アプリをダウンロードする
educalingo
niegesto

"niegesto"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEGESTOの発音

niegesto


NIEGESTOと韻を踏むポーランド語の単語

czesto · czesto gesto · czterdziesto · dwudziesto · fa presto · gesto · mesto · nieczesto · pesto · presto · testo · trzydziesto · za czesto

NIEGESTOのように始まるポーランド語の単語

niegadatliwy · niegasnacy · niegaszony · niegatunkowy · niegazowany · niegazowy · niegdy · niegdys · niegdysiejszy · niegesty · niegietki · niegietkosc · niegladki · niegladko · niegladkosc · niegladzica · niegladzony · nieglaznie · niegleboki · niegleboko

NIEGESTOのように終わるポーランド語の単語

agromiasto · akusto · antipasto · ariosto · baniasto · barczysto · blasto · bombiasto · bramiasto · buchasto · bufiasto · bulasto · bulwiasto · callisto · capotasto · ceglasto · christo · chrysto · ciasto · cienisto

ポーランド語の同義語辞典にあるniegestoの類義語と反意語

同義語

«niegesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEGESTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niegestoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniegestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niegesto»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

finamente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

thinly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رقيقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тонко
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রমে ক্রমে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

finement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nipis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dünn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

薄く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얇게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

thinly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xắt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पातळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ince
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sottilmente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niegesto
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тонко
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subțire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αραιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dun
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tunt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tynt
5百万人のスピーカー

niegestoの使用傾向

傾向

用語«NIEGESTO»の使用傾向

niegestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niegesto»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niegestoに関するニュースでの使用例

例え

«NIEGESTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniegestoの使いかたを見つけましょう。niegestoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 239
... mi. się widzieć iedea exemplarz Qumcunxa pod r. druku 1563. Może Orzechowski postąpił z tćm dziełem iak z swemi Dialogami o exek(lcyi, ię wcześnieysze wydanie nie gęsto po świecie rozeszło , poźniey- •cynij tytułem odświeżył.
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
2
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
i rctomys bobak) Zwierzę, do rzędu gryzaków należące, podobne do świszcza alpejskiego, (Arctomys marmotta), ale niezupełnie jemu odpowiadające Najduje się, choć już nie gęsto, w połódniowych krajach polskich; jakoto: wzdłuż Karpatów, ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
3
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
Dziurki re pominny mieć zasuwki z wierzchu, dla tego, aby g*ły drobne są ziarna, i nie gęsto wypadały, dziurki przez iaką część przysunąć można : aby gdy się rzadziey ma siać", niektore dziurki wcale zasunięte były. ' Wszakże aby zasuwanie ...
Jan K. Kluk, 1781
4
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. ... - Strona 35
przymiotów Agrykoli opisywaniem dziełdą których należał, jak naciska nie przed jak zręcznie są umiarkowane przejścia od dziejów do osoby, od osoby do dziejów, jak trafnie i w porę choć nie gęsto rozsiewa uwagi: rzecby można, ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801
5
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w ...
... których należał, jak nacisłą usute przędzą, jak zręcznie są umiarkowane przejścia od dziejów do osoby, odosoby do dziejów, jak trafnie iw poręchoć nie gęsto rozsiewa, uwagi: rzecby można, że napomykać je woli mnóstwem wyrazów i 20.
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
6
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 137
Séießkosia wroetc . fir dofiebte / y nigby älbo barzo nie gesto do sercá ego rosprößone mysli 3ebriä , - 5 . Roferzaftige finniemie - weyzrzečfam wfie iákokolwick alu bezpofänowina / ypoprawy / byle 3byds , 6 . Bärsoy 3chséiq fie . wylac na ...
Bernardino Rossignoli, 1612
7
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
W uprawie późnéj, niesztucznéj, zasiewa się nasienie w końcu kwietnia albo na początku maja, w miejscu na słońce wystawioném, na grzędzie dobrze ugnojonćj i łopatą się ją przyklepuje; siać nie gęsto, ale tak iżby każda roślinka miała kilka ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
On to gdzie " miernie rośnie zapowiada nadzwyczajną chudość gruntu i suchość. Wzrost jałowcu jest nieco powolny i zawsze leniwy, jak skoro krzaki nie gęsto rosną, na którą własność „krzaka zasługuje, chociaż z jednego ziarka pieniek ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
9
Bracia Morawczycy, dramat we 3-ch aktach, ozdobiony ... - Strona 20
Rozjaśnijmy czoło! W górę czara, w górę! MIŁ 0 sz. Dostojny Panie! pozwól sobie przełożyć, że jakoś wesołość nie idzie. - Ro Do I r. Waszmości w tém wina. Mało jeszcze pili, stoły nie gęsto zastawiono, jasne pioruny! źle mnie przyjmujecie w ...
Emil DERYNG, 1849
10
Myślistwo z ogary, Jana hrabie Ostroroga wojewody ... - Strona 24
... żółtku jajowego; jeśli ani to, więc krysterować jak człowieka. Szczenięciu zapieczenie czyni wydymanie, na które trzeba zaraz dać serwatki się opić ciepło, że go przem- kni i rozrzedzi gnój w nim gęsty, a potem przemorzyć i karmić nie gęsto.
Jan hrabia Ostroróg, 1859
参照
« EDUCALINGO. Niegesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niegesto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA