アプリをダウンロードする
educalingo
niezuzyty

"niezuzyty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEZUZYTYの発音

niezuzyty


NIEZUZYTYと韻を踏むポーランド語の単語

kompozyty · nalezyty · nienalezyty · niepozyty · nieprzezyty · niespozyty · nieuzyty · niewyzyty · niezzyty · podszyty · przezyty · przynalezyty · starozyty · szyty · ultrabazyty · uzyty · wyzyty · zaszczyty · zaszyty · zuzyty

NIEZUZYTYのように始まるポーランド語の単語

niezrozumialosc · niezrozumialstwo · niezrozumialy · niezrozumianie · niezrozumiany · niezrozumienie · niezrzeszony · niezupelnie · niezupelnosc · niezupelny · niezwadliwy · niezwalczony · niezwiazany · niezwiedly · niezwiedniety · niezwlocznie · niezwloczny · niezwojowany · niezwrotnie · niezwrotnosc

NIEZUZYTYのように終わるポーランド語の単語

bennetyty · charyty · dawno odkryty · dendryty · drepanocyty · erytrocyty · fagocyty · faworyty · histiocyty · kryty · leukocyty · maldyty · malo obyty · monocyty · niedobyty · niedomyty · niekryty · niemyty · nienabyty · zzyty

ポーランド語の同義語辞典にあるniezuzytyの類義語と反意語

同義語

«niezuzyty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEZUZYTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezuzytyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezuzytyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezuzyty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

未使用
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no usado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unused
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير المستخدمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неиспользованный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não usado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অব্যবহৃত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inutilisé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang tidak digunakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ungebraucht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

未使用
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사용하지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dienggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không dùng đến
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்தப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

न वापरलेले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kullanılmamış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non usato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niezuzyty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невикористаний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nefolosit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αχρησιμοποίητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongebruikte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oanvänd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ubrukt
5百万人のスピーカー

niezuzytyの使用傾向

傾向

用語«NIEZUZYTY»の使用傾向

niezuzytyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niezuzyty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niezuzytyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZUZYTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezuzytyの使いかたを見つけましょう。niezuzytyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muzy - Strona 59
Prokurator milczał, argument pozostał nie zużyty. Ale tylko przemilczenie obrońcy było kruczkiem szczerym i obmyślanym. Nie zużyty argument był to już kruczek w obronie kruczka. Niepotrzebne, mistrzu van Meegerenie, były te dwa płótna ...
Kazimierz Wyka, 1971
2
Młyn na wzgórzu:
Głęboko bowiem w jego istocie krył się niezużyty jeszcze i dopiero się rozbudzający mocny pęd erotyczny, który buntował się przeciw nakarmieniu go ponownie tą samą strawą: uporządkowanym szczęściem małżeńskim, które wygodne było ...
Karl Gjellerup, 2013
3
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... la folle du logis » waryatka domowa!... i jesteámy owym zyznym dziewiczym gruntem , ktôry niezuzyty, nie wyrodzony, uzestokroc bez siewu nawct , zascicla sie piçknemi choc iiiekiedy zwodniczemi, bo niezaptodnionemi nadziei kwiatami!
Antoni Ostrowski, 1840
4
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej ... - Strona 1
Jm wyżej cenię swiętość reprezentacji narodowej i urok przywiązany do jej objawień , im żywiej pragnę aby ten oręż najsilniejszy zachowanym został niestępiony , niezużyty do chwili , kto wie czy nie bliskiej , kiedy istotnie potrzebnym się ...
Eustach Januszkiewicz, 1833
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 207
Podług wyobrażeń Nowo-Polców, homo novus uwielbienia godny jest jedynie ten, kto jeszcze nic dla kraju nie zrobił, bo ta sama jego dotychczasowa nicość dowodzi, że nie zużyty i wprzyszłości coś wielkiego zdziała. Spieszcie się więc ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
6
Odyssey One: Rozgrywka w ciemno
Nie mieliśmy najmniejszego pojęcia, jaka broń tam jeszcze latała. Wiesz, ilu ludzi straciliśmy w Cieśninie Beringa, kiedy walka się skończyła? Pamiętasz Clarke'a? Przeleciał całą drogędo bazyi zabił go przy lądowaniu niezużyty pocisk!
Evan Currie, 2013
7
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 68
Z kolei mówi na temat Mallarmégo: [Jego] refleksje krążą wokół przekonania o tym, że językowi przywrócić trzeba wolność sytuacji, w której otwiera się on na „prabłyski logiki” – niezużyty jeszcze w żadnej komunikacji i nieskostniały w ...
Agnieszka Kluba, 2014
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
... którQ. to Mallebranc/:e a przed nim St. Teresa, zwali l la folle du logis n waryatkç domowg !... i jesteémy owym lyinym dziewiczym grunlem , ktöry niezuzyty, nie wyrodzony, czçstokroú bez siewu nawet, zaécieîa ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
9
21 pokręconych opowiadań:
Zainteresowanie doktora Mengele, którego interesuje wynik eksperymentu, a nie zużyty materiał ludzki. Spojrzał mi w oczy, błyskawicznym ruchem chwycił za ogromny drewniany młot i ukatrupił mnie jednym wprawnym uderzeniem. Zgasłem ...
Aleksander Kobylarek, 2014
10
Quo vadis: - Strona 639
niepożytość (daw.)– trwałość, por. niezużyty. 9 Deukalion (mit. gr.) – syn Prometeusza, chcąc odrodzić ludzkość po potopie rzucał za siebie kamienie, z których powstawali ludzie. 1991 rudel – ster. 9 przeciwić się (daw.) – dziś: sprzeciwić się.
Henryk Sienkiewicz, 2013
参照
« EDUCALINGO. Niezuzyty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezuzyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA