アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieszkodliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIESZKODLIWYの発音

nieszkodliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIESZKODLIWYと韻を踏むポーランド語の単語


bledliwy
bledliwy
bodliwy
bodliwy
chodliwy
chodliwy
dowodliwy
dowodliwy
hydliwy
hydliwy
jadliwy
jadliwy
nadpobudliwy
nadpobudliwy
niechodliwy
niechodliwy
niedowodliwy
niedowodliwy
niesprawiedliwy
niesprawiedliwy
niewstydliwy
niewstydliwy
niezjadliwy
niezjadliwy
niezwadliwy
niezwadliwy
obledliwy
obledliwy
obrzydliwy
obrzydliwy
ohydliwy
ohydliwy
pobudliwy
pobudliwy
pogardliwy
pogardliwy
polpogardliwy
polpogardliwy
popedliwy
popedliwy

NIESZKODLIWYのように始まるポーランド語の単語

nieszczesliwosc
nieszczesliwy
nieszczesnica
nieszczesnie
nieszczesnik
nieszczesny
nieszczuply
nieszeroki
nieszkodliwie
nieszkodliwosc
nieszlachecki
nieszlachectwo
nieszlachetnie
nieszlachetnosc
nieszlachetny
nieszlifowany
nieszparki
nieszpetnie
nieszpetny
nieszpiczasty

NIESZKODLIWYのように終わるポーランド語の単語

pozadliwy
przewidliwy
smrodliwy
sprawiedliwy
swadliwy
szkodliwy
szydliwy
ugodliwy
ujadliwy
upierdliwy
urodliwy
wadliwy
wstydliwy
wzgardliwy
zadliwy
zajadliwy
zapedliwy
zdradliwy
zgodliwy
zjadliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるnieszkodliwyの類義語と反意語

同義語

«nieszkodliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIESZKODLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieszkodliwyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieszkodliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieszkodliwy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无害
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inofensivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

harmless
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हानिरहित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مؤذية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

безвредный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inofensivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্দোষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inoffensif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak berbahaya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

harmlos
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無害の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해가없는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vô hại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீங்கற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निरुपद्रवी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zararsız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

innocuo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieszkodliwy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нешкідливий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inofensiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αβλαβής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skadeloos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ofarliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ufarlig
5百万人のスピーカー

nieszkodliwyの使用傾向

傾向

用語«NIESZKODLIWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieszkodliwy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieszkodliwyに関するニュースでの使用例

例え

«NIESZKODLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieszkodliwyの使いかたを見つけましょう。nieszkodliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 345
-ów, ksiqzk. p. nieszczçsliwiec. nieszkodllwie «w sposób nieszkodliwy, nie wyrzg- dzajacy szkody; niegroznie»; Nieszkodliwie siç skale- czyc. nieszkodllwosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzeez. od nieszkodliwy: Nieszkodliwoáé árodków piorgeych.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Prawo miȩdzynarodowe - Strona 528
Prawo międzynarodowe przyznaje swym podmiotom prawo nieszkodliwego przepływu ich statków handlowych przez pas przybrzeżny każdego innego podmiotu tego prawa. Co do przepływu okrętów wojennych nie ma jednolitego poglądu.
Ludwik Ehrlich, 1958
3
Władztwo na morzu przybrzeżnym - Strona 53
1894, który przyjął zasadę nieszkodliwego przepływu w art. 5.1" Podobne przepisy znajdują się w innych projektach kodyfikacyjnych.187 Pod względem prawnym prawo nieszkodliwego przepływu jest ograniczeniem wykonywania ...
Remigiusz Zaorski, 1948
4
Miłosz. Biografia
Widzisz,to ten facet –powiedział Miłosz – nie bój się, on jest zupełnie nieszkodliwy. Młodzieniec podszedł do nas i przedstawił się: – Putrament jestem”[288] .Wspomnienie musiało śmieszyć czytelników,bo oautorze Bołdyna, wszechwładnym ...
Andrzej Franaszek, 2011
5
Autobiografia Stalina
... zintymną rozmową. # Ramon # powiedzia a # towarzysz Stalin wybra cię osobi9ciedo tego zadania.To jest ogromna odpowiedzialno9ć. Zapiszesz sięw ten sposób w historii. # Nie chcę tego zrobić. # Dlaczego? # Trocki jest nieszkodliwy, ...
Richard Lourie, 2013
6
Nowe prawo morza - Strona 86
pokazuje, że często pozostają one przy ogólnej tylko definicji nieszkodliwego przepływu, natomiast tam, gdzie formułują już jego szczegółowe warunki, z reguły powtarzają odpowiednie sformułowania przyjęte na III Konferencji 122. Pierwsze ...
Janusz Symonides, 1986
7
Zagadnienia zwierzchnictwa terytorialnego: z teorii prawa ...
Na skutek powszechnie uznanej zasady wolności żeglugi po morzu pełnym obowiązuje na morzu terytorialnym przez nikogo nie zaprzeczane prawo nieszkodliwego przepływu. Wykonywanie tego prawa w sposób dla państwa nadbrzeżnego ...
Cezary Berezowski, 1957
8
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 967
10655 harmless error in appellate practice, an error committed by a trial court during a trial, but not harmful to the rights of the party and for which the court will not reverse the judgment. nieszkodliwe błąd w praktyce apelacyjnego, błąd ...
Nam Nguyen, 2015
9
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 496
Niektóre są nieszkodliwe, a inne są źródłem cierpienia. Większość wypadków nie wiąże się z poważnymi konsekwencjami. Asystent w sklepie zajmującym się detaliczną sprzedażą męskich ubrań zawiesił garnitur na wieszaku i zauważył, ...
W. Edwards Deming, 2012
10
Szeptem
zapytała Patcha. Patch spojrzałnamnie i leciutko uniósł brwi. – Zjedliśmy kolację w Topsham – odpowiedziałam za niego. – Kanapki i napoje. Całkiem nieszkodliwy wieczór. Problem w tym,że moje uczucia wobec Patchaniebyły nieszkodliwe.
Becca Fitzpatrick, 2010

用語«NIESZKODLIWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieszkodliwyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sąd: Atak farbą na "czterech śpiących" był nieszkodliwy
Sąd: Atak farbą na "czterech śpiących" był nieszkodliwy. Piotr Machajski. 21.08.2015 08:00. A A A Drukuj. Pomnik "czterech śpiących" jeszcze w starym miejscu ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Gluten – dlaczego niektórzy z nas go nie tolerują?
Dla większości z nas jest on nieszkodliwy, lecz u niektórych jego spożycie wywołuje biegunkę, pokrzywkę, a nawet wstrząs anafilaktyczny. Czym jest gluten i ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
3
Seriale – nałóg pozornie nieszkodliwy
Seriale – nałóg pozornie nieszkodliwy. Oglądanie ulubionych seriali na okrągło doczekało się nawet profesjonalnego terminu. Jednak „binge-watching” – poza ... «Polityka, 2月 15»
4
Premiera "50 twarzy Greya" na Berlinale. "Tylko największe …
"Nieszkodliwy", "potwornie nudny” - to pierwsze opinie, jakie pojawiły się po pokazie na festiwalu Berlinale najbardziej wyczekiwanego filmu tego sezonu "50 ... «TVN24, 2月 15»
5
Nieszkodliwy żer chrząszczy skrzypionki
Na plantacjach zbóż ozimych pojawiły się pierwsze osobniki skrzypionki zbożowej. Są to chrząszcze, które opuściły swoje zimowe kryjówki i obecnie dokonują ... «Farmer.pl, 4月 14»
6
Zabawne wirusy komputerowe. Dziś nikt już tak nie żartuje
Pierwszym znanym wirusem komputerowym był całkowicie nieszkodliwy okaz. „Creeper” został napisany w 1971 r. przez pracownika Ministerstwa Obrony ... «Wirtualna Polska, 4月 14»
7
Czarna Dąbrówka. Nieszkodliwy mężczyzna, a zatruwa życie innym
Nie jest chory psychicznie, nikogo nie pobił, ale jest zdecydowanie najbardziej kłopotliwym mieszkańcem Czarnej Dąbrówki (pow. bytowski). 24-letni ... «Dziennik Bałtycki, 3月 14»
8
Fredro nie jest nieszkodliwym idiotą
Zakodowaliśmy sobie Fredrę jako nieszkodliwego idiotę, co to nam wytyka wady, pokazuje jakieś typowe postacie, różne ciemne typki, albo osoby mające jedną ... «Gazeta Wyborcza, 4月 13»
9
Jest nieszkodliwy, odpręża. Lekarze polecają go nie tylko kobietom
Sięgnę po nieszkodliwy gaz, który ma pomóc znieść ból. Jeśli okaże się skuteczny, będę namawiała inne kobiety. Co do jego skuteczności nie mają wątpliwości ... «Gazeta Pomorska, 11月 11»
10
Richardson ma dziwną odmianę ADHD
Monika Richardson przyznała, że ma problem. Jest niewielki i nieszkodliwy. Mało tego, problem ten w pewnych sytuacjach jest nawet pożyteczny, bo odmiana ... «fakt.pl, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Nieszkodliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieszkodliwy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż