アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nygusowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNYGUSOWANIEの発音

nygusowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NYGUSOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

NYGUSOWANIEのように始まるポーランド語の単語

ny
nyczek
nyerere
nygus
nygusostwo
nygusowac
nygusowski
nykt
nyktalopia
nyktofobia
nykturia
nyktynastia
nykvist
nylon
nylonowy
nylony
nyncze lubiat biessłowiesnych
nynorsk
nysa
nysa klodzka

NYGUSOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるnygusowanieの類義語と反意語

同義語

«nygusowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NYGUSOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nygusowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnygusowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nygusowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nygusowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nygusowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nygusowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nygusowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nygusowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nygusowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nygusowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nygusowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nygusowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nygusowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nygusowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nygusowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nygusowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nygusowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nygusowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nygusowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nygusowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nygusowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nygusowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nygusowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nygusowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nygusowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nygusowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nygusowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nygusowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nygusowanie
5百万人のスピーカー

nygusowanieの使用傾向

傾向

用語«NYGUSOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nygusowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nygusowanieに関するニュースでの使用例

例え

«NYGUSOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnygusowanieの使いかたを見つけましょう。nygusowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niepospohet ludzie w dam # powszednim - Strona 259
Teraz dopiero widzi, jakim samobójstwem umysłowym było jego nygusowanie się w Tuszynie. Szukać ratunku! Z furią, która go cechuje tak znamiennie, rzuca się w trud samokształcenia. Pomocnymi są mu tu istniejące wówczas kursy ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1965
2
Życiorys własny - Strona 115
... to już obojętnem, ale rozumiała je odwrotnie, bo było jej to potrzebne do usprawiedliwienia wysokiej ceny za jagody. Przypatrzmy się wogóle pracownikom, jak oni pracują! Byle czas zeszedł i jeszcze nygusowanie uniewinniają tem, że dla ...
Władysław Berkan, 1923
3
Niepospolici ludzie w dniu swoim powszednim - Strona 259
Teraz dopiero widzi, jakim samobójstwem umysłowym było jego nygusowanie się w Tuszynie. Szukać ratunku! Z furią, która go cechuje tak znamiennie, rzuca się w trud samokształcenia. Pomocnymi są mu tu istniejące wówczas kursy ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1974
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 428
<Od Nygus> Nygusować się, uje ś., ował ś. próżniaczyć, walkonić ś., zbijać bąki, spędzać czas na niczym. < Od Nygus> Nygusowanie się, a ś., blm., czynność cz. Nygusować ś. Nygusowski przym. od Nygus. _ [Nykać, a, ał] szukać, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Z te̦sknoty za ojczyzna̦ - Strona 292
ROZALIA Gdybyś żył w czasie depresji, to byś tak nie wydziwiał. ZYGMUNT Jestem urodzonym Kanadyjczykiem, a nie jakimś imigrantem, więc na Kanadę nie narzekam i o jutro się nie boję. ROZALIA Nie narzekasz, bo ci za twe nygusowanie ...
Stanisław Kawczyński, 1992
6
Władysław Stanisław Reymont - Strona 122
Teraz dopiero widzi, jakim samobójstwem umysłowym było jego nygusowanie się w Tuszynie. Szukać ratunku! Z furią, która go cechuje tak znamiennie, rzuca się w trud samokształcenia. Pomocnymi są mu tu istniejące wówczas kursy ...
Stefan Lichański, 1984
7
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 5 - Strona 67
Tylko mi nie leż, nie nygusować. nie zbijać bąków, nie łotrować po ulicach. Fałdów przysiedzieć... a potem do szkoły... i jak sobie pościelesz, tak się wyspisz. Ot co. To mówiąc profesor, któremu chłopiec z żywemi oczyma wyraźnie się podobał, ...
Franciszek Waligorski, 1872
8
Wbrew rozkazowi: wspomnienia oficera prasowego, 1939-1945
On sam nie da sobie rady, bo lubi nygusować... Zameldowałem generałowi, że mogę Bogusławskiego przez miesiąc wprowadzić w czynności Kwatery. Nadmieniłem, że właśnie tego dnia w księgarence polskiej obok sztabu komendantka ...
Stanisław Strumph-Wojtkiewicz, 1968
9
--Potem wróciłem nad Wartę - Strona 128
Trzeciego dnia w czasie lekarskiego obchodu, zatrzymał się przy mojej pryczy i powiedział: — No, dosyć nygusowania i darmowego chleba. Najwyższy czas wracać do roboty! Dzisiaj po południu przyjdzie po ciebie bauer. Zgodnie z tą ...
Jerzy Bartosiak, 1983
10
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 131
... być łotrem / postępować jak łotr -> łotrować, być mecenasem -*□ mecenasować, być młynarzem -> młynarzować, być nygusem -> nygusować, być panem ( = władcą) -opanować, być partnerem partnerować, być pasożytem -> pasożytować, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976

参照
« EDUCALINGO. Nygusowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nygusowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż