アプリをダウンロードする
educalingo
niedokladnosc

"niedokladnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEDOKLADNOSCの発音

niedokladnosc


NIEDOKLADNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc

NIEDOKLADNOSCのように始まるポーランド語の単語

niedokladnie · niedokladny · niedokonanosc · niedokonany · niedokonczenie · niedokonczonosc · niedokonczony · niedokos · niedokrecony · niedokrewnosc · niedokrewny · niedokrwienie · niedokrwiony · niedokrwistosc · niedokrwisty · niedoksztalcenie · niedoksztalcony · niedokucie · niedokuczliwie · niedokuczliwy

NIEDOKLADNOSCのように終わるポーランド語の単語

godnosc · innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niegodnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniedokladnoscの類義語と反意語

同義語

«niedokladnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEDOKLADNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niedokladnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniedokladnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niedokladnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不准确
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inexactitud
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inaccuracy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अशुद्धता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدم دقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неточность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inexatidão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inexactitude
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketidaktepatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ungenauigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不正確
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부정확
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pase
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sai
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துல்லியமற்றத்தன்மைக்காகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चूक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanlışlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inesattezza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niedokladnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неточність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inexactitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακρίβεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onakkuraatheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

onoggrannhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unøyaktighet
5百万人のスピーカー

niedokladnoscの使用傾向

傾向

用語«NIEDOKLADNOSC»の使用傾向

niedokladnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niedokladnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niedokladnoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDOKLADNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniedokladnoscの使いかたを見つけましょう。niedokladnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemy i metody modelowania ekonometrycznego - Strona 62
H. Theil [67] wykorzystuje niedokładność informacyjną do porównywania rozbieżności między dwoma rozkładami lub do porównywania dokładności prognoz dotyczących struktury pewnych wielkości. W przypadku prognoz mamy: ...
Izabela Kudrycka, 1984
2
Prace. Trudy. Proceedings - Wydania 49-56 - Strona 90
Oprócz niedokładności pomiaru na niedokładność tej metody mają wpływ czynniki takie, jak: niedokładność określenia wartości mimośrodowości i jej kierunku, odchylenie osi obrotu od płaszczyzny przechodzącej przez osie mikroskopów ...
Instytut Geodezji i Kartografii (Warsaw, Poland), 1974
3
Prace: Mechanika - Wydania 1-5 - Strona 113
W związku z tym pojawiła się konieczność określenia szczegółowych związków między wskaźnikami niedokładności geometrycznej obrabiarek do uzębień a wskaźnikami niedokładności wykonywanych na nich kół zębatych. Znajomość tych ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1967
4
Prace - Tomy 4-5 - Strona 142
Zbadanie przydatności metody „Imperkol" do klejenia tarcicy obarczonej dwoma pierwszymi rodzajami niedokładności w przyleganiu wykracza poza ramy omawianych tu prac badawczych. Wiadomo bowiem z góry, że wszystkie rozpatrywane ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1957
5
Bibljograficznych Ksiąg dwoje: w których rozebrane i ...
Zeby tych niedokiadmiści uniknąć, nie można być dosyć drobiazgowym i. pedantem, a chociaż drobiazgowość iprzysada jest niepotrzebna, wszelako stokroć gorsza niedokładność, a nawet szkodliwa. Szukane ułatwienia nieraz nazawsze ...
Joachim Lelewel, ‎Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
6
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 261
Rdz 11,1–9), lecz wychodzi od zasadniczej niedokładności wszelkiej ludzkiej wiedzy. Jego teoria poznania, którą stosuje także do języka, powiada, że wszelkie ludzkie poznanie jest tylko przypuszczeniem i mniemaniem (coniectura, opinio).
Piotr Feliga, 2014
7
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Kontrapunkt, niedokładność i słabość melodyj pokrywać powinien. Czasem melodyja jest mdła, nie wyrozumiała, albo sic na te tony zaczyna, na które się zaczynać niepowinna, albo w niej kadencyje są uchybione, tę niedokładność ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
8
Elementy kosmologii filozoficznej i przyrodniczej - Strona 307
Niektórzy autorzy w przedstawianiu i interpretacji relacji niedokładności silnie akcentują niemożność jednoczesnego wyznaczenia położenia i pędu mikroobiektu72. Oznaczmy składowe położenia przez x, y, z, a składowe pędu przez px, py, ...
Stanisław Mazierski, 1972
9
Walenty Roździeński i jego poemat hutniczy "Officina ferraria"
64,9%), a rymów niedokładnych — 372 (tj. 35,1%). Niedokładność rymu Officina ferraria występuje w obu współbrzmiących zgłoskach — zarówno w sylabie wygłosowej, jak i w akcentowanej samogłosce drugiej od końca. W. Lubaś rozróżnił ...
Jerzy Piaskowski, 1991
10
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Od tylu rzeczy razem trzeba było rozpoczynać w przedostatnim wieku i rzeczywiście rozpoczęto szczęśliwie. Krom Starowolskieyo (1043) , pełnego niedokładności i nie- dorozumicń, bez należytego oznaczenia pism na jaw wyszłycb lub nie, ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840
参照
« EDUCALINGO. Niedokladnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niedokladnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA