アプリをダウンロードする
educalingo
nawrozyc

"nawrozyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAWROZYCの発音

nawrozyc


NAWROZYCと韻を踏むポーランド語の単語

barlozyc · batozyc · chedozyc · cudzolozyc · nasrozyc · obostrozyc · podrozyc · powrozyc · przedrozyc · przewrozyc · rozsrozyc · srozyc · strozyc · swarozyc · wdrozyc · wrozyc · wydrozyc · wywrozyc · zawrozyc · zdrozyc

NAWROZYCのように始まるポーランド語の単語

nawracac sie · nawracacz · nawracalny · nawrocenie · nawrocic · nawrocic sie · nawrociciel · nawrocicielka · nawrocki · nawrot · nawrotczy · nawrotka · nawrotliwy · nawrotnica · nawrotnik · nawrotny · nawrotowy · nawrzeszczec · nawrzeszczec sie · nawrzucac

NAWROZYCのように終わるポーランド語の単語

dolozyc · dozyc · lozyc · mnozyc · nabarlozyc · nadlozyc · nalozyc · namnozyc · nastozyc · obatozyc · obchedozyc · oblozyc · ochedozyc · odlozyc · ozyc · podlozyc · polozyc · pomnozyc · potrwozyc · poubozyc

ポーランド語の同義語辞典にあるnawrozycの類義語と反意語

同義語

«nawrozyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAWROZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nawrozycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnawrozycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nawrozyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nawrozyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nawrozyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nawrozyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nawrozyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nawrozyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nawrozyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nawrozyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nawrozyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nawrozyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nawrozyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nawrozyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nawrozyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nawrozyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nawrozyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nawrozyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nawrozyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nawrozyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nawrozyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nawrozyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nawrozyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nawrozyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nawrozyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nawrozyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nawrozyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nawrozyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nawrozyc
5百万人のスピーカー

nawrozycの使用傾向

傾向

用語«NAWROZYC»の使用傾向

nawrozycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nawrozyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nawrozycに関するニュースでの使用例

例え

«NAWROZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnawrozycの使いかたを見つけましょう。nawrozycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
–Jesteście Tajnym Klubem Superdziewczyn – odparła Konstancja.– Daciesobie radę. W tymmomencie nasze obrady zostały przerwane. Do pokoju wkroczyłyPippi Langstrumpf i hersztpiratów. Czyli mama ipani Laura. – Czas nawróżby!
Agnieszka Mielech, 2014
2
Małe Miasta: kultura i oświata - Strona 167
óżyła... ot i nawróżyła. Jak te wszystkie cacuszki upioko sie w pieczce i nie pospadajo, to ta para będzie żyła długo i w zgodzie. Ale który korowaj rozdzieli sie albo cacuszki pospadajo, to młode w życiu rozdzielo sie.
Mariusz Zemo, 2004
3
Okruchy wspomnień - Strona 19
... roku był dzisiaj pierwszy dzień Wielkiejnocy, byłem ze Skrzydlatą i Bohuszewiczówna wróżyła mi, a potem odprowadzałem Skrzydlatą i ona mnie uspokajała. Śliczne były czasy! Skwierczałem z bólu jak mi Bohuszewiczówna nawróżyła, ale ...
Nikodem Sulik, ‎Krzysztof Filipow, ‎Muzeum Wojska w Białymstoku, 1993
4
Utwory zebrane - Strona 391
A to, co mówię, tegom pewnym składem Doszedł i własnym utwierdzę przykładem, Bo i mnie siła nawróżył był, ale Z prawdą się zminął i szalbierz jest cale. Niechże cię [j]ego praktyka nie ruszy, Bo-ć mnie to cieszy, że-ć on tak źle tuszy; ...
Jan Andzej Morsztyn, ‎Leszek Kukulski, 1971
5
Gawędy bańskie - Strona 102
Jużeś naszym dziewczętom dobrze nawróżyła. — Tb ty z grodu jesteś, nie ze Swobnicy? — Z grodu. Zaraz tu będą inni, może ze sto chłopa, może ze dwieście. Mają chęć spalić cię na stosie na rynku bańskim. — Nie. Rycerze nie pozwolą.
Bronisław Kant, 1984
6
Kalejdoskop - Strona 34
Nawróżyła nam wszystkim i tobie, i co nie daj Boże, mnie. Ty, Sawczuk, przełożonych słuchaj. Kazał pan kapitan łapać, to łap, bo rozkaz należy spełnić, choćby wenecki diabeł w brabanckim ornacie wyszedł ci na spotkanie. Mniejszy grzech ...
Stanisław Zieliński, 1955
7
Opowiadania - Strona 47
... uważał, żeby też, broń Boże! nie zapomniał oliwy dolać, żeby broń Boże! czego nie nawróżył!... Zawrócił miedzą. Przedbiegł go w drodze rytmiczny łoskot maszyny, coraz 47.
Gustaw Morcinek, ‎Witold Nawrocki, 1984
参照
« EDUCALINGO. Nawrozyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nawrozyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA