGO. Nawojowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nawojowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA