アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niezwalczony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEZWALCZONYの発音

niezwalczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEZWALCZONYと韻を踏むポーランド語の単語


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

NIEZWALCZONYのように始まるポーランド語の単語

niezwadliwy
niezwiazany
niezwiedly
niezwiedniety
niezwlocznie
niezwloczny
niezwojowany
niezwrotnie
niezwrotnosc
niezwrotny
niezwyciezalnosc
niezwyciezalny
niezwyciezonosc
niezwyciezony
niezwyczajnie
niezwyczajnosc
niezwyczajny
niezwykle
niezwyklosc
niezwykly

NIEZWALCZONYのように終わるポーランド語の単語

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

ポーランド語の同義語辞典にあるniezwalczonyの類義語と反意語

同義語

«niezwalczony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEZWALCZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezwalczonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezwalczonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezwalczony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niezwalczony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niezwalczony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niezwalczony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niezwalczony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niezwalczony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niezwalczony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niezwalczony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপরাজেয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niezwalczony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niezwalczony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niezwalczony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niezwalczony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

invincible
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niezwalczony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெல்ல முடியாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अजिंक्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yenilmez
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niezwalczony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niezwalczony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niezwalczony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niezwalczony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niezwalczony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niezwalczony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niezwalczony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niezwalczony
5百万人のスピーカー

niezwalczonyの使用傾向

傾向

用語«NIEZWALCZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niezwalczony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niezwalczonyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZWALCZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezwalczonyの使いかたを見つけましょう。niezwalczonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace ofiarowane Henrykowi Markiewiczowi - Strona 69
80, 9 : Wieczny Boże, który władniesz zastępy mocnemi... 80, 15: Przywróć nas ku łasce swojej, niezwalczony Panie! 80, 29 : Porusz się, o możny Panie, z swej 'świętej stolice... 80, 39: Przywróć nas ku łasce swojej, niezwalczony Panie!
Tomasz Weiss, 1984
2
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Niecaly, Niedokończony. „a I Niezwadliwy. Aâe/Ià roulent/'oт Cir. шунты litium Tfr. Paillble, Tranquille, qui n' aime point á quereller. . Niezwalczony p. Niezwyciçz'ony. Niezwqtpiony, niezwqtpionego zdrowía, nie émisrtelny iefzcze. VIM/ix. Hor.
Jan Litwiński, 1815
3
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 135
Sąsiedzi o łupy nasze zwady zaczynają, A nieprzyjacielskie śmiechy żalu nam dodają. Przywróć nas ku łasce swojej , niezwalczony Panie, Okaż swą twarz , a wszytko się nam po myśli stanie. Winnicęś z Egiptu przeniósł, poganyś wygładził, ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
4
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Postrzoga chytroáó zdrajcy Alcyd niezwalczony, Chwyta go, potçznémi krepuje ramiony, \ Ciánie, dusi, rozrywa, i wáród bojowiska Weza konajacego splot ostatni ciska, Sam powstaje i rzecze mu w -gniewu zapale: l „T zto s'miesz na lAlcyda ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
5
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Postrzega chytrosc zdrajcy Alcyd niezwalczony, Chwyta go, potçznémi krçpuje ramiony, Cisnie, dusi, rozrywa, i wsród bojowiska Wçza konajacego splot ostatni ciska, Sam powstaje i rzecze mu w gniewu zapale: „Tyzto smiesz na Alcyda ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
6
Jovialitates, albo zarty y fraszki rozmaite, pracą niegdy ... - Strona 9
IEZUS Lew niezwalczony z pokolenia Judy Z gorney kniei wypadłfzy ftrafzne robi cudy, Nie ludzi, lecz naturę, frogą śmierć y famę .Głębokiego Awerna z gruntu rufzy Bramę, Zęby tego Samfona Jakubowych Synów Obrócił od bezbożnych ferce ...
Wac·law Potocki, 1747
7
Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego: Wydanie ... - Strona 79
Przywróé nas ku lasce swojej niezwalczony panic! Okaz twa twarz, a wszytko sie nam po myin stanie. Winnices z Egiptu przyniósl, poganys wygladzil, Ones swoja тост; reka po swej myáli wsadzil, Uprawiles dla. niej ziemie, wkopaleé gleboko ...
Jan Kochanowski, 1857
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Przetoi gdzie siebie nie zwalczysz samego , Bçdziesz wzgardzony u áwiata wszystkiego. Groch. W. 253. — Niezwalczony, nie do zwalczenia , niezwycieiny ; unbefif дНф, unbefiegbar. Wez miç w swa obrone , niezwalczony panie. ,/ Kr.han.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Prace ostatnie: literatura i nauka o literaturze - Strona 316
Rozumienie zwrotu „Pan zastępów" jako atrybutu pozwoliło poecie na wprowadzenie epitetu przymiotnikowego w sześciu wypadkach (poza Sprawcą walecznym): mocny Panie, niezwalczony Panie, możny Panie, niezwalczony Panie, Boże ...
Jerzy Ziomek, 1994
10
Traktat o ortografii polskiej - Strona 148
... niezrównany niezrównany niezrównany niezrównoważony niezrównoważony niezrównoważony niezrównoważony — — niezwalczony niezwalczony — — — niezwojowany niezwyciężony niezwyciężony niezwyciężony niezwyciężony.
Jan Tokarski, 1979

用語«NIEZWALCZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniezwalczonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RECENZJA: "Młodość" [ZWIASTUN]
... naturalność i obnażając bezczelnie swą nieśmiertelność, uprzytamnia, że dla niej, paru mgnień szczęścia i niezwalczonych emocji, które później poniosło się ... «Dziennik Łódzki, 9月 15»
2
Pojawił się śluzak
Nasileniu zakażenia gleby śluzakiem i jego rozprzestrzenianiu sprzyja pozostawienie niezwalczonych samosiewów ziemniaka i chwastów z rodziny ... «Farmer.pl, 7月 15»
3
"W głowie się nie mieści": przepis na szczęście według Pixara
Każdy z nich miał utożsamiać jakiś niezwalczony lęk lub traumę z dziecięcych lat. Wystarczyło jednak, by mężczyzna zebrał się na odwagę i stawił któremuś ... «Onet.pl, 7月 15»
4
Spikerki w PRL - szczególni goście w polskich domach
O Zbigniewie Nienackim i jego Panu Samochodziku - postaciach kontrowersyjnych, bo irytujących, a przecież budzących w wielu z nas niezwalczony sentyment ... «Polskie Radio, 3月 13»
5
Pan Samochodzik niczym James Bond
O Zbigniewie Nienackim i jego Panu Samochodziku - postaciach kontrowersyjnych, bo irytujących, a przecież budzących w wielu z nas niezwalczony sentyment ... «Polskie Radio, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Niezwalczony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezwalczony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż