アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niesamowicie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIESAMOWICIEの発音

niesamowicie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIESAMOWICIEと韻を踏むポーランド語の単語


a mianowicie
a mianowicie
calkowicie
calkowicie
chorowicie
chorowicie
jadowicie
jadowicie
mianowicie
mianowicie
niecalkowicie
niecalkowicie
obwicie
obwicie
odwicie
odwicie
okwicie
okwicie
owicie
owicie
pieczolowicie
pieczolowicie
powicie
powicie
pracowicie
pracowicie
rozwicie
rozwicie
smakowicie
smakowicie
sowicie
sowicie
spowicie
spowicie
upowicie
upowicie
uwicie
uwicie
wicie
wicie

NIESAMOWICIEのように始まるポーランド語の単語

niesadowy
niesalonowy
niesamodzielnie
niesamodzielnosc
niesamodzielny
niesamodzielny pracownik naukowy
niesamoistnosc
niesamoistny
niesamolubnie
niesamolubny
niesamowito
niesamowitosc
niesamowity
niesamozywny
niesc
niesc sie
niescenicznosc
niesceniczny
nieschematycznosc
nieschematyczny

NIESAMOWICIEのように終わるポーランド語の単語

bicie
czapkobicie
dobicie
dopicie
dzialobicie
gebobicie
gnicie
gradobicie
gromobicie
jednolicie
mordobicie
mrozobicie
nabicie
niedopicie
niejednolicie
nieodbicie
niepicie
niepospolicie
nieprzyzwoicie
zawicie

ポーランド語の同義語辞典にあるniesamowicieの類義語と反意語

同義語

«niesamowicie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIESAMOWICIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesamowicieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesamowicieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niesamowicie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

难以置信
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

increíble
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

incredible
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अविश्वसनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا يصدق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

невероятный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incrível
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবিশ্বাস্যভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incroyable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sangat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unglaublich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

信じられない
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

믿어지지 않는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

luar biasa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thể tin được
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நம்பமுடியாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास बसणार नाही इतका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inanılmaz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incredibile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niesamowicie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неймовірний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incredibil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απίστευτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongelooflike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otrolig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utrolig
5百万人のスピーカー

niesamowicieの使用傾向

傾向

用語«NIESAMOWICIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niesamowicie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niesamowicieに関するニュースでの使用例

例え

«NIESAMOWICIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesamowicieの使いかたを見つけましょう。niesamowicieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmyślajcie nad mową! - Strona 59
Podobna wykladnie poprawnosciowa nalezy stosowac w odnie- sieniu do form niesamowity, niesamowicie. „Slownik jezyka polskie- go" informuje: niesamowity - „sprawiajacy wrazenie czegos nie- zwyklego, niepokojacy, budzacy lek; ...
Jan Miodek, 1999
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 340
Wyrazy niesamodzielne «wyrazy, których ftinkcja polega na wyrazaniu stosunków zachodzqcych miedzy innymi wyrazami w zdaniu, np. przyimki, spójniki» 2. «wykonany, zrobiony przy czyjejS pomoey»: Praca niesamodzielna. niesamowicie I.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Ogród Kamili
miy, niesamowicie przystojny, fantastyczny. Zobaczysz,zakochasz sięw nim!,.Tak. Gdyby Kamila miaasię znowu kiedykolwiek wkim9 zakochać,tym kim9 mógby być ukasz Hardy.Na szczę9cie nie zamierzaa juZ nigdywięcej podejmować ...
Katarzyna Michalak, 2013
4
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 113
... jest niepunkowe) niesamowicie - 38 (niesamowicie brutalna i rzeźnicza scena), 113 (niesamowicie transowa (muzyka}), 49 (niesamowicie wolny [o utworze muzycznym]) niesamowity - [określenie bardzo pozytywne]: 229 (niesamowity czuj), ...
Wojciech Kajtoch, 1999
5
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
(126) Jan czuł, że jest niesamowicie rad z wygranej. | z Gen A (126a) Jan czuł niesamowitą radość z wygranej. | z Gen | (126') Jan czuł, że jest niesamowicie rad (z tego), że wygrał. | Że SP, Fac A (126a') Jan czuł niesamowitą radość (z tego), ...
Marek Wiśniewski, 2005
6
Wybrani
#Naprawdę. niesamowity budynek. #. stwierdzi ojciec. #Niesamowicie. ponury. #. prychnęa mama. PrzeraZający. Tego sowa szukacie1 PrzeraZający. Na tle tego straszliwego budynku o9wietlona s onecznym blaskiem droga, którawia się ...
C.J. Daugherty, 2013
7
Pokemon Polish Trainer 02,5: Pokemon Polish Trainer ... - Strona 8
Pokedex – mocno odświeżony, wygląda ładniej, chociaż jest bardziej ubogi w stosunku do wersji X/Y. Niesamowicie przypadła mi do gustu opcja podglądania wielkości stworków w stosunku do człowieka – to wygląda świetnie! Niestety wiele ...
vulpister, 2015
8
Oskar i reszta
Niesamowicie zabawne opowiadania, często zakończone jeszcze śmieszniejszymi pointami. Wciągają bez granic! "Jeśli znasz "Przygody Mikołajka" to opowiadania "Oskar i reszta" rozbawią Cię do łez!
Ewa PałczyńskaWinek, 2015
9
Żebra (demo): - Strona 19
... który może mieć przykre konsekwencje brzmi jakby był niesamowicie dumny z bycia chirurgiem, dba niesamowicie o opinię, to jeszcze bardziej utwierdza mnie w przekonaniu, że najbliższe cięcia będą niesamowicie precyzyjne A Wy gdzie ...
Szergo Mohamad, 2001
10
Bajki z sukcesem w tle. Jak skierować swoje dziecko na ... - Strona 143
polecają Oskar i reszta Ewa Pałczyńska-Winek Niesamowicie zabawne opowiadania, często zakończone jeszcze śmieszniejszymi pointami. Wciągają bez granic! Poczucie humoru to niesamowicie istotna rzecz, która bardzo przydaje się w ...
Sławomir Żbikowski, 2013

用語«NIESAMOWICIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniesamowicieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrea Anastasi: Mój zespół zagrał niesamowicie w bloku i obronie
Ważne, że mój zespół zagrał niesamowicie. Mieliśmy świetny blok i obronę. Świetnie wystartowaliśmy. Mamy bardzo dobrych zawodników, spory potencjał, ... «Sport.pl, 11月 15»
2
LM: Niesamowicie ważny mecz mistrza Polski. Do Lublina zawita IK …
W meczu 3. kolejki Ligi Mistrzyń 2015/2016, najlepszy polski żeński zespół MKS Selgros Lublin podejmie szwedzki IK Sävehof. Do tej pory w Champions ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Spojrzenie na Ziemię z kosmosu. „Niesamowicie metafizyczny …
Spojrzenie na Ziemię z zewnątrz to – jak przyznają astronauci – niesamowicie metafizyczny moment, moment szalenie wysokiej stymulacji intelektualnej ... «Radio Dla Ciebie, 10月 15»
4
Tak za trzy rzuca najlepszy środkowy w NBA. Trafiał niesamowicie!
Tak za trzy rzuca najlepszy środkowy w NBA. Trafiał niesamowicie! WP | dodane 2015-10-15 (20:06) 24 dni 21 godzin i 20 minut temu | 6 opinii ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
Niesamowicie ponętna Milla Jovovich na planie Resident Evil …
W lipcu ruszyła produkcja ostatniej części filmu Resident Evil. Będzie to ostatnia, szósta część serii. Milla Jovovich wcielająca się w rolę głównej bohaterki ... «RMF FM, 10月 15»
6
Niesamowicie seksowna Doda na koncercie w Teatrze Polskim
"Urlop urlopem, ale stęskniona za sceną dziś zagram koncert w Warszawie" - takimi słowami Doda na Facebooku zapowiedziała koncert w Teatrze Polskim. «Onet.pl, 10月 15»
7
Niesamowicie przystojny Bradley Cooper zagra w nowym filmie!
Adam Jones (Bradley Cooper) to charyzmatyczny szef kuchni, który w młodym wieku zyskał rozgłos jako guru paryskich restauratorów. Podążał własną ścieżką i ... «RMF FM, 10月 15»
8
Niesamowicie uzdolniona Polka maluje na… liściach!
Czy aby stać się artystą trzeba być dorosłym? Jak widać nie! Udowadnia to nastolatka, która na Instagramie pokazuje swoje piękne prace, obrazy na liściach. «JOY, 10月 15»
9
Zagłębie ponownie zwycięskie. "Chłopcy musieli się niesamowicie
Na pewno był to dla nas bardzo trudny mecz, chłopcy musieli się niesamowicie naharować, żeby wywieźć z Katowic komplet punktów. Ogromnie się cieszymy z ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
10
Wyglądają niesamowicie. Zobacz mięśniaków po syntholu
Wyglądają niesamowicie. Zobacz mięśniaków po syntholu. 02.10.2015 17:59 | 563. 1/18 następne. Najdziwniejsi "kulturyści" świata następne. Twitter. «Wirtualna Polska, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Niesamowicie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niesamowicie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż