アプリをダウンロードする
educalingo
niechodliwy

"niechodliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIECHODLIWYの発音

niechodliwy


NIECHODLIWYと韻を踏むポーランド語の単語

bledliwy · bodliwy · chodliwy · dowodliwy · hydliwy · jadliwy · nadpobudliwy · niedowodliwy · niesprawiedliwy · nieszkodliwy · niewstydliwy · niezjadliwy · niezwadliwy · obledliwy · obrzydliwy · ohydliwy · pobudliwy · pogardliwy · polpogardliwy · popedliwy

NIECHODLIWYのように始まるポーランド語の単語

niechlubnie · niechlubny · niechluj · niechluja · niechlujnie · niechlujno · niechlujnosc · niechlujny · niechlujstwo · niechodliwosc · niechodzacy · niechodzenie · niechorobotworczy · niechorski · niechorze · niechrzczony · niechrzescijanin · niechrzescijanski · niechwalebnie · niechwalebny

NIECHODLIWYのように終わるポーランド語の単語

pozadliwy · przewidliwy · smrodliwy · sprawiedliwy · swadliwy · szkodliwy · szydliwy · ugodliwy · ujadliwy · upierdliwy · urodliwy · wadliwy · wstydliwy · wzgardliwy · zadliwy · zajadliwy · zapedliwy · zdradliwy · zgodliwy · zjadliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるniechodliwyの類義語と反意語

同義語

«niechodliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIECHODLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niechodliwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniechodliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niechodliwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不得人心
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

impopular
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unpopular
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अलोकप्रिय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير شعبي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

непопулярный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impopular
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niechodliwy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

impopulaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niechodliwy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unbeliebt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

人気がありません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인기없는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niechodliwy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không được ưa chuộng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niechodliwy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niechodliwy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niechodliwy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impopolare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niechodliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

непопулярний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nepopular
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μη δημοφιλής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongewild
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

impopulära
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upopulær
5百万人のスピーカー

niechodliwyの使用傾向

傾向

用語«NIECHODLIWY»の使用傾向

niechodliwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niechodliwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niechodliwyに関するニュースでの使用例

例え

«NIECHODLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniechodliwyの使いかたを見つけましょう。niechodliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 245
... na rynku drop 1. spadać 2. zniżkować 3. rzucać 4. zaniechać 5. pozostawiać prices continue to ~ ceny nadal spadają ~ an action odstąpić od powództwa ~ off odpadać; ubywać drug towar niepokupny (niechodliwy) ~ in (on) the market towar ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
2
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 15
... masowo starce - artykuł deficytowy slow selling - artykuł niechodliwy staple ~ artykuł podstawowy (np. żywność) tax ~ artykuł podlegający ocleniu unmarketable unmerchantable unsaleable unvendible - artykuł niechodliwy articles 1. statut; ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 307
«nie majqcy zbytu, nie znajdujgcy nabywców, trudny do sprzedania»; Niechodliwy towar, material. niechrzescijañski ~scy «nie wyznajacy religii chrzescijañskiej; niezgodny z zasadami chrystianizmu»: Kraje niechrzescijafiskie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 19
... selected article - artykuł wyborowy — semi-finished article - półfabrykat — staple article - artykuł podstawowy — tax article - towar obkładany podatkiem — unmarketable article - artykuł niechodliwy — unsaleable article - artykuł niechodliwy ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
5
Fastryga
Niechodliwy towar. Nie to, co kolaże albo plakat. Osiemdziesiąty ósmy rok! – wykrzyknął, odczytawszy kwit odbioru. – Ludzie przynoszą, a potem nieodbierają... – Chciał gdzieś odstawić obraz,ale wszędzie były tylko listwy, ramy iinne obrazy ...
Grażyna Jagielska, 2006
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
niechodliwy towar Ladentischr (~(e)s, ~e) etw. unterm Ladentisch verkaufen sprzedawaa coÇ spod lady (nielegalnie odłoÝony towar) lädiertAdj zniszczony, uszkodzony (znaczek itp.), zraniony (okolanie itp.) Ladunge (~, ~en) stos, iloÇa, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Dałem mu niezłe lanie. rossignol [ʀɔsiɲɔl] nm buble (niechodliwy towar) rotca [ʀɔtka] nf = rotka rotca [ʀɔtka] = rotka roter [ʀɔte] v (wulg.) bekn—a/bekaa roteuse [ʀɔtøz] nf butelka szampana rôtir [ʀotiʀ]v piec On rôtit ici. Tu sło−ce piecze.
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
System cen środków produkcji w przemyśle, na przykładzie ...
y pragnąc obniżyć swoje koszty własne będą starali się zmienić konstrukcję swoich wyrobów tak, aby uniknąć zamawiania wyrobów „niechodliwych". Prohibicyjny charakter ma również dopłata za dostawę ilości mniejszych od obowiązujących ...
Jerzy Broysiewicz, 1955
9
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów ... - Strona 195
... chodliwy pot., niechodliwy, piaksiwy; - rzeczowniki od leksemów rzeczownikowych: glowizna 2 pogard.
Iwona Burkacka, 2001
10
Poza cenzurą: wrocławska prasa bezdebitowa 1973-1989 - Strona 78
Podmiotowe dotacje dla tych przedsiçwziçc przeradzaja, sic wiçc w kapital zamrozony w towarze, który nikogo nie interesuje. Jest niechodliwy ze wzglcdów merytorycznych ba.dz, со gorsza, organizacyjnych. Firma zaliczyla sobie pozycjç ...
Szczepan Rudka, 2001

用語«NIECHODLIWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniechodliwyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reklamy i promocje w sklepach: Sztuczki dla naiwnych
Jak sprzedać niechodliwy towar? To proste. Jeśli sklep chce się go pozbyć, obok umieszcza jego odpowiednik gorszej jakości lub mniejszy, ale w identycznej ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
2
Pięciolatka jest fun! Czyli jak Chińczycy objaśniają cudzoziemcom …
Utrzymane w psychodelicznych kolorach i w stylistyce lat 70. trzyminutowe wideo ma sprzedać towar wydawałoby się całkowicie niechodliwy - trwające od ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Ostatnia szansa na wyjaśnienie śmierci generała Papały? Rusza …
Po co zawodowym złodziejom był niechodliwy samochód, wart wg. szacunków prokuratury ok. 30 tys. zł? Nie jest tajemnicą, że „Patyk” i spółka rabowali auta ... «TVP Info, 10月 15»
4
Stanisławski: Stringi Wandy Wasilewskiej
T-shirt z Che (szyty hurtowo w komunistycznych Chinach), który po przecenie (bo niechodliwy) kosztuje dziś amerykańskiego nastolatka dwa–trzy dolary. «Rzeczpospolita, 9月 15»
5
Sprzedaż nowych mieszkań wciąż rośnie
Potem wzrosną stopy procentowe co przy niskich dochodach z najmu sprawi, że ludzie będą chcieli wrócić do banków... a taki wzrost podaży na niechodliwy ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
6
"Casanova po przejściach": Woody Allen gra u Johna Turturro …
Stare książki to już towar niechodliwy, dostojnie, z gracją układane kwiaty - a tym zajmuje się Fioravante (czyli Turturro) - też kokosów zapewnić nie są w stanie. «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
7
Historia PRL. Bydgoskie perypetie "misia"
Za „drobną sumę” wręczoną w podzięce za przysługę Czesław W. zgodził się przecenić niechodliwy towar o połowę. Ponieważ dyrektor chciał mieć czyste ręce, ... «Nowości, 2月 14»
8
Handel kwitnie, sami widzieliśmy. W Cieszynie bez problemu można …
Zaczęli od ciuchów i butów, ale że towar niechodliwy, wzięli na sklep towar spod lady. Często pomagają im Polki, które chcą dorobić do emerytury – mówi jeden ... «fakt.pl, 9月 12»
9
PSS Społem: Zamawiały towar, dostawały prezenty
Szefowe PSS Społem w Kraśniku zamawiały niechodliwy towar w zamian za drogie prezenty – twierdzi prokuratura. Śledczy oskarżyli Danutę G. i Annę Sz. o ... «Dziennik Wschodni, 7月 12»
10
Kradzieże aut na zamówienie to plaga. Wyłapuje je specjalny algorytm
Apartament w kredycie, działka na Mazurach w kredycie i jeszcze dwie fury w kredycie. I nagle coś się dzieje, potrzeba pieniędzy. A samochód jest niechodliwy. «Gazeta Wyborcza, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Niechodliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niechodliwy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA