アプリをダウンロードする
educalingo
niepoliczalny

"niepoliczalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPOLICZALNYの発音

niepoliczalny


NIEPOLICZALNYと韻を踏むポーランド語の単語

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

NIEPOLICZALNYのように始まるポーランド語の単語

niepokonanosc · niepokonany · niepokornie · niepokornosc · niepokorny · niepokryty · niepokupny · niepokwapnosc · niepolaczalnosc · niepolerowany · niepoliczony · niepolitycznie · niepolityczny · niepolomice · niepolomicki · niepolomski · niepolski · niepomalowanie · niepomalowany · niepomalu

NIEPOLICZALNYのように終わるポーランド語の単語

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny · nierozwiazalny

ポーランド語の同義語辞典にあるniepoliczalnyの類義語と反意語

同義語

«niepoliczalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPOLICZALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepoliczalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepoliczalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepoliczalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不可数的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incontable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uncountable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेशुमार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا يحصى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неисчислимый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incontável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অগণ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

indénombrable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uncountable
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unzählbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

数え切れません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

셀 수없는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uncountable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không đếm được
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒருமை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोषविता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sayılamaz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

innumerevoli
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niepoliczalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

незліченний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uncountable
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμέτρητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontelbare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oräkneliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utellelig
5百万人のスピーカー

niepoliczalnyの使用傾向

傾向

用語«NIEPOLICZALNY»の使用傾向

niepoliczalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niepoliczalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niepoliczalnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPOLICZALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepoliczalnyの使いかたを見つけましょう。niepoliczalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia: ...
Jednakże w języku angielskim występują rzeczowniki policzalne, takie, które mogą utworzyć liczbę mnogą oraz rzeczowniki niepoliczalne, takie które liczby mnogiej nie posiadają. Rzeczowniki policzalne możemy łatwo odróżnić od ...
Karolina Jekielek, 2013
2
Profilowanie w języku i tekście - Strona 173
ecz, której kon- ceptualizacji odpowiada rzeczownik niepoliczalny, ma wewnętrzną strukturę jako zbiór elementów uznanych przez mówiącego za identyczne i wobec tego nie warte rozróżnienia (por. ryc. 3b): Ryc. 3a Ryc.
Jerzy Bartmiński, ‎Ryszard Tokarski, 1998
3
Gramatyka języka niemieckiego
... b) rzeczowniki odprzymiotnikowe der Bekannte-mit unserenBekannten der Tote -die Toten ein Kranker - eine Kranke Rzeczowniki niepoliczalne z przydawkã Je$eli rzeczownik niepoliczalny wystópuje z przydawkã po wyrazie okreffllajãcym ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Rozmównik polsko-niemiecki
... jeÇli wystœpuj— po przydawce der eingeschriebene Brief hinter dem geöffneten Schrank b) rzeczowniki odprzymiotnikowe der Bekannte- mit unseren Bekannten Rzeczowniki niepoliczalne z przydawk— JeÝeli rzeczownik niepoliczalny ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 219
ze rzeczowniki bedace nazwami miar, choé nie nazy- waja - áciále rzecz biorac - obiektów fizycznych (np. dwa kilo- metry, siedem kilogramów, s to amperów). rzeczownik niepoliczalny, najczçáciej nazwa substancji ...
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002
6
Funkcje form kategorii liczby w polskiej grupie imiennej - Strona 34
tekstu sformułować jeszcze inaczej: każdy rzeczownik reprezentuje byt policzalny lub niepoliczalny, a jednocześnie przysługująca mu kategoria liczby może być scharakteryzowana jako paradygma- tyczna (fleksyjna) lub jako selekcyjna.
Kazimierz Feleszko, 1980
7
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 382
Spędzali mile chwile na wspólnych rozmowach), tak już dla użyć w znaczeniu 'trwanie, nieskończony ciąg chwil' liczba mnoga od czas jest zdecydowanie wykluczona ze względu na to, że czas w tym znaczeniu jest ewidentnie niepoliczalny.
Adam Kryński, 2007
8
American English for Poles: kurs audiowizualny. Ćwiczenia - Strona 108
Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne 1. Rzeczowniki policzalne mogą występować w liczbie mnogiej: my books your friends W liczbie pojedynczej mogą być poprzedzane nieokreślonym przedimkiem a. Wszystkie rzeczowniki w Unit 1 i 2 są ...
Anna Moraczewska, ‎Halina Tryniszewska, ‎Uniwersytet Warszawski Instytut Lingwistyki Stosowanej, 1987
9
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 425
Ta asymetria między dwoma procesami różniczkowymi sprawia, że współczynnik stosunku, który ją ustanawia, jest (jeśli analizować go jako taki, nie zaś jako określony wycinek wykreślanej przez niego linii) niepoliczalny, tak jak i kierunek czy ...
Jan Swianiewicz, 2015
10
Cicha przystań
Standard. Tłum niepoliczalny i prezentujący się identycznie jak na deptaku w Łagowie. Niecodzienny był jedynie ryk dochodzący z polowej muszli koncertowej, na której produkowały się na razie liczne suporty. Po babcinej pikiecie ani śladu.
Marta Mizuro, 2014

用語«NIEPOLICZALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniepoliczalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proste odpowiedzi
Ponieważ nie można dać ogłoszenia do gazety o emisji (nie wiadomo, ile osób je przeczyta) lub informować o niej w jakikolwiek niepoliczalny sposób, oferty ... «Obligacje, 11月 15»
2
- Chwilówki to dno i wodorosty - jak wpadli w pętlę zadłużenia
W rejestrach firm udzielających pożyczki figuruje jako "klient niepoliczalny", to znaczy, że suma zobowiązań przekracza jej comiesięczne dochody. Kobieta ... «Tygodnik Ostrołęcki, 8月 15»
3
Warszawa ma kłopot
Niepoliczalny jest koszt utraty zaufania do państwa, które nie umie w takiej sytuacji pomóc swoim obywatelom. Nie potrafiły sobie z tym poradzić kolejne rządy i ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
4
Klucz do grobu Jezusa
... go ukrzyżowano i pochowano, tłum idący uliczkami Drogi Krzyżowej wydaje się naprawdę bardziej niepoliczalny niż w zwyczajnym czerwcu lub październiku. «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
5
Bruno Schulz nieznany
Ale jak sam Schulz mówi musi być mnogość, bo sam Bóg jest nieprzeliczalny i niepoliczalny. Świat opisywany w opowiadaniach Brunona Schulza wyraża jego ... «Polskie Radio, 10月 14»
6
Uczony nie poleca. Niepoliczalny zasób brzydkich wyrazów w …
Niepoliczalny zasób brzydkich wyrazów w języku polskim. Uczony nie poleca. Niepoliczalny zasób brzydkich wyrazów w języku polskim. D..a wołowa to dziś ... «Polska Agencja Prasowa, 6月 14»
7
TOP10 Naj*****wszych gier wg Dakanna - Publicystyka
... nie upewniając się czy obok nie czai się ostatni Terro z 2 hp na liczniku i dostaje heda, rage który pojawia się w umysłach drużyny jest niepoliczalny. Ta gra ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, 3月 14»
8
Zbiórka nakrętek – akcja charytatywna czy interes?
Rynek plastikowej nakrętki właściwie jest niepoliczalny. Europejska Federacja Wód Butelkowych podaje, że Polacy wypijają rocznie 3 mld 253 tys. litrów wód. «Polityka, 12月 13»
9
Bruno Schulz – chytry komentator świata
Ale jak sam Schulz mówi musi być mnogość, bo sam Bóg jest nieprzeliczalny i niepoliczalny. Świat opisywany w opowiadaniach Brunona Schulza wyraża jego ... «Polskie Radio, 11月 13»
10
Gender polski listopadowy
Gender jako taki jest niepoliczalny, ale warto czasem policzyć panów i panie w rozmaitych gremiach. Na oficjalnym filmie z marszu widać, że organizatorom na ... «Krytyka Polityczna, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Niepoliczalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepoliczalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA