アプリをダウンロードする
educalingo
nielowny

"nielowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIELOWNYの発音

nielowny


NIELOWNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezslowny · doslowny · glowny · goloslowny · handlowny · jednoslowny · liczebnik glowny · lowny · maglowny · malowny · naglowny · nieslowny · niewyslowny · niezeglowny · odslowny · podglowny · podslowny · poglowny · poklad glowny · pozaslowny

NIELOWNYのように始まるポーランド語の単語

niello · nielogicznie · nielogicznosc · nielogiczny · nielogika · nielojalnie · nielojalnosc · nielojalny · nielot · nielotny · nielsen · nielub · nielubiacy · nielubiany · nielubienie · nieluby · nieludnosc · nieludny · nieludzie · nieludzki

NIELOWNYのように終わるポーランド語の単語

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · przyslowny · pustoslowny · rodoslowny · rybolowny · slowny · sztab generalny glowny · wieloglowny · wieloslowny · zaimek przyslowny · zeglowny · zrodloslowny

ポーランド語の同義語辞典にあるnielownyの類義語と反意語

同義語

«nielowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIELOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nielownyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnielownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nielowny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nielowny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nielowny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nielowny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nielowny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nielowny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nielowny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nielowny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nielowny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nielowny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nielowny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nielowny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nielowny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nielowny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nielowny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nielowny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nielowny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nielowny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nielowny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nielowny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nielowny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nielowny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nielowny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nielowny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nielowny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nielowny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nielowny
5百万人のスピーカー

nielownyの使用傾向

傾向

用語«NIELOWNY»の使用傾向

nielownyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nielowny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nielownyに関するニュースでの使用例

例え

«NIELOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnielownyの使いかたを見つけましょう。nielownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1897 Plech niemówny i kot nielowny niewiele wôrcy. Derdowski. 1900 SL wars:. III, 294. 1926 Jako przyslowie mówi: Mnich niemówny, kot nietowny nie maja, po со zyó na áwiecie. Kossak, ZM, 40. 1933 Mnich niemówny, kot nielowny zle si; ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 232
Wiz. T. j. klopoty go шарм, nie mozo zapo« mnieó o nich. 34 Kot myszy nie nieeha, liszka kur, n wilk owiec. 35 Kot nie kolo jednej dzìury sìada. 36 Kot nielowny, ehlop niemowny--czesto дойду—Клир. 360; Flor. 2 i 183; Mon. Euch. 196; Mon.
Samuel Adalberg, 1894
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 113
Mucbechega deteta ni szvoja mayka ne рота; of. kot nielowny, chlop niemowny, zawsze glodny). Bote nie milcz mi ìadnéj godziny, bo jeslibys mi zamilczal, bylbym zgubion. Wro'bl. 61, not. «nie zatulaj uszu twyoh od modlitwy mojéj.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 151
wszelkie polowania na niewyrosłą, a szczególnie nielotną lub słabo jeszcze lotną zwierzynę. Swiętorz. Łow. 131. nielowny 1. «o samcach zwierzyny płowej: zbyt młody, nie nadający się do odstrzału *: Wspomnianego niełownego ósmaka [.
Stanisław Hoppe, 1981
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 189
... nie ladniej nie ladniejszy nieladny nielakomy nieiamiacy siç [30] nielamliwosc nielamliwy nielapczywy nielaska nielaskaw nielaskawie nielaskawy nie latwiej nie latwiejszy nielatwo nielatwo by [39] nielatwy nielowny nielupka niema (= która ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Księgi humoru polskiego: Od Reja do Niemcewicza - Strona 63
gość rzecze: „Już ja tę skraję, pani gospodyni, rozgrzały mi się już ręce, bo ta sztuka mięsa miękczejsza jest na mój nóż". Tak cl mnich nlemowny, kot nielowny, źle się miewają. Przeto jeden dobrze radzi: Miej się na pieczy, ...
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1958
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 536
... -ske nielaskaw; -wi a. nielaskawy nielaskawie nielaskawy; -wi a. nielaskaw nie latwiej nie latwiejszy nielatwo nielatwo by nielatwy; -wi nielaz -za, -zie; -zy, -zów nielowny nielupka -pee, -pke/, -рек niema (nie umiejaea móvvic) -mej, -maj -me, ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 219
... Mateusz Cygañ- ski32, ale ze to ptak niekrajowy i u nas nielowny, nie wspo- mina o nim ani slowa w tekácie gtównym Myélislwa pta- szego. Takze i Bielawski - poza okazjonalna. wzmianka.33 - nie poáwiçca mu w Myéliwcu zadnej uwagi.
Władysław Dynak, 1993
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1097
Koty ~sìç регатащ, pobìegaia, Vd, shuamlatí. Kot nielowny, chlop uieштат CIQÜO glodny. Cn. Th, 560. Kut впишу, gdy nie_ тонну, chlop ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 321
... najwiçkszych — drapieznych) wygladem zewnçtrz- nym przypominajace myszy, koty, psy, wystepujace w Australii, Tasmanii i Nowej Gwinei» nielowny 1. «nie bedacy przedmiotem lowów, nie nalezacy do zwierzyny townej»: Nietowne ptaki.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
参照
« EDUCALINGO. Nielowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nielowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA