アプリをダウンロードする
educalingo
nitowac

"nitowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNITOWACの発音

nitowac


NITOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

NITOWACのように始まるポーランド語の単語

nitkowaty · nitkowiec · nitkowy · nitnikowce · nitokolek · nitomierz · niton · nitonakretka · nitosruba · nitouche · nitowacz · nitowanie · nitowkret · nitownica · nitowniczy · nitownik · nitowy · nitr · nitra · nitragina

NITOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるnitowacの類義語と反意語

同義語

«nitowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NITOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nitowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnitowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nitowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

成交
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

clinch
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

clinch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حسم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клинч
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rebitar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

river
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merangkul
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Clinch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クリンチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

클린치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

clinch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

móc sắt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அபாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जिंकली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

perçinlemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

concludere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nitowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клінч
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

țintui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφίγγω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beklink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

clinch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

omfavne
5百万人のスピーカー

nitowacの使用傾向

傾向

用語«NITOWAC»の使用傾向

nitowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nitowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nitowacに関するニュースでの使用例

例え

«NITOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnitowacの使いかたを見つけましょう。nitowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polski przemysł okrętowy we wspomnieniach: 1945-1975 - Strona 68
spawania i nitowania. Istniały przeciwstawne opinie na temat wykonania mocnego kadłuba. Według jednej należało nitować, „bo wie pan, w Ameryce pierwsze statki spawane pękały i tonęły", a według drugiej trzeba spawać ...
Witold Grabski, 1996
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 151
... nitowanie elektryczne ~, nepriepustné nitowanie szczelne ~, pevné nitowanie mocne ~ preplátovanim nitowanie na zakladkç ~ za studena nitowanie na zimno ~ za tepla nitowanie na goraco nitovany nitowany nitovat nitowac nitrácia ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Samoloty myśliwskie września 1939 - Strona 28
Inżynier Wibault wprowadził też interesującą metodę nitowania blach, którą opatentował. Metoda ta upraszczała, a więc zmniejszała, koszt budowy samolotu. Zamiast nitować płaską blachę pokrycia do poziomo odgiętej półki żebra skrzydła ...
Krzysztof Cieślak, ‎Wojciech Gawrych, ‎Andrzej Glass, 1987
4
Dziennik Helgi:
Palce mam już całe podziurawione od nitowania, nie mogę się tego nauczyć. Boję się, że Salmeister doniesie Siarze. To straszny typ, nawet majstrzy się go boją. Ale co mam poradzić, kiedy ten pistolet jest czasem tak ciężki, że nie mogę go ...
Helga Weissova, 2013
5
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym - Strona 53
Plastyczne właściwości metali w wielu przypadkach umożliwiają wykonywanie połączeń nierozłącznych. Jednym z takich sposobów jest nitowanie (rys. 3.10). Polega ono na przesunięciu nitu wykonanego z materiału o dużej plastyczności ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 363
~wca; Im M. ~wce, D. ~wców, p. filaría. nitowac ndft IV, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany «Цсгус, spajaé za pomocq nitów»: Nitowaé recznie, na goraco. Nitowac elementy maszyn. nitowanie n /. rzeez. od nitowaé. nitownica z il, DCMs. ~cy; Im ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Prace Komisji Nauk Ekonomicznych - Tom 1,Wydania 1-4 - Strona 326
Połączenia nitowane ograniczono odtąd głównie do połączeń bezpieczeństwa, tj. połączeń wymagających znacznej elastyczności, jak pas obłowy i mocnik pokładowy. 2.1.2. Efekty ekonomiczne osiągane przez zastępowanie nitowania ...
Zbigniew Romanow, 1968
8
Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa, 1507-1795
Cinguli vero, qui frameis applicari solent, quoniam nonnulli sunt, qui vt vulgo vocant czermem, atque per nodos locis suis complicatos, con- struuntur, tales cinguli ad opificium frenificum spectare debent; ij demum cinguli, qui nitem y od czcntki ...
Kraków (Poland), ‎Franciszek Piekosiński, 1892
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 347
NITOWAC, al, uje, cz. niedok., zanitowaé dok., nitem czyli nitabla spajaé, z Niem. nieten, yeriiieten; Vind. shenzati, se shenzami perbiti , sbiti , saterditi, sakriviti, okriulati; Ross, склепать, склепывать. Pod czas zanitowaé jest zaklepaé nity, abo ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
10
Ludowe kowalstwo artystyczne w Polsce - Strona 77
Drugim, również tradycyjnym sposobem łączenia ze sobą elementów żelaznych jest nitowanie. Polega ono na tym, że w dwu mających do siebie przylegać kawałkach wybija się lub przewierca otwory. Zostaje przez nie wetknięty żelazny ...
Roman Reinfuss, 1983
参照
« EDUCALINGO. Nitowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nitowac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA