アプリをダウンロードする
educalingo
obierca

"obierca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBIERCAの発音

obierca


OBIERCAと韻を踏むポーランド語の単語

bluznierca · innowierca · jednowierca · nowowierca · obdzierca · odzierca · pierca · poniewierca · prawobierca · prawowierca · probierca · przedsiebierca · przeniewierca · roznowierca · samodzierca · spadkobierca · spolwierca · sprzeniewierca · starowierca · wdzierca

OBIERCAのように始まるポーランド語の単語

obielic sie · obielmo · obierac · obierac sie · obieraczka · obieralka · obieralnia · obieralnosc · obieralny · obieranie · obierczy · obierek · obierka · obierz · obierza · obierzwia · obierzyna · obies · obiesic · obietnica

OBIERCAのように終わるポーランド語の単語

akcja serca · bogozerca · chlebozerca · czysty ton serca · kolatanie serca · krwiozerca · lisciozerca · ludozerca · masaz serca · miesozerca · migotanie komor serca · migotanie przedsionkow serca · wspolspadkobierca · wspolwierca · wydzierca · zabierca · zapisobierca · zdzierca · ziemiomierca · zierca

ポーランド語の同義語辞典にあるobiercaの類義語と反意語

同義語

«obierca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBIERCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obiercaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobiercaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obierca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obierca
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obierca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obierca
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obierca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obierca
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obierca
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obierca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obierca
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obierca
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obierca
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obierca
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obierca
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obierca
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obierca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obierca
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obierca
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obierca
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obierca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obierca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obierca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obierca
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obierca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obierca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obierca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obierca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obierca
5百万人のスピーカー

obiercaの使用傾向

傾向

用語«OBIERCA»の使用傾向

obiercaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obierca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obiercaに関するニュースでの使用例

例え

«OBIERCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobiercaの使いかたを見つけましょう。obiercaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... slepnieie: impiи сит inprofúndam venerit; contemnir, mowi Pifmo swiete. Widzi Bog niecnotуiego, widza Swieci z Nieba, widzi Sw: Stro? Anioi obecny,widza ludzie na ziemi,dziwia fie domowi y gorfza, palcem fasiedzi pokazuia, ato obierca, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
2
Zebranie prac Kaznodźieyskich, Jegomośći Xiędzá świętey pamięći M. ...
2 : 3 - К 4 2 4 N 1 в - tak cie ofadza, obierca, y piiak, venir joanner, nej; татdacar 2 пе}; tiens, 3 dicunt daтenium bater, септ Гthus Автnfл, татda Мatthai, I canл , с liberr, aicant , ессе Дота worax , e petator vini. Коchay fzczera profiore ...
Ignac Kanty, 1749
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 639
ozowcA, оЬ. шит. 'oznzALcA, у, т., oiRALEc, 'ozazALEc, ica, m.; (Boh. oîralec, obeìralec, obìerec; Slav. oìralec; Hung. részeges; Sarab. 1. woîrawcz; Croat. osiravecz, oserlyivecz); obierca, obiarty, ein забег, ein îiielftaß. Ozralec iopilca. Hadz.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
... zawsze chowai, a niehadi obierca, Skromnie wszego zaiywaj,_byá niebyl: oszczércq, plag. 17. Arly/ruf VIII. Pamiçtaj, ahys' miai ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... erwogen rozwayé, uwazy, zwayé. * . .» % « Grwägung, f. die, rozwazenie, zwazenie, rozwnga, uwaga. In Erwägupg nehmen wziné pod rozwage (a). Erwählen, v.a obraé, obieraé, wybraé, Grwähler, m. der, obierca. Grwählung, f. die, obior, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Bitwy września 1939 roku - Strona 57
Karl, spadk[obierca] 298 00 4. Koszanowo Hoffmanns-Walden Minna 129 00 5. Morownica Caesar Aleksander 207 00 6. Wonieść Wedemeyer Justus 52 00 7. Jezierzyce Wedemeyer Justus 89 00 Powiat Leszno 1.
Bogusław Polak, 1999
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Obierca, m. g. y der Wähler. Obierczy, a, e. adj. die Wahl betreffend, Wahl. Obierek, m. g. rka am üblichsten im Pl. obierki ausgesuchte, abgesonderte Sächelchen; - - - - 2) der Ausschuß, die Reste, die Ueberbleibsel, der Auswurf, die Neige.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 259
Obierca, m. g. y der Wähler, Obierczy, a, e. adj. die Wahl betreffend, Wahl. . Obierek m. g. rka am üblichsten im Pl. obierki ausgesuchte, abgesonderte Sächelchen; - - - - 2) der Ausschuß, die Reste, die Ueberbleibsel, der Auswurf, die Neige.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
9
Historya narodu polskiego: 6 - Strona 52
Nie wolno bylo szlachcie budowac zamków w dobrach swoich, nie wolno sadzié poddanych, wycinaé lasów, korzvstaéz kruszców, chyba za osobnemi królów przywilejami. A jakze ci ludzie mogli byé wtenczas legislatorami i obiercami ...
Adam Naruszewicz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
10
Kto przy Obrze, temu dobrze - Strona 83
Jakkolwiek rzecz się z tym ma, znany z dokładnych at Józef Klupś (1773—1833) był tym, który jako spad- obierca Wojciecha Klupy w roku 1831 zostaje potwier- zony na swej od dawna wolnej, chyba posołeckiej 'lości. Sam on zginął bardzo ...
Tomasz Skorupka, 1967
参照
« EDUCALINGO. Obierca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obierca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA