アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niepokoj"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPOKOJの発音

niepokoj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEPOKOJと韻を踏むポーランド語の単語


niespokoj
niespokoj
pokoj
pokoj
przedpokoj
przedpokoj
spokoj
spokoj
trubieckoj
trubieckoj

NIEPOKOJのように始まるポーランド語の単語

niepokalanie
niepokalanka
niepokalanosc
niepokalany
niepokazany
niepokaznie
niepokaznosc
niepokazny
niepokoic
niepokoic sie
niepokojaco
niepokojacy
niepokojenie
niepokonalnosc
niepokonalny
niepokonanosc
niepokonany
niepokornie
niepokornosc
niepokorny

NIEPOKOJのように終わるポーランド語の単語

ahoj
amperozwoj
boj
borzoj
busko zdroj
cieplice slaskie zdroj
cwiczebny naboj
czestowoj
czworboj
czworoboj
darmostoj
dlugopole zdroj
doj
drobnoustroj
duszniki zdroj
dwuboj
dziesiecioboj
ekorozwoj
gieroj
gnoj

ポーランド語の同義語辞典にあるniepokojの類義語と反意語

同義語

«niepokoj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPOKOJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepokojを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepokojの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepokoj»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

焦虑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ansiedad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

anxiety
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिंता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قلق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

беспокойство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ansiedade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বেগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anxiété
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebimbangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Angst
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不安
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

걱정
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuatir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lo ngại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதட்டம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिंता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaygı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ansia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niepokoj
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

занепокоєння
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anxietate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανησυχία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

angs
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ångest
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

angst
5百万人のスピーカー

niepokojの使用傾向

傾向

用語«NIEPOKOJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niepokoj»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niepokojに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPOKOJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepokojの使いかたを見つけましょう。niepokojに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat nie jest taki zły
teZ kilka piosenek nowszych, z lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Są w9ród nich Niby jest Xle, a jednak fantastycznie, a takZe moja ukochana piosenka Wojtka Mynarskiego i Wojtka Trzci"skiego Niepokój do wynajęcia, teZ niebywale ...
Halina Kunicka, ‎Kamila Drecka, 2015
2
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
2100 anx niepokój. 2101 niepokój Uczucie niepokoju, nerwowośd, lęk lub lęku. 2102 niepokój niepokój, napięcie, niepokój lub zagrożone ze oczekiwaniu, którego źródłem jest w dużej mierze nieznane lub nierozpoznane. głównie ...
Nam Nguyen, 2015
3
Podarunek Dla Chorych:
Jeśli więc chcesz złagodzić swoją chorobę, staraj się oddalić niepokój. Innymi słowy: rozmyślaj o pożytkach płynących z choroby i o jej nagrodzie, i o zbliżającym się uzdrowieniu. Wyrwij więc korzenie niepokoju ze swej duszy, a wyrwiesz ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
4
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 206
Marta Maćkiewicz. widualnych odsetek ten wyniósł 4% (1988 roku – 5%); 7% studentów stwierdziło, że nie odczuwa niepokoju (1988 roku – 7%); 4% osób badanych określało częstość występowania niepokoju (np. rzadko, często; 1988 roku ...
Marta Maćkiewicz, 2012
5
Psychopatologia wieku dziecięcego
niepokój: przykry afekt łączący się z postawą oczekiwania na nieprzewidziane wydarzenie przeżywane jako nieprzyjemne; – lęk: odczucie krańcowego niepokoju, któremu towarzyszą manifestacje somatyczne (neurowegetatywne i/lub ...
Daniel Marcelli, 2013
6
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 240
Życie jest zbyt krótkie. Jeśli możemy jakoś osłabić depresję i niepokój, czas się brać do roboty. Mamy za dużo życia do przeżycia, mimo tych wszystkich złych rzeczy, które dzieją się wokół. Jest o wiele więcej dobrego niż złego i o wiele mniej ...
Meg Meeker, 2011

用語«NIEPOKOJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniepokojという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MSZ: Słowa ambasadora Andriejewa budzą niepokój
W komunikacie MSZ napisano, że z niepokojem przyjęto wypowiedzi ambasadora na temat przyczyn wybuchu II wojny światowej oraz usprawiedliwianie ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
2
Rosjanie w Syrii. Niepokój na Zachodzie
Władze Francji i W. Brytanii są zaniepokojone "bardzo znaczącym" zwiększeniem się rosyjskiej obecności wojskowej w Syrii - powiedział francuski minister ... «Rzeczpospolita, 9月 15»
3
Rosyjskie rakiety w Kaliningradzie. Niepokój strony polskiej
MSZ jest zaniepokojone działaniami rosyjskiej armii w pobliżu naszej granicy oraz pogranicza ukraińskiego. Od kilku dni armia Federacji Rosyjskiej prowadzi ... «Onet.pl, 3月 15»
4
Kabaret wzbudzający niepokój
"Jerzyk dzisiaj nie pije" to najnowszy program Kabaretu Moralnego Niepokoju, który będzie można zobaczyć 13 lutego w Pałacu Książęcym w Żaganiu. «Gazeta Lubuska, 1月 15»
5
Kosztowny baby blues? Niepokój i depresja w ciąży i po porodzie …
Autorzy raportu przypominają też, że to, co często nazywane jest depresją poporodową, często zaczyna się już w ciąży - w postaci niepokoju, depresji czy ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
6
Naturalne sposoby na niepokój i zdenerwowanie
Można go używać w stanach niepokoju, pobudzenia, histerii, nocnych koszmarów i bezsenności. Niektóre związki zawarte w rumianku, łączą się z tymi samymi ... «Wirtualna Polska, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Niepokoj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepokoj>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż