アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niedokuczliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEDOKUCZLIWIEの発音

niedokuczliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEDOKUCZLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

NIEDOKUCZLIWIEのように始まるポーランド語の単語

niedokonany
niedokonczenie
niedokonczonosc
niedokonczony
niedokos
niedokrecony
niedokrewnosc
niedokrewny
niedokrwienie
niedokrwiony
niedokrwistosc
niedokrwisty
niedoksztalcenie
niedoksztalcony
niedokucie
niedokuczliwy
niedokunka
niedokwas
niedokwasnosc
niedokwasota

NIEDOKUCZLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるniedokuczliwieの類義語と反意語

同義語

«niedokuczliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEDOKUCZLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niedokuczliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniedokuczliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niedokuczliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niedokuczliwie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niedokuczliwie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niedokuczliwie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niedokuczliwie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niedokuczliwie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niedokuczliwie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niedokuczliwie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niedokuczliwie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niedokuczliwie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niedokuczliwie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niedokuczliwie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niedokuczliwie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niedokuczliwie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niedokuczliwie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niedokuczliwie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niedokuczliwie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niedokuczliwie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niedokuczliwie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niedokuczliwie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niedokuczliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niedokuczliwie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niedokuczliwie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niedokuczliwie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niedokuczliwie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niedokuczliwie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niedokuczliwie
5百万人のスピーカー

niedokuczliwieの使用傾向

傾向

用語«NIEDOKUCZLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niedokuczliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niedokuczliwieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDOKUCZLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniedokuczliwieの使いかたを見つけましょう。niedokuczliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niekochana - Strona 82
Wszystko, co mówiła, trochę mnie bolało, ale nieznacznie, niedokuczliwie, do takiego bólu już przywykłem, do bólu zamkniętego nieba. Pod koniec dorzuciła jednakże jedno zdanie, jedno krótkie zdanie, jakby mimochodem, jakby ono nie ...
Adolf Rudnicki, 1969
2
Krowa - Strona 188
Ja zaś przez cały czas byłem — obok, obok, niedokuczliwy, nieprzykry, ale obok; nie było mnie ani w jej niebie, ani w jej winie. Wstępowała do przyjaciółek, opowiadała, ale w niedzielę przed południem nikt nie siedzi w domu, nikt. nikt.
Adolf Rudnicki, 1959
3
50 opowiadań - Strona 154
Wszystko, co mówiła, trochę mnie bolało, ale nieznacznie, niedokuczliwie, do takiego bólu już przywykłem, do bólu zamkniętego nieba. Pod koniec dorzuciła jednakże jedno zdanie, jedno krótkie zdanie, jakby mimochodem, jakby ono nie ...
Adolf Rudnicki, 1966
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 532
... ale: Niedokoñ- czona symfonia (F. Schu- berta) niedokos -su, -sie: -sów nie dokrecony niedokrwiony (zawierajaey zbyt malokrwi) niedoksztakony niedokucie nie dokuezac niedokuczliwie niedokwasota -ocie, -ole nie do kwaszenia niedola ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
W innym miejscu, w innym czasie: opowiadania - Strona 18
... i zdobyło się jeszcze na kilka dni względnego upału, przygrzewając w południa — przyzwoicie i niedokuczliwie — lecz w stopniu dostatecznym, by można było odczuć jego ciągłą jeszcze władzę nad ziemią, czy raczej częścią jej w naszym ...
Mieczysław Jastrun, 1994
6
Oczekiwanie - Strona 68
Że w wielu zdarzeniach, nawet życiach, istotnie wszystko jest tylko kwestią zaufania. Komu jednak ufać — i czemu? Czas był ciężki. Romek chorował, choć niedokuczliwie i — jak stwierdził Grossmeier — lekko. Mimo to chudł coraz dokładniej, ...
Jerzy Broszkiewicz, 1972
7
Jan Kochanowski - Strona 80
Satyra jego jest wesoła, niedokuczliwa. Stara się, żeby nikogo nie urazić. Nawet czasem pochwali. «Niechay karta występom, nie personom łaie», oświadcza w jednem miejscu (Fr. II, 29). Śladem Krzyckiego załącza dosyć liczne nagrobki, ...
Stanisław Windakiewicz, 1930
8
Okupacja i medycyna: trzeci wybór artykułów z "Przeglądu ...
Spośród dużej liczby nawyków nabytych w obozie, niedokuczliwych, mających nawet pewne wartości, wymieniają byli więźniowie nawyk wczesnego wstawania, natychmiastowe porządkowanie posłania, ranny spacer, punktualne, a nawet ...
Jerzy Rawicz, 1977
9
Wspominki, z dni historycznych kart kilka - Strona 212
Po kilku dniach niedokuczliwego, uczniowskiego karceru, mogli młodzieńcy znowu usiąść na ławach studenckich, osłonięci aureolą niedopowiedzeń, z wieńcem tanio nabytych cierniów na skroniach, a Sma- głowskiemu przysługiwało prawo ...
Ernest Łuniński, 1910
10
Bolesław Chrobry: Rozdroza, t. 2 - Strona 145
Wracala z tçpym, niedokuczliwym bó- lem, opadlym .gdzies na dno — tylko go oie poruszyé, by nie buchnal wysokim slupem ognia, nie spopielil jej do cna. Podchodzac do domu zwolnila kroku: wciaz ja. mierzila ta rozhukana. wesolosc, jaka ...
Antoni Gołubiew, 1956

参照
« EDUCALINGO. Niedokuczliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niedokuczliwie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż