アプリをダウンロードする
educalingo
niereformowalny

"niereformowalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEREFORMOWALNYの発音

niereformowalny


NIEREFORMOWALNYと韻を踏むポーランド語の単語

akceptowalny · archiwalny · balwochwalny · bilingwalny · calkowalny · chwalny · definiowalny · dopasowywalny · kasowalny · komunikowalny · kowalny · ladowalny · larwalny · latwo zmywalny · mediewalny · nawalny · niechwalny · niekowalny · nienazywalny · nieobrachowalny

NIEREFORMOWALNYのように始まるポーランド語の単語

nierealistyczny · nierealnie · nierealnosc · nierealny · nieredukowalny · niereformowalnosc · nieregularnie · nieregularnosc · nieregularny · nierejestrowy · niereligijnie · niereligijnosc · niereligijny · nierentownie · nierentownosc · nierentowny · niereprezentatywny · nierespekt · nierewolucyjnie · nierewolucyjny

NIEREFORMOWALNYのように終わるポーランド語の単語

nieodczuwalny · nieoderwalny · nieporownywalny · niepozbywalny · niepoznawalny · nieprzeczuwalny · nieprzekazywalny · nieprzekonywalny · nieprzerywalny · nieprzesuwalny · nieprzewidywalny · nieprzystawalny · nieredukowalny · nierozerwalny · nierozpoznawalny · nierozwiazywalny · nierugowalny · niespawalny · nieusuwalny · nieuzywalny

ポーランド語の同義語辞典にあるniereformowalnyの類義語と反意語

同義語

«niereformowalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEREFORMOWALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niereformowalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniereformowalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niereformowalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

未经改造
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

unreconstructed
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unreconstructed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unreconstructed
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

unreconstructed
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нереконструированная
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unreconstructed
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unreconstructed
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unreconstructed
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unreconstructed
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unreconstructed
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

unreconstructed
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

개조되지 않는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unreconstructed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unreconstructed
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unreconstructed
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unreconstructed
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unreconstructed
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unreconstructed
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niereformowalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нереконструірованная
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nereformat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμετανόητων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unreconstructed
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

unreconstructed
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unreconstructed
5百万人のスピーカー

niereformowalnyの使用傾向

傾向

用語«NIEREFORMOWALNY»の使用傾向

niereformowalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niereformowalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niereformowalnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEREFORMOWALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniereformowalnyの使いかたを見つけましょう。niereformowalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rewolucja Solidarności
Ze totalitaryzm jest niereformowalny,, porządek wewnętrznyw Polsce jeststrzeZony przez militarne siy Związku Sowieckiego,, Konstytucja jest dokumentem prawa pa"stwowego. W dokumencie prawa pa"stwowego # deklaracja, Ze Partia jest ...
Andrzej Friszke, 2014
2
Anty-Kultura - Strona 158
Pisałem już wcześniej o głoszonej przez „Kulturę" idei tzw. niereformowalności ustroju socjalistycznego i jej krytyce dokonanej przez L.Kołakowskiego. Stwierdziłem, że koncepcja reformowalności socjalistycznego systemu społecznego ...
Marek Zieliński, 1992
3
Old-fashion man: - Strona 86
Sam jestem niereformowalny w wielu kwestiach, dlatego niereformowalnych szanuję, lecz niereformowalność w ewidentnym błądzeniu uważam za przypadłość karygodną. Piszę to z sympatią, gdyż lubię Korwina. Wszakże nie lubię paru jego ...
Waldemar Łysiak, 1997
4
Wybrane zagadnienia socjologii stosunków politycznych - Strona 41
Inaczej ujmowała problem reformowalności socjalizmu opozycja polityczna w Polsce. Punktem wyjścia była teza wysunięta przez Leszka Kołakowskiego w 1969 r. 0 niereformowalności ustroju socjalistycznego. Jeżeli socjalizm nie daje się ...
Barbara Rozciecha, 1992
5
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
... Handlowego oraz agencji [informacyjnej] TASS” [447].Agenci wprowadzeni między publikę na wiecach antywojennych, naktórychregularnie przemawiał Ivor, donieśli, żemłodszy synrodziny Montaguto „niereformowalny antypatriota”[448].
Ben Macintyre, 2011
6
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
... ta sama żydowska „natura”. Żyd „golony i niegolony” zawsze pozostaje jednaki. Nic nie może go zmienić, jest po prostu niereformowalny. Nie tak dawny przykład frankistów działa odrażająco i usprawiedliwia sięgnięcie Widmo eliminacji? ...
Maria Janion, 2009
7
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
Po prostu tatajest niereformowalny, notak. Mama kiedyś powiedziała, że ludzie mają różne głupie nałogi, i myślę, że miała na myśli tatę. No, ja niewiem. I gdy ja tak sobie rozmyślałam, tata powiedział coś,co mnie maksymalnie zaskoczyło: ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
8
Historia Polityczna Polski 1989-2012
Jest teZ niereformowalny. I jest niekompetentny,. Niemniej negatywna kampania okazaa się podwójnym b ędem:po pierwsze kóci asię z lansowanym dotąd modelem kampanii Mazowieckiego, przedstawianym jako najbardziej kulturalny ...
Antoni Dudek, 2013
9
Oddawaj różdżkę, Phong!
... że o dowolnej godzinie wesprze każdy pomysł nawiązujący, choćby w minimalnym stopniu, do pizzy bądź jej dalekiej rodziny. Ale w pewnych kwestiach był tak niereformowalny i zacofany, że było to niepojęte nawet dla wielkich umysłów.
Łukasz Wasilewski, 2015
10
Kiedy wiosna nie nadchodzi - Strona 49
To zabawne. – Nalej mi tej kawy – powiedziałam z rezygnacją w głosie, bo zrozumiałam, że muszę się poddać, on jest niereformowalny. Siedzieliśmy tak w ciszy pijąc kawę chyba ponad godzinę, a może i dłużej, bo zaczęło się robić ciemno.
Anna Wysocka‐Kalkowska, 2014

用語«NIEREFORMOWALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniereformowalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Janusz Piechociński liczy na dwucyfrowy wynik PSL-u w wyborach
... coś zmienić ponieważ pojawiły się jakieś alternatywy jeśli nie to dalej będziemy oglądać ten sam niereformowalny beton partyjny i topić kraj w długach. «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
2
Nicki Pedersem KOPNĄŁ menedżera KS Toruń: Zobacz WIDEO
... bezczelnie podciął Jasona Doyle'a, a potem w parku maszyn kopnął menedżera Torunia Jacka Gajewskiego. Trzykrotny mistrz świata jest niereformowalny! «SE.pl, 8月 15»
3
Wałęsa odradza Dudzie objazd Polski. "Parę razy pojedzie, ale …
Parę razy pojedzie, ale dostanie pomidorem czy jajem prędzej czy później i przestanie jeździć. – skwitował. Cały Wałęsa. Niereformowalny. mall /TVP Info. «wPolityce.pl, 8月 15»
4
Paweł Kukiz: mogę zostać czyjąkolwiek przystawką, byleby tylko …
podstawową sprawą jest zmiana systemu, bo obecny jest niereformowalny. Musimy napisać nową konstytucję. Nowy Sejm powinien pracować w intencji jej ... «Polskie Radio, 7月 15»
5
Pogoda w Szczecinie: Dziś więcej chmur, może popadać [wideo]
... umowa śmieciowa, Pan Prezes niereformowalny(niech on i jego najbliżsi przeżyją za naszą pensję cały miesiąc), mobbing, brak zrozumienia, zastraszanie, ... «MM Moje Miasto Szczecin, 6月 15»
6
Cynizm, zakłamanie, obłuda papieża Franciszka.
Papież Franciszek okazał się najzwyklejszym konserwatywnym i niereformowalnym cynicznym hipokrytą, który przywdział maskę liberała zarazem reformatora ... «Onet.pl, 5月 15»
7
Bayern - Barcelona 3:2. Wilkowicz: Niereformowalny Guardiola …
Bayern - Barcelona 3:2. Wilkowicz: Niereformowalny Guardiola, niespełniony Lewandowski. Paweł Wilkowicz. 13.05.2015 , aktualizacja: 13.05.2015 13:57. «Sport.pl, 5月 15»
8
Kostera: „Załóż firmę”, mówi system. To je zakładam. Zupełnie inne
Może i niereformowalny, ale wciąż żyje; znajduje zresztą, choćby pod postacią rewolucji łupkowej, różne metody na podtrzymanie istnienia bez potrzeby reform. «Krytyka Polityczna, 12月 14»
9
Ks.Lemański – ofiarą bezlitosnego i mściwego abp Hosera.
Niereformowalny, bezduszny, skostniały, nie wybacza, mściwy taki się jawi obraz kościoła instytucjonalnego, którego twarzą obecnie jest abp.Hoser. Medialna ... «Newsweek Polska, 8月 14»
10
I tak w koło Macieju! Niereformowalny propagandzista Lasek …
I tak w koło Macieju! Niereformowalny propagandzista Lasek powtarza w GW te swoje brednie o Smoleńsku. opublikowano: 24 lipca 2014 · aktualizacja: 24 ... «wPolityce.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Niereformowalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niereformowalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA