アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dobicie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOBICIEの発音

dobicie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOBICIEと韻を踏むポーランド語の単語


bicie
bicie
czapkobicie
czapkobicie
dzialobicie
dzialobicie
gebobicie
gebobicie
gradobicie
gradobicie
gromobicie
gromobicie
mordobicie
mordobicie
mrozobicie
mrozobicie
nabicie
nabicie
nieodbicie
nieodbicie
niezbicie
niezbicie
obicie
obicie
odbicie
odbicie
pobicie
pobicie
podbicie
podbicie
przebicie
przebicie
przybicie
przybicie
rozbicie
rozbicie
skorobicie
skorobicie
swiniobicie
swiniobicie

DOBICIEのように始まるポーランド語の単語

dobic
dobic sie
dobiec
dobiechna
dobieg
dobiegac
dobiegnac
dobiegniew
dobiegniewa
dobiegniewski
dobiegowy
dobielac
dobiemir
dobierac
dobierac sie
dobieralny
dobieranie
dobierany
dobieslaw
dobieslawa

DOBICIEのように終わるポーランド語の単語

a mianowicie
calkowicie
chorowicie
dopicie
gnicie
jadowicie
jednolicie
mianowicie
niecalkowicie
niedopicie
niejednolicie
niepicie
niepospolicie
nieprzyzwoicie
ubicie
wbicie
wybicie
wzbicie
zabicie
zbicie

ポーランド語の同義語辞典にあるdobicieの類義語と反意語

同義語

«dobicie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOBICIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dobicieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdobicieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dobicie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

终结者
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acabador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

finisher
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कार्य का अंत करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المنهى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

финишер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

finisher
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরম আঘাত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

finisseur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

finisher
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Finisher
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フィニッシャー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

완성 자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

finisher
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giết cho chết hẳn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிறைவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णत्वास
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sonlandırıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

finitore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dobicie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фінішер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

finisor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τελειωτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Voleinder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

behandlare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

behandler
5百万人のスピーカー

dobicieの使用傾向

傾向

用語«DOBICIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dobicie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dobicieに関するニュースでの使用例

例え

«DOBICIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdobicieの使いかたを見つけましょう。dobicieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik gwar polskich - Strona 588
WPK DOBICIE forma rzeczownikowa cz dobic 'zabicie bliskiego smierci, na pól martwego, przyspieszenie zgonu' Namuvil'i Olka na dobicie tego kota, bo se^mencyl Ьагзо Hu- szcza bial-podl. Na dobiciu 'o samicy: tuz przed wydaniem ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Prawo ubezpieczén gospodarczych: teksty przepisów, ... - Strona 185
W celu zebrania doświadczeń w zakresie obowiązkowego ubezpieczenia trzody chlewnej od padnięcia i dobicia z konieczności na skutek choroby lub wypadku zwierzęcia, Minister Finansów określi trzy powiaty, na których terenie może być ...
Kazimierz Karśnicki, ‎Janusz Ławrynowicz, ‎Poland, 1969
3
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 109
Za dobicie profilu do ściany lub innego profilu dolicza się do nakładów robocizny 25 cm długości tego profilu. Pasy gładkie mię−dzy krawędziami profilów ciągnionych o szerokości ponad 30 cm wlicza się do powierzchni tynków ścian. Pasy o ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
4
My Beautiful Life: How I Conquered Cancer Naturally
Her doctors gave her only two months to live. Instead of accepting the death sentence, Mina decided to adopt the macrobiotic way of life. Six and a half months later, she was cancer free. This book tells the inspiring story.
Mina Dobic, 2007
5
Dzielnica obiecana:
Pozwólcie dobić Grzmota – poprosił jeniec. – Męczy się. – Grzmota? – nie zrozumiał Siedlar. – Mój pies. Męczy się. Pozwólcie dobić – wskazał leżące parę metrów dalej zwierzę, przypominające nieco doga. Jego pierś unosiła się i opadała ...
Paweł Majka, 2014
6
Godzina "W". - Strona 56
Kota dobije laską. Ale dziecko! Kto będzie miał sumienie — umierające, piszczące z głodu dziecko dobić rewolwerową kulą albo sękatym kijem? — Nie litować się, tylko dobić — krzyczy matka tracąca już zdrowe zmysły. — Dobić, niech się ...
Nina Rydzewska, 1948
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 403
"docisnąć coś przez uderzenie*: Dobić młotkiem gwóźdź. O fraz. Dobić targu, umowy •zakończyć pomyślnie targ, doprowadzić do skutku umowę* 3. "dojść, dotrzeć do czegoś pokonując trudności; przybić (do brzegu)*: Dobić do celu po długiej ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach ... - Strona 27
... tym- o- strzej uderzają, z wielką wszakże bacznością aby kula , lub pieniek na miejscu stanęły , gdyż nie- dobicie cokolwiek do prochu zagraża wiclkićm nieszczęściem rozerwania slrz.eiby. N* wilki, sarny, daniele, rysie, najlepiej jest używać ...
Jan Szytler, 1839
9
Roczniki historyczne - Tom 31 - Strona 265
Stwierdzamy, że obydwie wiadomości są zgodne co do faktu dobicia króla. Ale nie stanowi nic nadzwyczajnego xv akcji zabójstwa, że ofiarę dobito. Jak odrębne są natomiast okoliczności tego czynu. W relacji rocznika kapituły poznańskiej ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1965
10
UTOPIJE SAMOUBITSTVO - Strona 94
Posle devet meseci Ratko dobije vest da mu je supruga Katka rodila ćerku. U toku rata Ratko jednom stiže posetiti porodicu na kratko vojno odsustvo. Od te posete supruga mu daruje drugo dete, sina. Ratko se naratovao protiv Nemaca i ...
Ivan Urlik, 2014

用語«DOBICIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdobicieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lech Poznań - Podbeskidzie Bielsko-Biała. Kryzys jest, i to potężny …
Na tym cierpi zespół, bo środek pola Lecha leżał i prosił o dobicie. Fin miał swoje okazje na zdobycie gola - w 24. minucie przeniósł piłkę nad poprzeczką, a w ... «Sport.pl, 9月 15»
2
Jabłoński: Duda wbijał sztylet przeciwnikowi i krzyczał „Zdychaj”!
To było dobicie osoby politycznie martwej, która chyba tej śmierci chce. I Duda w pewnym momencie wbijał sztylet przeciwnikowi i krzyczał „Zdychaj”! «Wprost 24, 5月 15»
3
Dr Jabłoński krytycznie o Komorowskim: Debata była dobiciem
To było dobicie osoby politycznie martwej, która chyba tej śmierci chce. I Duda w ... I zaznacza, że debata była „dobiciem przeciwnika, który żebrze o polityczną ... «wPolityce.pl, 5月 15»
4
Komorowski w ślepym zaułku? Tak Duda go dobije
Debata będzie szansą dla Andrzeja Dudy na dobicie przeciwnika - mówi specjalnie dla z WP politolog z Instytutu Nauk Politycznych Uniwersytetu Jana ... «Sfora, 5月 15»
5
PEK silniejsza niż Tusk. Premier popularna wśród lewicowych …
PEK silniejsza niż Tusk. Premier popularna wśród lewicowych wyborców. Szansa na dobicie SLD? Screen Shot 2015-04-28 at 12.20.07. Jak wynika z analizy ... «300polityka.pl, 4月 15»
6
"Et tu, Samsung?" - czy Koreańczycy mają szatański plan na dobicie
Czy jesteśmy świadkami "Gry o system", w której poczciwego Neda Starka gra Steve Ballmer z Microsoftu? Są tacy, którzy tak twierdzą. Czy producenci ... «Gazeta.pl, 3月 13»
7
Zabawki na dobicie
Stąd większość terenówek to nie "nówki” z salonu, a zabawki na dobicie. - Mam go dopiero cztery miesiące, ale nie żałuję. To samochód na dobicie, planuję ... «Dziennik Wschodni, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Dobicie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dobicie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż