アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieplynnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPLYNNIEの発音

nieplynnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEPLYNNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezbronnie
bezbronnie
bezcennie
bezcennie
bezczynnie
bezczynnie
bezdennie
bezdennie
bezimiennie
bezimiennie
bezprzestannie
bezprzestannie
bezsennie
bezsennie
bezstronnie
bezstronnie
bezsumiennie
bezsumiennie
czynnie
czynnie
dobroczynnie
dobroczynnie
dziekczynnie
dziekczynnie
miodoplynnie
miodoplynnie
nieczynnie
nieczynnie
nieuczynnie
nieuczynnie
plynnie
plynnie
pustynnie
pustynnie
samoczynnie
samoczynnie
uczynnie
uczynnie
uplynnie
uplynnie

NIEPLYNNIEのように始まるポーランド語の単語

nieplacony
nieplanowany
nieplanowo
nieplanowy
nieplaski
nieplata
nieplatnie
nieplatny
nieplatoniczny
nieplenny
nieplewiony
nieplochliwy
nieplochy
nieplodnosc
nieplodny
nieplonnie
nieplonny
nieplynnosc
nieplynny
nieplywajacy

NIEPLYNNIEのように終わるポーランド語の単語

bezustannie
bezwinnie
bezwonnie
bezzennie
codziennie
dennie
dozgonnie
drugostronnie
dwustronnie
dziecinnie
dziennie
dzwonnie
fortunnie
gminnie
gonnie
goscinnie
imiennie
jednoimiennie
jednostronnie
jesiennie

ポーランド語の同義語辞典にあるnieplynnieの類義語と反意語

同義語

«nieplynnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPLYNNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieplynnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieplynnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieplynnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

非无缝
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no sin problemas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Non-seamless
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गैर- निर्बाध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير سلس ،
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Номера бесшовные
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

non -seamless
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ বিজোড়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non - transparente
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tidak lancar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht nahtlose
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非シームレス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비 원활한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Non-rapi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không liền mạch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அல்லாத இசைவான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-एकसंधी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sigara dikişsiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Con interruzioni
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieplynnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

номери безшовні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

non - fără sudură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μη απρόσκοπτη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie- naatlose
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

icke - seamless
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

non - sømløs
5百万人のスピーカー

nieplynnieの使用傾向

傾向

用語«NIEPLYNNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieplynnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieplynnieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPLYNNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieplynnieの使いかたを見つけましょう。nieplynnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 362
«rozpoczac jakas czynnosc, przystapié do jakiejs dzialalnosci» □ ktos jal sie с z egos: Juz w mlodym wieku jal sie pióra. jakac ndk I «mówic cos niewyraznie, nieplynnie; dukac» Dktos jaka cos: Jakal cos pod nosem. jakac sie. ndk I 1. «mówic ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Czasowniki mówienia we współczesnym języku polskim: ... - Strona 203
Treść czasownika opiszemy następująco: z trudem tworzy ze znaków fonicznych tekst wypowiadany nie- płynnie lub odtwarza tekst wcześniej istniejący. Nadawca zdania ma do czynności jC^a stosunek lekceważącyX Jak wynika z eksplikacji, ...
Emilia Kozarzewska, 1990
3
Prace Komisji Nauk Ekonomicznych - Tom 6 - Strona 119
Gdyby chodziło tylko o informację o chwili bieżącej, wystarczyłby podział: aktywa w momencie m płynne i niepłynne. Ponieważ jednak jedną z istotnych cech gospodarowania jest myślenie o przyszłości, spojrzenie z myślą o przyszłych ...
Polska Akademia Nauk, 1984
4
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i ...
Chciałbym tedy dalej, aby o to, czy kto będzie miał lepszy czy gorszy akcent, czy płynnie, czy nie płynnie będzie po francuzku gadał, niedbać, jak na przykład niedbają Anglicy, zostawiając to raczej głupim i biednym Turkom, którzy na łeb na ...
Stefan Witwicki, 1866
5
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 205
Łoże w Sako nie jest oczywiście idealne, ale wygrywa przy dość spartańskiej osadzie SSG, gdzie daje się regulować tylko długość kolby i to nie płynnie, lecz za pomocą wkładek dystansowych. Magazyn w SSG 69 także jest gorszy niż w Sako ...
Marek Czerwinski, 2009
6
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 143
... nielegalny — ////c/f profit - nieuczciwy zysk — ////c/f trading - pokątny handel HJJOUtO niepłynny — illkjuid capital - kapitał niepłynny — illiquid holdings - niepłynne (trudnozbywal- ne) zasoby papierów wartościowych IMMATURE 1. niepłatny ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
7
Zeszyty naukowe SGPiS - Wydania 70-73 - Strona 35
Międzynarodowa instytucja finansowa skonstruowana w formie banku tworzy walutę międzynarodową w zamian za przejmowane od krajów członkowskich niepłynne walory finansowe (np. papiery wartościowe, weksle, książkowe kredyty itd.).
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1969
8
Z problemów poetyki filmu: zbiór studiów - Strona 28
e. Jeżeli wierzyć wrażeniom wyniesionym z projekcji, w analizowanych odcinkach nie było właściwie partii wywołujących odczucie niepłynności. Pod pozycją „inne" mieszczą się, nieomal bez reszty, trzy rodzaje przejść.
Mirosława Salska-Kaca, 1993
9
Bilans płatniczy w gospodarce socjalistycznej - Strona 53
W gospodarce kapitalistycznej majątek finansowy jednostek gospodarczych (przedsiębiorstw i gospodarstw domowych) składa się z niepłyn- nych dodatnich elementów finansowych (niepłynne aktywa finansowe), do których zaliczamy ...
Jerzy Bień, 1967
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 388
Głoski b, f, n, p, w, a bardzićj jeszcze g, k, jako wargowe niepłynne, nie mogły przyjąć znamicnia (); gdyż istotnie stapiają się z samogłoskami za pośrednictwem i, i nie miękczą się same, lecz tylko to brzmienie przybiérają. Brzmienie to jest ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830

用語«NIEPLYNNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieplynnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recenzja iOS 7. Twardy Reset odcinek specjalny
Z reszta co tu moze chodzic nieplynnie jesli animuja sie jednokolorowe kafelki na ekranie? Windows 3.11 inaczej iPhone/iOS - buli sie jak za zboze, moze ... «Onet.pl, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nieplynnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieplynnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż